Re: [marketing] Strategic Marketing Plan IRC chat: Tuesday Nov 13th.
Hi Khirano, On 12/6/10 10:10 PM, Kazunari Hirano wrote: Hi Rosana, On Mon, Dec 6, 2010 at 10:28 PM, Rosana Ardila wrote: Hi Khirano, all I understand the short notice might have been too short. So here's again a poll in doodle with more choice. We can have 2 chats in case it is impossible to sync with everyone. Let's try to decide until Friday when the chat will be. Let me know if this will work for you. Where is the new poll in doodle? http://doodle.com/dz9mv52awbe4ywfg :) see you soon! Regards, Rosana Thanks, khirano - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@marketing.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@marketing.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@marketing.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@marketing.openoffice.org
Re: [marketing] Strategic Marketing Plan IRC chat: Tuesday Nov 13th.
Hi Rosana, On Mon, Dec 6, 2010 at 10:28 PM, Rosana Ardila wrote: > Hi Khirano, all > > I understand the short notice might have been too short. > So here's again a poll in doodle with more choice. We can have 2 chats in > case it is impossible to sync with everyone. Let's try to decide until > Friday when the chat will be. > Let me know if this will work for you. Where is the new poll in doodle? Thanks, khirano - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@marketing.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@marketing.openoffice.org
Re: [marketing] Strategic Marketing Plan IRC chat: Tuesday Nov 13th.
Hi Khirano, all I understand the short notice might have been too short. So here's again a poll in doodle with more choice. We can have 2 chats in case it is impossible to sync with everyone. Let's try to decide until Friday when the chat will be. Let me know if this will work for you. Regards, Rosana On 12/1/10 1:18 PM, Kazunari Hirano wrote: Hi Rosana, Sorry but I missed this, your message. Next time, why don't you write, for example, "Strategic Marketing Plan IRC meeting on Dec. 1st 17:00 Greenwich mean time" in "Subject" of your mail? And we would like to be given a week's notice. Thanks, khirano On Tue, Nov 30, 2010 at 2:46 AM, Rosana Ardila wrote: Hi All, Let's have a first chat (so that it can be completely seen by others not being able to attend it) tomorrow at 17:00 Greenwich mean time. You can check here your local time: http://www.timeanddate.com/worldclock/meetingdetails.html?year=2010&month=11&day=30&hour=17&min=0&sec=0&p1=248&p2=155&p3=37 Let's use #ooomarketing at irc.freenode.net Direct link: irc://irc.freenode.net/ooomarketing I created an agenda where you can add your points. Please for anyone who can't make it, you can also make use of the agenda: http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Strategic_Marketing_Plan_2010#IRC_meeting.2C_11.2F30.2F10.2C_17:00_UTC_.28GMT.29 Regards, Rosana On 11/28/10 12:31, Rosana Ardila wrote: Hi All, Katsuna, you are right, it is indeed hard for you and for many others. What we could do is try to come to a way of organizing the work, so it can be done on parallel in the different regions (as all have different needs and the marketing activities have to be done differently) and then to sum up. I propose to have a first call on Tuesday at 5 pm Greenwich mean time with the ones that can make it. Then to schedule different calls. We would discuss how to make a regional cooperation possible and how to come to results that we can discuss then globally. Let me know your thoughts on this. If you have any points you would like to have discussed during the Tuesday call, please send them to us, we will take them into account. Also feel free to schedule a call with the times that work best for you. Maybe they all work well for the rest too :) All the best, Rosana Katsuya Kobayashi wrote: Hi I can't select from this time slot. See you next time if there are wide selectable slots. Thanks, Katsuya 2010/11/26 Alexandro Colorado: On Thu, 25 Nov 2010 11:43:54 -0600, Rosana Ardila wrote: http://doodle.com/atk9y2pdmp3gm6sq Unfortunately the poll only have your time availability so is hard to choose just on your a 6 slot timezone. Only avialable time for me was the latest slot which agree is hard for Japan. I would suggest to update the poll into a full 12-16 slot platform. - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@marketing.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@marketing.openoffice.org -- Rosana Ardila Biela | Marketing Manager Phone: +49 (0)40 23 646 722 Oracle Office ORACLE Deutschland B.V.& Co. KG | Nagelsweg 55 | 20097 Hamburg ORACLE Deutschland B.V.& Co. KG Hauptverwaltung: Riesstr. 25, D-80992 München Registergericht: Amtsgericht München, HRA 95603 Komplementärin: ORACLE Deutschland Verwaltung B.V. Rijnzathe 6, 3454PV De Meern, Niederlande Handelsregister der Handelskammer Midden-Niederlande, Nr. 30143697 Geschäftsführer: Jürgen Kunz, Marcel van de Molen, Alexander van der Ven -- Kazunari Hirano - Marketing Project Coordinator - OpenOffice.org Japanese Language Project http://ja.openoffice.org/ - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@marketing.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@marketing.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@marketing.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@marketing.openoffice.org
Re: [marketing] Strategic Marketing Plan IRC chat: Tuesday Nov 13th.
