Re: [l10n-dev] Will we have localized "Thank you" pages for 3.3 ?

[Marcus Lange]

Kazunari Hirano wrote:

Hi,


Thanks.

On Mon, Nov 1, 2010 at 10:42 PM, Marcus Lange  wrote:

http://update.services.openoffice.org/ooo/index_ja.html?cid=920899

This is it!  This page is what I am looking for :)

Will we see this page after successful installation of 3.3 rc4 or 3.3
rc5 Japanese version, which you would build?
:)


yes, this webpage will be available when we release 3.3 (hopefully with 
RC 4).


Best regards

Marcus


-
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org

Re: [l10n-dev] Translation of the new Thank YOU page

[Rafaella Braconi]

Thank you, I saw the issue. I'll monitor it and make sure it gets live 
with the 3.3 release.


Thanks,
Rafaella

On 11/02/10 00:53, Kazunari Hirano wrote:

Hi Rafaella,

I have changed the links to Oracle supports in the Japanese Thank YOU
page to Japanese Oracle support pages.
1.
http://www.oracle.com/support/premier/  --->>
http://www.oracle.com/jp/support/software/premier/index.html
2.
http://education.oracle.com/pls/web_prod-plq-dad/db_pages.getpage?page_id=402&p_nl=JOOS
--->>
http://education.oracle.com/pls/web_prod-plq-dad/db_pages.getpage?page_id=402&p_nl=JOOS&p_org_id=70&lang=JA

New Japanese Thank YOU page (index=ja.html) has been attached to the issue.
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=112654

Thanks,
khirano

On Fri, Jun 25, 2010 at 4:58 AM, Rafaella Braconi
 wrote:
  




-
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org

[l10n-dev] \" OOO_VENDOR \" -> %OOOVENDOR

[Ivo Hinkelmann]

Hello folks,

can I ask you to review your localisation regarding the variable 
%OOOVENDOR . It is used in the svx copyright string.



\" OOO_VENDOR \" -> %OOOVENDOR

See issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=114375

I changed the variable for the langauges "as ca-XV da dz ga gl hi id ja 
kn lt lv ml my oc om pt-BR si sk ss ta th tr uk uz" in the source code 
but you have to change it also in Pootle or your local translation files 
or this issue will come back!


Thanks,
Ivo

-
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org

Re: [l10n-dev] release announcement translation

[Rafaella Braconi]

Hi Louis,



On 26.10.10 00:54, Lior Kaplan wrote:

Hi,

Do we have a draft of the release announcement we can translate ?
  

good question. May be Peter Junge can help here?


Unfortunately not at the moment. Likely you have been missing my 
message on the marketing mailing list, that I'm (at least partly) on 
sick leave for several weeks. One of my fingers is having a splint 
after an accident, so I have to manage my life one-handed at the 
moment. Writing release announcements is certainly too much at the 
moment, CCing Louis who is currently acting as MP lead.

any update on the release announcement? The feature list can be found at:
http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.3/

Kind Regards,
Rafaella

-
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org

[l10n-dev] Update: New Pootle server

[Frank Mau]

  
  
Hi,
we are nearly done with the OpenOffice.org RC-phase and expect no
further l10n issues. So we decided to migrate from the old Pootle
servers (see http://tools.services.openoffice.org with links to
http://pootle.sunvirtuallab.com/ and
http://pootle2.sunvirtuallab.com/ ) to the new
http://pootle.services.openoffice.org

The old instances are set to read-only for all hosted projects, so
don't try to update the old ones. Updates are only possible on the
new system in the nearest future.
In detail, the projects:

* TCM-l10n: is migrated finally
* extension and template web-site: is migarted finally
* OpenOffice.org UI (po+xliff): migration is ongoing, pls. wait for
updates
* OpenOffice.org Helpcontent (po+xliff): migration is ongoing, pls.
wait for updates


The new system will be available end of the week. Stay tuned...

Cheers,
Frank


-- 
  
Dipl.-Ing.
  Frank Grzesiak-Mau
  | Translation, IssueTracking, Web-tools
  Phone: +49 40 23646894 
Oracle
  Oracle Open Office Operations
  ORACLE
  Deutschland B.V. & Co. KG | Nagelsweg 55 | 20097
  Hamburg
  ORACLE
  Deutschland B.V. & Co. KG
  Hauptverwaltung: Riesstr. 25,
  D-80992 München
  Registergericht: Amtsgericht München, HRA
  95603
  
  Komplementärin: ORACLE Deutschland Verwaltung
  B.V.
  Rijnzathe 6, 3454PV De Meern, Niederlande
  Handelsregister
  der Handelskammer Midden-Niederlande, Nr. 30143697
  Geschäftsführer:
  Jürgen Kunz, Marcel van de Molen, Alexander van der Ven 
  
  

  

  


  Oracle is
  committed to developing practices and products
  that help protect the environment

  

  

  

Re: [l10n-dev] Update: New Pootle server

[Rimas Kudelis]

2010.11.02 18:06, Frank Mau rašė:

Hi,
we are nearly done with the OpenOffice.org RC-phase and expect no further l10n
issues. So we decided to migrate from the old Pootle servers (see
http://tools.services.openoffice.org with links to
http://pootle.sunvirtuallab.com/ and http://pootle2.sunvirtuallab.com/ ) to the
new http://pootle.services.openoffice.org

The old instances are set to read-only for all hosted projects, so don't try to
update the old ones. Updates are only possible on the new system in the nearest
future.
In detail, the projects:

* TCM-l10n: is migrated finally
* extension and template web-site: is migarted finally
* OpenOffice.org UI (po+xliff): migration is ongoing, pls. wait for updates
* OpenOffice.org Helpcontent (po+xliff): migration is ongoing, pls. wait for 
updates


The new system will be available end of the week. Stay tuned...


