[Website] Download page: Swedish

2013-07-28 Thread Andrea Pescetti

I'm told that users with a Swedish browser, if they open
http://www.openoffice.org/download/
see (correctly) A release for Swedish is not available but then still 
see the big download link, Download Apache OpenOffice 4.0.0, which 
points to http://sv.openoffice.org/get/ (or to a Page not Found error).


Is this wanted? Or should the link in this case just point to the 
other.html page, or adopt another wording?


Note: Swedish was available in 3.4.1 but is not yet available in 4.0.0.

Regards,
  Andrea.

-
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@openoffice.apache.org



Re: [Website] Download page: Swedish

2013-07-28 Thread Marcus (OOo)

Am 07/28/2013 12:17 PM, schrieb Andrea Pescetti:

I'm told that users with a Swedish browser, if they open
http://www.openoffice.org/download/
see (correctly) A release for Swedish is not available but then still
see the big download link, Download Apache OpenOffice 4.0.0, which
points to http://sv.openoffice.org/get/ (or to a Page not Found error).


When there are no builds for a specific language then it depends on the 
setting where the green download box redirects. Mostly it's a link to 
the L10N page.


When browsing to the Swedish webpage I cannot see any errors on the page 
- except links to the AOO 3.4.1 release.


However, I've changed the wording to make it more clear what the user 
can expect when clicking on the link.



Is this wanted? Or should the link in this case just point to the
other.html page, or adopt another wording?

Note: Swedish was available in 3.4.1 but is not yet available in 4.0.0.


This is wanted to give the L10N commnity the posibility to tell their 
users what they could do (e.g., Help! We need volunteers to translate.).


Marcus


-
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@openoffice.apache.org