On Wed, 01 Dec 2010 06:18:42 -0600, Kazunari Hirano wrote: Hi Rosana, Sorry but I missed this, your message. Next time, why don't you write, for example, "Strategic Marketing Plan IRC meeting on Dec. 1st 17:00 Greenwich mean time" in "Subject" of your mail? And we would like to be given a week's notice. I actually prefer the way it was done through doodle. So we can see which is the best time for the most people. And make a decision based on 12hr period. Thanks, khirano On Tue, Nov 30, 2010 at 2:46 AM, Rosana Ardila wrote: Hi All, Let's have a first chat (so that it can be completely seen by others not being able to attend it) tomorrow at 17:00 Greenwich mean time. You can check here your local time: http://www.timeanddate.com/worldclock/meetingdetails.html?year=2010&month=11&day=30&hour=17&min=0&sec=0&p1=248&p2=155&p3=37 Let's use #ooomarketing at irc.freenode.net Direct link: irc://irc.freenode.net/ooomarketing I created an agenda where you can add your points. Please for anyone who can't make it, you can also make use of the agenda: http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Strategic_Marketing_Plan_2010#IRC_meeting.2C_11.2F30.2F10.2C_17:00_UTC_.28GMT.29 Regards, Rosana On 11/28/10 12:31, Rosana Ardila wrote: Hi All, Katsuna, you are right, it is indeed hard for you and for many others. What we could do is try to come to a way of organizing the work, so it can be done on parallel in the different regions (as all have different needs and the marketing activities have to be done differently) and then to sum up. I propose to have a first call on Tuesday at 5 pm Greenwich mean time with the ones that can make it. Then to schedule different calls. We would discuss how to make a regional cooperation possible and how to come to results that we can discuss then globally. Let me know your thoughts on this. If you have any points you would like to have discussed during the Tuesday call, please send them to us, we will take them into account. Also feel free to schedule a call with the times that work best for you. Maybe they all work well for the rest too :) All the best, Rosana Katsuya Kobayashi wrote: Hi I can't select from this time slot. See you next time if there are wide selectable slots. Thanks, Katsuya 2010/11/26 Alexandro Colorado : On Thu, 25 Nov 2010 11:43:54 -0600, Rosana Ardila wrote: http://doodle.com/atk9y2pdmp3gm6sq Unfortunately the poll only have your time availability so is hard to choose just on your a 6 slot timezone. Only avialable time for me was the latest slot which agree is hard for Japan. I would suggest to update the poll into a full 12-16 slot platform. - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@marketing.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@marketing.openoffice.org -- Rosana Ardila Biela | Marketing Manager Phone: +49 (0)40 23 646 722 Oracle Office ORACLE Deutschland B.V. & Co. KG | Nagelsweg 55 | 20097 Hamburg ORACLE Deutschland B.V. & Co. KG Hauptverwaltung: Riesstr. 25, D-80992 München Registergericht: Amtsgericht München, HRA 95603 Komplementärin: ORACLE Deutschland Verwaltung B.V. Rijnzathe 6, 3454PV De Meern, Niederlande Handelsregister der Handelskammer Midden-Niederlande, Nr. 30143697 Geschäftsführer: Jürgen Kunz, Marcel van de Molen, Alexander van der Ven -- Kazunari Hirano - Marketing Project Coordinator - OpenOffice.org Japanese Language Project http://ja.openoffice.org/ - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@marketing.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@marketing.openoffice.org -- Alexandro Colorado - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@marketing.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@marketing.openoffice.org
Re: [marketing] Strategic Marketing Plan IRC chat: Tuesday Nov 13th.
