Re: [l10n-dev] Amount of strings for 2nd round?
Hi, in m60, the following CWSs are integrated: CWS integrated: a11y32, ab74, adc25, automationdev300m57cat0, aw077, boost134, calc32stopper1, cloph13, cmcfixes63, defaultdoclang, dr69, dtrans2vcl, encsig09, fwk115, fwk116, impressaccessibility3, impressaccessibility4, impressnotes01, impressnotes02, jskhgpilot3, kso32fixes2, l10nframework01, locales32, mba32issues02, mingwport24, native267, odficons, os136, sb113, sw32bf03, tkr25, vcl105. of these, I know of Help changes in encsig09 and impressnotes02. in previous m59, the following CWSs are integrated: CWS integrated: ab70, changehc, chart41, chartuseability01, cms11a11y, dba32g, dv14, dv15, extras320, hb32bugs02, hcshared23, iconupdate320, impress176, jl131, mh232, mingwport23, notes10, odff06, odfmetadata3, os2port06dev300, tkr24. of these, I know of Help changes in chartuseability01 and hcshared23. The rollback of many unexpected Help changes that were visible in m59 was part of CWS hcshared23. The master m60 contains all the Help changes that were made in m59, less the changes that we could roll back in CWS hcshared23. Uwe On 09/22/09 12:46, Martin Srebotnjak wrote: Uwe, does that mean that m60 includes other help changes than impressnotes02 help? Like undoing help changes of m57/m59? Because I am working on m59 now and would really need to know this. Lp, m. 2009/9/22 Uwe Fischer : The m60 includes all Help changes for OOo 3.2, the impressnotes CWSs with Help changes are also integrated in m60. Uwe - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org -- uwe.fisc...@sun.com - Technical Writer StarOffice - Sun Microsystems, Inc. - Hamburg, Germany http://documentation.openoffice.org/ http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation http://blogs.sun.com/oootnt http://user.services.openoffice.org/en/forum - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org
Re: [l10n-dev] Amount of strings for 2nd round?
Uwe, does that mean that m60 includes other help changes than impressnotes02 help? Like undoing help changes of m57/m59? Because I am working on m59 now and would really need to know this. Lp, m. 2009/9/22 Uwe Fischer : > The m60 includes all Help changes for OOo 3.2, the impressnotes CWSs with > Help changes are also integrated in m60. > > Uwe - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org
Re: [l10n-dev] Amount of strings for 2nd round?
The m60 includes all Help changes for OOo 3.2, the impressnotes CWSs with Help changes are also integrated in m60. Uwe On 09/22/09 11:18, Martin Srebotnjak wrote: m60 (I only counted the reported word counts in included CWS') contains around 2600 words as the last change before translation handover (there is another help update for Impress notes with around 2200 words). Of course those word counts from EIS might not be all that happens with this milestone. Lp, m. 2009/9/22 Rafaella Braconi : Hi, do we have an estimation,how many strings will be new / changed in the second translation round for the tems who use pootle. (Means new / changed strings between m54 and UI freeze.) the word count _estimates_ I currently have say around 50,000 words. The m60 will be the milestone which includes the content for the 3.2 release and we will be using this to update Pootle. Up until I have seen the m60, it's very difficult to give exact numbers. I'll prepare an l10n schedule and post it to the list. Thanks, Rafaella - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org -- uwe.fisc...@sun.com - Technical Writer StarOffice - Sun Microsystems, Inc. - Hamburg, Germany http://documentation.openoffice.org/ http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation http://blogs.sun.com/oootnt http://user.services.openoffice.org/en/forum - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org
Re: [l10n-dev] Amount of strings for 2nd round?
m60 (I only counted the reported word counts in included CWS') contains around 2600 words as the last change before translation handover (there is another help update for Impress notes with around 2200 words). Of course those word counts from EIS might not be all that happens with this milestone. Lp, m. 2009/9/22 Rafaella Braconi : > Hi, > >>> do we have an estimation,how many strings will be new / changed in the >>> second translation round for the tems who use pootle. >>> >>> (Means new / changed strings between m54 and UI freeze.) >>> > > the word count _estimates_ I currently have say around 50,000 words. The m60 > will be the milestone which includes the content for the 3.2 release and we > will be using this to update Pootle. > Up until I have seen the m60, it's very difficult to give exact numbers. > > I'll prepare an l10n schedule and post it to the list. > > Thanks, > Rafaella > > > - > To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org > For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org > > - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org
Re: [l10n-dev] Amount of strings for 2nd round?
Hi, do we have an estimation,how many strings will be new / changed in the second translation round for the tems who use pootle. (Means new / changed strings between m54 and UI freeze.) the word count _estimates_ I currently have say around 50,000 words. The m60 will be the milestone which includes the content for the 3.2 release and we will be using this to update Pootle. Up until I have seen the m60, it's very difficult to give exact numbers. I'll prepare an l10n schedule and post it to the list. Thanks, Rafaella - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org
Re: [l10n-dev] Amount of strings for 2nd round?
Hi, when updating from m56 (which is same as m55 as far as strings are concerned, because m56 introduced only fonts support) there are like 1760 changed (or fuzzy from translation memory) and around 160 new ones. At least that is what I got. I do not remember what the difference between m55 and m54 was. Lp, m. 2009/9/17 André Schnabel : > Hi, > > do we have an estimation,how many strings will be new / changed in the > second translation round for the tems who use pootle. > > (Means new / changed strings between m54 and UI freeze.) > > André > > - > To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org > For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org > > - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org
[l10n-dev] Amount of strings for 2nd round?
Hi, do we have an estimation,how many strings will be new / changed in the second translation round for the tems who use pootle. (Means new / changed strings between m54 and UI freeze.) André - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org
