Re: Should we remove Chinese documents

2024-04-19 Thread Xiang Chen
我是yunikorn-site中文翻译的发起者,很遗憾的看到yunikorn最终将所有包括首页和release-note相关的内容都从master上进行了删除。
记得在2021年,最开始的我只是以个人学习的角度开始的yunikorn-site的汉化工作,其项目的地址是在: 
https://github.com/cdmikechen/yunikorn-site-zh 
。翻译的过程其实我也花了很多的心血在里面,这其中就包括如何将一些专有名词能以更通俗的方式进行表述能更好地让人理解;在不同的文档中,如何将同样的事情以差不多的内容进行阐述;也还包括顺手对发现的原来英文文档中的一些勘误工作等等。
后面随着翻译内容的增多,我觉得可以试着提交给社区去试试看。在经过一段时间处理PR和issues,修正一些提交的问题后,没想到后面真的最终将相关的内容都合并到了项目内。不过后面由于自己工作方向的原因,之后我就逐渐地对yunikorn社区的参与度越来越少,直到最近又准备开始尝试回归到这方面来。
针对旧有的文档无法跟进版本的问题,我觉得应该有其他更好的方式来进行处理。不过我个人的想法,将所有相关内容都删除掉似乎并不是最佳的方案,我认为保留下官方文档的首页,release-note,以及其他比较固定部分的翻译内容会更好一些,毕竟这部分内容很少进行变化,相当于而言也更容易进行维护。可能我的观念还比较保守,但是我认为任何翻译软件,都无法替代经过仔细校对和精心推敲的技术翻译,机器的翻译永远也无法传达编写者最真实想表述的意思,否则市面上就不会出现各类书籍的各个语言版本。

谢谢!


Re: Should we remove Chinese documents

2024-02-12 Thread Chia-Ping Tsai
Th follow-up jira is https://issues.apache.org/jira/browse/YUNIKORN-2411

On 2024/02/13 02:38:06 Chia-Ping Tsai wrote:
> hi developers
> 
> Thanks for all votes. This propose is approved, with 8 votes in favor, and 
> zero against!
> 
> The votes details are shown below.
> 
> +0: 2 (binding)
> 
> Craig (binding)
> https://lists.apache.org/thread/29qoq5okz7793vb9bqx3tnl0nz7lt74y
> 
> Wilfred (binding)
> https://lists.apache.org/thread/phdjv90tlo1lp0mhbkj8ptwkyq8vdndm
> 
> +1 to remove: 5 (binding) and 3 (non-binding)
> 
> 嘉平 (binding)
> https://lists.apache.org/thread/96tnhvwrrj7f4m6dqlq79t4gftv4cnn4
> 
> 廷堯 (binding)
> https://yunikornworkspace.slack.com/archives/CL9CRJ1KM/p1707486809130749?thread_ts=1707414644.039739=CL9CRJ1KM_ts=1707486809.130749
> 
> 博安 (binding)
> https://lists.apache.org/thread/31xmb9b4s8k996z861yw32yxrv6dhb1q
> 
> 
> weiwei (binding)
> https://lists.apache.org/thread/ct3focmf74r51p4xbg489kc3mdovolcw
> 
> 
> 昱霖 (non-binding) 
> https://yunikornworkspace.slack.com/archives/CL9CRJ1KM/p1707448045955119?thread_ts=1707414644.039739=CL9CRJ1KM_ts=1707448045.955119
> 
> 東霖 (non-binding)
> https://yunikornworkspace.slack.com/archives/CL9CRJ1KM/p1707466205097109?thread_ts=1707414644.039739=CL9CRJ1KM_ts=1707466205.097109
> 
> 冠博 (non-binding)
> https://yunikornworkspace.slack.com/archives/CL9CRJ1KM/p1707548389660209?thread_ts=1707414644.039739=CL9CRJ1KM_ts=1707548389.660209
> 
> Peter (binding)
>  https://lists.apache.org/thread/48wbr92wmpp2v776t9fto3vs7mb5ymw7
> 
> 
> 
> On 2024/02/09 06:58:45 Chia-Ping Tsai wrote:
> > Dear all,
> > 
> > We have a topic in slack 
> > (https://yunikornworkspace.slack.com/archives/CL9CRJ1KM/p1707414644039739) 
> > to discuss the future of Chinese documents.
> > 
> > As a YK developer, I’d like to get rid of Chinese documents because it is 
> > hard to make it up-to-date. Also, we ought to focus on other more important 
> > features/fixes.
> > 
> > As a (native) Chinese speaker, I’d like to get rid of Chinese documents 
> > because the translation tools are good enough to help me to read the 
> > English documents. Also, there are some native-Chinese developers in the YK 
> > community, and hence I can have discussion with them by Chinese.
> > 
> > As a YK committer, I’d like to see more feedbacks from the community before 
> > making this difficult decision. Hence, PLEASE feel free to raise objection 
> > to this proposal via mail or slack.
> > 
> > 
> > --
> > Happy Lunar New Year
> > Chia-Ping Tsai (蔡嘉平)
> > -
> > To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@yunikorn.apache.org
> > For additional commands, e-mail: dev-h...@yunikorn.apache.org
> > 
> > 
> 
> -
> To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@yunikorn.apache.org
> For additional commands, e-mail: dev-h...@yunikorn.apache.org
> 
> 