It seems I lost my Admin rights for Lithuanian?

Also, it's a bit weird that I can replace a translation with my upload, 
but cannot update it from templates afterwards.


Rimas


-
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org

Re: [l10n-dev] Update: New Pootle server

[Michael Bauer]

That might explain why I haven't had any response yet about getting 
Scots Gaelic onto Pootle, perhaps everyone was busy with the move.


Could an admin add Scots Gaelic on the new site please? I've taken over 
the Gaelic team but need help getting set up. The latest set of 
translations we can get our hands on is on Pavel's site 
(http://ftp.linux.cz/pub/localization/OpenOffice.org/devel/build/Files/Gaelic/) 
but I need someone to set it up as a locale and move those files there.


Cheers,

Michael

--
*Akerbeltz*
Goireasan Gàidhlig air an lìon
Fòn: +44-141-946 4437
Facs: +44-141-945 2701
*Am Faclair Beag  ◦ Akerbeltz 
 ◦ Firefox sa Ghàidhlig 
 ◦ Thunderbird sa Ghàidhlig 
*

[l10n-dev] Re: [l10n-tools] Update: New Pootle server

[Aferkiw N Tamazgha]

Hi all,

I just register to Pootle !

But I don"t see Kabyle Language

2010/11/2 Frank Mau 

>  Hi,
> we are nearly done with the OpenOffice.org RC-phase and expect no further
> l10n issues. So we decided to migrate from the old Pootle servers (see
> http://tools.services.openoffice.org with links to
> http://pootle.sunvirtuallab.com/ and http://pootle2.sunvirtuallab.com/ )
> to the new http://pootle.services.openoffice.org
>
> The old instances are set to read-only for all hosted projects, so don't
> try to update the old ones. Updates are only possible on the new system in
> the nearest future.
> In detail, the projects:
>
> * TCM-l10n: is migrated finally
> * extension and template web-site: is migarted finally
> * OpenOffice.org UI (po+xliff): migration is ongoing, pls. wait for updates
> * OpenOffice.org Helpcontent (po+xliff): migration is ongoing, pls. wait
> for updates
>
>
> The new system will be available end of the week. Stay tuned...
>
> Cheers,
> Frank
>
>
> --
>
> 
> Dipl.-Ing. Frank Grzesiak-Mau | Translation, IssueTracking, Web-tools
> Phone: +49 40 23646894
> Oracle Oracle Open Office Operations
>
> ORACLE Deutschland B.V. & Co. KG | Nagelsweg 55 | 20097 Hamburg
>
> ORACLE Deutschland B.V. & Co. KG
> Hauptverwaltung: Riesstr. 25, D-80992 München
> Registergericht: Amtsgericht München, HRA 95603
>
> Komplementärin: ORACLE Deutschland Verwaltung B.V.
> Rijnzathe 6, 3454PV De Meern, Niederlande
> Handelsregister der Handelskammer Midden-Niederlande, Nr. 30143697
> Geschäftsführer: Jürgen Kunz, Marcel van de Molen, Alexander van der Ven
>
> 
>
> Oracle is committed to developing practices and products that help protect
> the environment
>

[l10n-dev] Re: [l10n-tools] Update: New Pootle server

[Aferkiw N Tamazgha]

Hi all,

I've just registered to the new pootle, but I don't see Taqbaylit language
(iso code KAB) in the language available list 

What should I do to add?

Best regards,

AAK



2010/11/2 Frank Mau 

>  Hi,
> we are nearly done with the OpenOffice.org RC-phase and expect no further
> l10n issues. So we decided to migrate from the old Pootle servers (see
> http://tools.services.openoffice.org with links to
> http://pootle.sunvirtuallab.com/ and http://pootle2.sunvirtuallab.com/ )
> to the new http://pootle.services.openoffice.org
>
> The old instances are set to read-only for all hosted projects, so don't
> try to update the old ones. Updates are only possible on the new system in
> the nearest future.
> In detail, the projects:
>
> * TCM-l10n: is migrated finally
> * extension and template web-site: is migarted finally
> * OpenOffice.org UI (po+xliff): migration is ongoing, pls. wait for updates
> * OpenOffice.org Helpcontent (po+xliff): migration is ongoing, pls. wait
> for updates
>
>
> The new system will be available end of the week. Stay tuned...
>
> Cheers,
> Frank
>
>
> --
>
> 
> Dipl.-Ing. Frank Grzesiak-Mau | Translation, IssueTracking, Web-tools
> Phone: +49 40 23646894
> Oracle Oracle Open Office Operations
>
> ORACLE Deutschland B.V. & Co. KG | Nagelsweg 55 | 20097 Hamburg
>
> ORACLE Deutschland B.V. & Co. KG
> Hauptverwaltung: Riesstr. 25, D-80992 München
> Registergericht: Amtsgericht München, HRA 95603
>
> Komplementärin: ORACLE Deutschland Verwaltung B.V.
> Rijnzathe 6, 3454PV De Meern, Niederlande
> Handelsregister der Handelskammer Midden-Niederlande, Nr. 30143697
> Geschäftsführer: Jürgen Kunz, Marcel van de Molen, Alexander van der Ven
>
> 
>
> Oracle is committed to developing practices and products that help protect
> the environment
>