[GitHub] [openoffice] leginee opened a new pull request, #166: Translate swhtml
leginee opened a new pull request, #166: URL: https://github.com/apache/openoffice/pull/166 I have translated all comments. Please check if everything makes sense. I used deepl.com as support. I hope all translation errors are fixed. -- This is an automated message from the Apache Git Service. To respond to the message, please log on to GitHub and use the URL above to go to the specific comment. To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@openoffice.apache.org For queries about this service, please contact Infrastructure at: us...@infra.apache.org - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@openoffice.apache.org For additional commands, e-mail: dev-h...@openoffice.apache.org
[GitHub] [openoffice] leginee closed pull request #166: Translate swhtml
leginee closed pull request #166: Translate swhtml URL: https://github.com/apache/openoffice/pull/166 -- This is an automated message from the Apache Git Service. To respond to the message, please log on to GitHub and use the URL above to go to the specific comment. To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@openoffice.apache.org For queries about this service, please contact Infrastructure at: us...@infra.apache.org - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@openoffice.apache.org For additional commands, e-mail: dev-h...@openoffice.apache.org
[GitHub] [openoffice] leginee commented on pull request #166: Translate swhtml
leginee commented on PR #166: URL: https://github.com/apache/openoffice/pull/166#issuecomment-1419667827 this went wrong i try again -- This is an automated message from the Apache Git Service. To respond to the message, please log on to GitHub and use the URL above to go to the specific comment. To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@openoffice.apache.org For queries about this service, please contact Infrastructure at: us...@infra.apache.org - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@openoffice.apache.org For additional commands, e-mail: dev-h...@openoffice.apache.org
[GitHub] [openoffice] leginee opened a new pull request, #167: Trans swhtml
leginee opened a new pull request, #167: URL: https://github.com/apache/openoffice/pull/167 Okay now. sorry for the fuzz. please review the PR, if i missed anything. I used deepl.com, and I hope i did not miss any lousy translations. -- This is an automated message from the Apache Git Service. To respond to the message, please log on to GitHub and use the URL above to go to the specific comment. To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@openoffice.apache.org For queries about this service, please contact Infrastructure at: us...@infra.apache.org - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@openoffice.apache.org For additional commands, e-mail: dev-h...@openoffice.apache.org
[GitHub] [openoffice] DamjanJovanovic commented on pull request #167: Trans swhtml
DamjanJovanovic commented on PR #167: URL: https://github.com/apache/openoffice/pull/167#issuecomment-1420017380 It's a bit glitchy, in English it has "paragraf", "Attributs", etc. swhtml.hxx would also be nice to translate. Is there a way we can do these translations ourselves? -- This is an automated message from the Apache Git Service. To respond to the message, please log on to GitHub and use the URL above to go to the specific comment. To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@openoffice.apache.org For queries about this service, please contact Infrastructure at: us...@infra.apache.org - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@openoffice.apache.org For additional commands, e-mail: dev-h...@openoffice.apache.org
[GitHub] [openoffice] leginee commented on pull request #167: Trans swhtml
leginee commented on PR #167: URL: https://github.com/apache/openoffice/pull/167#issuecomment-1420051607 > It's a bit glitchy, in English it has "paragraf", "Attributs", etc. thanks, these glitches are my mistakes. > > swhtml.hxx would also be nice to translate. i add it too. > > Is there a way we can do these translations ourselves? deepl.com is 80+ accurate. I had to remove repetitions. Only a view times meaning is missed. And for fun watch https://www.youtube.com/watch?v=VebSZrHmsI4 -- This is an automated message from the Apache Git Service. To respond to the message, please log on to GitHub and use the URL above to go to the specific comment. To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@openoffice.apache.org For queries about this service, please contact Infrastructure at: us...@infra.apache.org - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@openoffice.apache.org For additional commands, e-mail: dev-h...@openoffice.apache.org
Forums and Wiki outage
Hello team, Both are offline :-( - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@openoffice.apache.org For additional commands, e-mail: dev-h...@openoffice.apache.org
