Re: [l10n-dev] Translation Schedule for 2.2 - new UI strings in numpages.src

2007-01-18 Thread Jörg Jahnke 

Hi Rail,

Rail Aliev schrieb:

On 16 Jan 2007, Pavel Janík uttered the following:


http://ftp.linux.cz/pub/localization/OpenOffice.org/devel/POT/
OpenOffice.org-SRC680_m199+os91-POT.tar.gz

Hmm, CWS os91 is back in New so these strings still may change. And
they will change.


BTW, OOF680_m1 is ready to use. I cannot find os91 in the list of
integrated CWSes in announce email. Do we need to update current
translations to this new milestone or SRC680_m199+os91 is enough?



SRC680_m199 + os91 should be enough.

Regards,

Jörg

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Re: [l10n-dev] Translation Schedule for 2.2 - new UI strings in numpages.src

2007-01-18 Thread Pavel Janík 

BTW, OOF680_m1 is ready to use. I cannot find os91 in the list of
integrated CWSes in announce email. Do we need to update current
translations to this new milestone or SRC680_m199+os91 is enough?


SRC680_m199 + os91 should be enough.


POT files for OOF680_m1 will contain os91 strings. The only  
difference is removed string Text in OOF680_m1, so I'll upload POT  
files later today. In the meantime, SRC680_m199_os91 POT files are OK.


BTW - today is the deadline for GSI submission!
--
Pavel Janík
[EMAIL PROTECTED]



-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Re: [l10n-dev] Translation Schedule for 2.2 - new UI strings in numpages.src

2007-01-18 Thread Yury Tarasievich 

On 18/01/07, Pavel Janík [EMAIL PROTECTED] wrote:
...

BTW - today is the deadline for GSI submission!


So, the deadline is inclusive, not exclusive, and one may submit
amended files today yet?

Re: [l10n-dev] Translation Schedule for 2.2 - new UI strings in numpages.src

2007-01-18 Thread Rafaella Braconi 
Yes, correct. Today, we are collecting all translated file, if you have 
translated files, please go ahead and submit.


Thanks,
Rafaella

Yury Tarasievich wrote:


On 18/01/07, Pavel Janík [EMAIL PROTECTED] wrote:
...


BTW - today is the deadline for GSI submission!



So, the deadline is inclusive, not exclusive, and one may submit
amended files today yet?



-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Re: [l10n-dev] Translation Schedule for 2.2 - new UI strings in numpages.src

2007-01-17 Thread Ain Vagula 

On 1/17/07, Rail Aliev [EMAIL PROTECTED] wrote:

On 16 Jan 2007, Pavel Janík stated:
 http://ftp.linux.cz/pub/localization/OpenOffice.org/devel/POT/
 OpenOffice.org-SRC680_m199+os91-POT.tar.gz

 Hmm, CWS os91 is back in New so these strings still may change. And
 they will change.

Please, keep us updated, we have less than 2 days left.



new set of pot-files is uploaded, with fixed strings from os91

ain

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Re: [l10n-dev] Translation Schedule for 2.2 - new UI strings in numpages.src

2007-01-17 Thread Rail Aliev 
On 17 Jan 2007, Ain Vagula uttered the following:

 Please, keep us updated, we have less than 2 days left.


 new set of pot-files is uploaded, with fixed strings from os91

Ain, Pavel, thanks a lot.

-- 
Best regars,
Rail Aliev
http://{ru,tr}.openoffice.org

There will be big changes for you but you will be happy.

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Re: [l10n-dev] Translation Schedule for 2.2 - new UI strings in numpages.src

2007-01-16 Thread Rafaella Braconi 

Dear Translators/Localizers,

this is to inform you that in the UI we have a few strings that need to 
be translated for the OOo 2.2 release. If you are working on translation 
to provide on Thursday for 2.2, please make sure to provide translation 
for the strings in the following project:


svxsource\dialog\numpages.src

Kind Regards,
Rafaella

Rafaella Braconi wrote:


Dear Translators/Localizers,

I would like to give you a headsup for the upcoming 2.2 update release.

Translation deadline for 2.2 is January 18th, 2007

Note that January 18th is also the bug fixing deadline for all 
language relevant issues. After this deadline only critical bugs will 
be fixed.


Release Map with translation deadlines specific for the 2.2 release 
can be found at:

http://wiki.services.openoffice.org/wiki/OOoRelease22

The Sun/Globalization team (in a few cases in collaboration with some 
N-L communities) will be working on the below languages:
French, Italian, German, Swedish, Spanish, Brazilian Portuguese, 
Dutch, Chinese Simplified, Chinese Traditional, Korean, Japanese, 
Hungarian, Polish
However, if you wish to contribute to the translation work for the 
above listed languages just drop me an email specifying the volume you 
could translate (500, 1000, 2000 words) from January 4th to 
January 18th. Please let me know by January 2nd if you wish to 
contribute to one of the above languages so that I can make the 
necessary arrangements.


Hope this information is useful for you to schedule your work.

Kind Regards,
Rafaella

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Re: [l10n-dev] Translation Schedule for 2.2 - new UI strings in numpages.src

2007-01-16 Thread Arthur Buijs - ArtIeTee 

Hi Rafaella,

did you communicate this to Natalie?

I leave the rest of the mail intact to be sure about this. BTW I don't 
think any of us has cvs-access. So maybe you can attach the strings to 
be translated to the existing issue 73150?


Rafaella Braconi schreef:

Dear Translators/Localizers,

this is to inform you that in the UI we have a few strings that need to 
be translated for the OOo 2.2 release. If you are working on translation 
to provide on Thursday for 2.2, please make sure to provide translation 
for the strings in the following project:


svxsource\dialog\numpages.src

Kind Regards,
Rafaella


[...]

--
Regards/Groeten,
Arthur Buijs

t: +31 (0)416 665133
f: +31 (0)416 665134
m: +31 (0)654 668131
w: http://www.artietee.nl

Open software is forever!

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Re: [l10n-dev] Translation Schedule for 2.2 - new UI strings in numpages.src

2007-01-16 Thread Pavel Janík 
this is to inform you that in the UI we have a few strings that  
need to be translated for the OOo 2.2 release. If you are working  
on translation to provide on Thursday for 2.2, please make sure to  
provide translation for the strings in the following project:


svxsource\dialog\numpages.src


These strings come from childworkspace os91, were approved by release  
committee, affect only a11y and finally are now available in the  
following POT files:


http://ftp.linux.cz/pub/localization/OpenOffice.org/devel/POT/ 
OpenOffice.org-SRC680_m199+os91-POT.tar.gz

--
Pavel Janík
[EMAIL PROTECTED]



-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Re: [l10n-dev] Translation Schedule for 2.2 - new UI strings in numpages.src

2007-01-16 Thread Rail Aliev 
On 16 Jan 2007, Pavel Janík stated:
 http://ftp.linux.cz/pub/localization/OpenOffice.org/devel/POT/
 OpenOffice.org-SRC680_m199+os91-POT.tar.gz

 Hmm, CWS os91 is back in New so these strings still may change. And
 they will change.

Please, keep us updated, we have less than 2 days left.

-- 
Best regars,
Rail Aliev
http://{ru,tr}.openoffice.org

Experience has proved that some people indeed know everything.
-- Russell Baker

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]