Hello TinkerPop, I've just published another blog post on DSLs that you might find interesting:
https://academy.datastax.com/content/gremlin-dsls-python-dse-graph It focuses on what I think are guidelines that I believe are useful in designing your Gremlin DSLs, so it is a bit different than my first post which focused more on just their benefits. Enjoy!