Hi Rosana, Sorry but I missed this, your message. Next time, why don't you write, for example, "Strategic Marketing Plan IRC meeting on Dec. 1st 17:00 Greenwich mean time" in "Subject" of your mail? And we would like to be given a week's notice. Thanks, khirano On Tue, Nov 30, 2010 at 2:46 AM, Rosana Ardila wrote: > > Hi All, > > Let's have a first chat (so that it can be completely seen by others not > being able to attend it) tomorrow at 17:00 Greenwich mean time. You can check > here your local time: > http://www.timeanddate.com/worldclock/meetingdetails.html?year=2010&month=11&day=30&hour=17&min=0&sec=0&p1=248&p2=155&p3=37 > > Let's use #ooomarketing at irc.freenode.net > Direct link: irc://irc.freenode.net/ooomarketing > > I created an agenda where you can add your points. Please for anyone who > can't make it, you can also make use of the agenda: > > http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Strategic_Marketing_Plan_2010#IRC_meeting.2C_11.2F30.2F10.2C_17:00_UTC_.28GMT.29 > > Regards, > Rosana > > > > On 11/28/10 12:31, Rosana Ardila wrote: > > Hi All, > > Katsuna, you are right, it is indeed hard for you and for many others. > What we could do is try to come to a way of organizing the work, so it can be > done on parallel in the different regions (as all have different needs and > the marketing activities have to be done differently) and then to sum up. > I propose to have a first call on Tuesday at 5 pm Greenwich mean time with > the ones that can make it. Then to schedule different calls. We would discuss > how to make a regional cooperation possible and how to come to results that > we can discuss then globally. > Let me know your thoughts on this. If you have any points you would like to > have discussed during the Tuesday call, please send them to us, we will take > them into account. > Also feel free to schedule a call with the times that work best for you. > Maybe they all work well for the rest too :) > > All the best, > Rosana > > Katsuya Kobayashi wrote: > > Hi > > I can't select from this time slot. See you next time if there are > wide selectable slots. > > Thanks, Katsuya > > 2010/11/26 Alexandro Colorado : > > > On Thu, 25 Nov 2010 11:43:54 -0600, Rosana Ardila > wrote: > > > http://doodle.com/atk9y2pdmp3gm6sq > > > Unfortunately the poll only have your time availability so is hard to choose > just on your a 6 slot timezone. Only avialable time for me was the latest > slot which agree is hard for Japan. I would suggest to update the poll > into a full 12-16 slot platform. > > > - > To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@marketing.openoffice.org > For additional commands, e-mail: dev-h...@marketing.openoffice.org > > > > > -- > > Rosana Ardila Biela | Marketing Manager > Phone: +49 (0)40 23 646 722 > Oracle Office > > ORACLE Deutschland B.V. & Co. KG | Nagelsweg 55 | 20097 Hamburg > > ORACLE Deutschland B.V. & Co. KG > Hauptverwaltung: Riesstr. 25, D-80992 München > Registergericht: Amtsgericht München, HRA 95603 > > Komplementärin: ORACLE Deutschland Verwaltung B.V. > Rijnzathe 6, 3454PV De Meern, Niederlande > Handelsregister der Handelskammer Midden-Niederlande, Nr. 30143697 > Geschäftsführer: Jürgen Kunz, Marcel van de Molen, Alexander van der Ven -- Kazunari Hirano - Marketing Project Coordinator - OpenOffice.org Japanese Language Project http://ja.openoffice.org/ - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@marketing.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@marketing.openoffice.org
Re: [marketing] Strategic Marketing Plan IRC chat: Tuesday Nov 13th.
Hi All, Let's have a first chat (so that it can be completely seen by others not being able to attend it) tomorrow at 17:00 Greenwich mean time. You can check here your local time: http://www.timeanddate.com/worldclock/meetingdetails.html?year=2010&month=11&day=30&hour=17&min=0&sec=0&p1=248&p2=155&p3=37 Let's use #ooomarketing at irc.freenode.net Direct link: irc://irc.freenode.net/ooomarketing I created an agenda where you can add your points. Please for anyone who can't make it, you can also make use of the agenda: http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Strategic_Marketing_Plan_2010#IRC_meeting.2C_11.2F30.2F10.2C_17:00_UTC_.28GMT.29 Regards, Rosana On 11/28/10 12:31, Rosana Ardila wrote: Hi All, Katsuna, you are right, it is indeed hard for you and for many others. What we could do is try to come to a way of organizing the work, so it can be done on parallel in the different regions (as all have different needs and the marketing activities have to be done differently) and then to sum up. I propose to have a first call on Tuesday at 5 pm Greenwich mean time with the ones that can make it. Then to schedule different calls. We would discuss how to make a regional cooperation possible and how to come to results that we can discuss then globally. Let me know your thoughts on this. If you have any points you would like to have discussed during the Tuesday call, please send them to us, we will take them into account. Also feel free to schedule a call with the times that work best for you. Maybe they all work well for the rest too :) All the best, Rosana Katsuya Kobayashi wrote: Hi I can't select from this time slot. See you next time if there are wide selectable slots. Thanks, Katsuya 2010/11/26 Alexandro Colorado : On Thu, 25 Nov 2010 11:43:54 -0600, Rosana Ardila wrote: http://doodle.com/atk9y2pdmp3gm6sq Unfortunately the poll only have your time availability so is hard to choose just on your a 6 slot timezone. Only avialable time for me was the latest slot which agree is hard for Japan. I would suggest to update the poll into a full 12-16 slot platform. - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@marketing.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@marketing.openoffice.org -- Rosana Ardila Biela | Marketing Manager Phone: +49 (0)40 23 646 722 Oracle Office ORACLE Deutschland B.V. & Co. KG | Nagelsweg 55 | 20097 Hamburg ORACLE Deutschland B.V. & Co. KG Hauptverwaltung: Riesstr. 25, D-80992 München Registergericht: Amtsgericht München, HRA 95603 Komplementärin: ORACLE Deutschland Verwaltung B.V. Rijnzathe 6, 3454PV De Meern, Niederlande Handelsregister der Handelskammer Midden-Niederlande, Nr. 30143697 Geschäftsführer: Jürgen Kunz, Marcel van de Molen, Alexander van der Ven
