[l10n-dev] Fwd: [Issue 113849] Hide option in import text dialog is incorrect

2010-08-12 Thread Alexandro Colorado
Roman brought a good point to the criteria to define the import module
as "hide" when is really should be ignore the column type. Please
review and add comments to it.

Hide does seemly seem a bit confusing I must say.

-- Forwarded message --
From:  
Date: Thu, Aug 12, 2010 at 5:30 PM
Subject: [Issue 113849] Hide option in import text dialog is incorrect
To: j...@openoffice.org


To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=113849


User elproferoman changed the following:

               What    |Old value                 |New value

                     CC|''                        |'jza'





-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification



-- 
Alexandro Colorado
OpenOffice.org Español
http://es.openoffice.org

-
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org



[l10n-dev] Functions with _ADD in Calc: translatable?

2010-08-12 Thread Jordi Serratosa

 Hi
Am I right assuming in Calc functions the "_ADD" suffix (for "Add-in", 
for example, "ISEVEN_ADD") is not translatable?
I cannot find any of them (nor the "_ADD" suffix) in any .po file for 
the IU part.


In the localized Ooo Calc, the formula editor shows the first part of 
the function translated + "_ADD"

So in Catalan we see:
ISEVEN --> ESPARELL
ISEVEN_ADD --> ESPARELL_ADD

I'm asking to change it in the help part for consistency sake...

thanks!
jordi s
Catalan Ooo team

-
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org



Re: [l10n-dev] l10n and nlc wiki pages

2010-08-12 Thread Martin Srebotnjak
Goran, great!

Sorry, had no time to reply to your previous post. But great work,
this will hopefully clear many unsaid things clear.

Thanks,
m.

2010/8/12 Goran Rakic :
> Hi all,
>
> I made few small updates to our wiki in an effort to separate UI/Help
> translation documentation from docs on other localization tasks,
> localized release QA and NLC topics like managing a native language web
> site or documentation.
>
> This will leave space to add more info and make links to other pages
> describing extras localization (autocorrect data, dictionaries,
> hyphenation patterns, templates and other non-messages resources).
>
> It will also help to remove duplicate and obsolete content.
>
>
> For a start, I made changes to Translation:General Information page:
> http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Translation:General_Information
> separating pootle and non-pootle workflow and refreshing documentation
> on SDF/POT/PO handling.
>
> There are still some info on release testing I would like to move into
> some other page.
>
> Then I removed duplicate info from NLC:New Translators Start here page:
> http://wiki.services.openoffice.org/wiki/NLC:New_Translators_Start_here
>
> I believe this wiki page can be a gateway to all other content together
> with a famous NLC:ReleaseChecklist wiki page:
> http://wiki.services.openoffice.org/wiki/NLC:ReleaseChecklist
>
> As a next step I will move some info from
> http://l10n.openoffice.org/localization/ to the mentioned wiki pages.
>
> Can someone with write permissions add HTTP meta redirection from
> http://l10n.openoffice.org/languages.html to
> http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Languages killing deprecated
> table on the web site? The notice is already there but I believe that 3
> years after the notice obsolete content should be deleted now.
>
> Kind regards,
> Goran
>
>
>
> -
> To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org
> For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org
>
>

-
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org



Re: [l10n-dev] Language packs for OOo 3.3 Beta

2010-08-12 Thread Marcus Lange

Hi Lior,

I'm sorry for missing the language on the download webpage. I've added 
it now. Thanks for the hint.


Marcus



Lior Kaplan wrote:

Hi,

Hebrew is missing from the list at
http://download.openoffice.org/all_beta.html
although the package is already built at
http://download.services.openoffice.org/files/extended/3.3.0beta1/

Who can update the page?

Kaplan

On Tue, Jul 27, 2010 at 6:43 PM, Marcus Lange wrote:


Hi all,

to provide a bit more than just an "en-US" full install build, we are
thinking of building additional language packs for the upcoming OOo 3.3
Beta. From Pootle statistics these languages would get its package:

ar, zh-CN, zh-TW, nl, fr, gl, de, hu, is, it, ko, pl, pt-BR, pt, ru, es,
sv, ug, eu, ja, lv, el, fi, ca, id, or, tr, ta, vi, gu, hi-IN, om, si, my,
kn, mr, te, ast, bn, cs, as, da, uk, he, lt, ca-XV, sk, ml, oc, et, pa-IN,
th, bg, mk, dz, nn

Additionally:
en-GB, ga, km, nb, sh, sl, sr

Best regards

Marcus



-
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org



[l10n-dev] l10n and nlc wiki pages

2010-08-12 Thread Goran Rakic
Hi all,

I made few small updates to our wiki in an effort to separate UI/Help
translation documentation from docs on other localization tasks,
localized release QA and NLC topics like managing a native language web
site or documentation.

This will leave space to add more info and make links to other pages
describing extras localization (autocorrect data, dictionaries,
hyphenation patterns, templates and other non-messages resources).

It will also help to remove duplicate and obsolete content.


For a start, I made changes to Translation:General Information page:
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Translation:General_Information
separating pootle and non-pootle workflow and refreshing documentation
on SDF/POT/PO handling.

There are still some info on release testing I would like to move into
some other page.

Then I removed duplicate info from NLC:New Translators Start here page:
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/NLC:New_Translators_Start_here

I believe this wiki page can be a gateway to all other content together
with a famous NLC:ReleaseChecklist wiki page:
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/NLC:ReleaseChecklist

As a next step I will move some info from
http://l10n.openoffice.org/localization/ to the mentioned wiki pages. 

Can someone with write permissions add HTTP meta redirection from
http://l10n.openoffice.org/languages.html to
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Languages killing deprecated
table on the web site? The notice is already there but I believe that 3
years after the notice obsolete content should be deleted now.

Kind regards,
Goran



-
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org



Re: [l10n-dev] Language packs for OOo 3.3 Beta

2010-08-12 Thread Lior Kaplan
Hi,

Hebrew is missing from the list at
http://download.openoffice.org/all_beta.html
although the package is already built at
http://download.services.openoffice.org/files/extended/3.3.0beta1/

Who can update the page?

Kaplan

On Tue, Jul 27, 2010 at 6:43 PM, Marcus Lange wrote:

> Hi all,
>
> to provide a bit more than just an "en-US" full install build, we are
> thinking of building additional language packs for the upcoming OOo 3.3
> Beta. From Pootle statistics these languages would get its package:
>
> ar, zh-CN, zh-TW, nl, fr, gl, de, hu, is, it, ko, pl, pt-BR, pt, ru, es,
> sv, ug, eu, ja, lv, el, fi, ca, id, or, tr, ta, vi, gu, hi-IN, om, si, my,
> kn, mr, te, ast, bn, cs, as, da, uk, he, lt, ca-XV, sk, ml, oc, et, pa-IN,
> th, bg, mk, dz, nn
>
> Additionally:
> en-GB, ga, km, nb, sh, sl, sr
>
> Best regards
>
> Marcus
>
>
>
> -
> To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org
> For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org
>
>


Re: [l10n-dev] Pootle is down

2010-08-12 Thread F Wolff
Op Do, 2010-08-05 om 19:08 -0300 skryf Santiago Bosio: 

...

> Santiago
> 
> PS: someone has a hint on the timeframe for the new server to be up?


Hi Santiago

We've already starting testing the server and things are looking good so
far.  I guess after the current round of translations there might be
good news.

Keep well
Friedel


--
Recently on my blog:
http://translate.org.za/blogs/friedel/en/content/communities-have-power-and-speed


-
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org