-
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@yunikorn.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@yunikorn.apache.org



Re: Should we remove Chinese documents

2024-02-12 Thread Chia-Ping Tsai
hi developers

Thanks for all votes. This propose is approved, with 8 votes in favor, and zero 
against!

The votes details are shown below.

+0: 2 (binding)

Craig (binding)
https://lists.apache.org/thread/29qoq5okz7793vb9bqx3tnl0nz7lt74y

Wilfred (binding)
https://lists.apache.org/thread/phdjv90tlo1lp0mhbkj8ptwkyq8vdndm

+1 to remove: 5 (binding) and 3 (non-binding)

嘉平 (binding)
https://lists.apache.org/thread/96tnhvwrrj7f4m6dqlq79t4gftv4cnn4

廷堯 (binding)
https://yunikornworkspace.slack.com/archives/CL9CRJ1KM/p1707486809130749?thread_ts=1707414644.039739=CL9CRJ1KM_ts=1707486809.130749

博安 (binding)
https://lists.apache.org/thread/31xmb9b4s8k996z861yw32yxrv6dhb1q


weiwei (binding)
https://lists.apache.org/thread/ct3focmf74r51p4xbg489kc3mdovolcw


昱霖 (non-binding) 
https://yunikornworkspace.slack.com/archives/CL9CRJ1KM/p1707448045955119?thread_ts=1707414644.039739=CL9CRJ1KM_ts=1707448045.955119

東霖 (non-binding)
https://yunikornworkspace.slack.com/archives/CL9CRJ1KM/p1707466205097109?thread_ts=1707414644.039739=CL9CRJ1KM_ts=1707466205.097109

冠博 (non-binding)
https://yunikornworkspace.slack.com/archives/CL9CRJ1KM/p1707548389660209?thread_ts=1707414644.039739=CL9CRJ1KM_ts=1707548389.660209

Peter (binding)
 https://lists.apache.org/thread/48wbr92wmpp2v776t9fto3vs7mb5ymw7



On 2024/02/09 06:58:45 Chia-Ping Tsai wrote:
> Dear all,
> 
> We have a topic in slack 
> (https://yunikornworkspace.slack.com/archives/CL9CRJ1KM/p1707414644039739) to 
> discuss the future of Chinese documents.
> 
> As a YK developer, I’d like to get rid of Chinese documents because it is 
> hard to make it up-to-date. Also, we ought to focus on other more important 
> features/fixes.
> 
> As a (native) Chinese speaker, I’d like to get rid of Chinese documents 
> because the translation tools are good enough to help me to read the English 
> documents. Also, there are some native-Chinese developers in the YK 
> community, and hence I can have discussion with them by Chinese.
> 
> As a YK committer, I’d like to see more feedbacks from the community before 
> making this difficult decision. Hence, PLEASE feel free to raise objection to 
> this proposal via mail or slack.
> 
> 
> --
> Happy Lunar New Year
> Chia-Ping Tsai (蔡嘉平)
> -
> To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@yunikorn.apache.org
> For additional commands, e-mail: dev-h...@yunikorn.apache.org
> 
> 

-
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@yunikorn.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@yunikorn.apache.org



Re: Should we remove Chinese documents

2024-02-12 Thread Peter Bacsko
+1 for removal

On Mon, Feb 12, 2024 at 2:02 AM PoAn Yang  wrote:

> An outdated document may make users misunderstand. Also, we have to
> put great effort into synchronizing documents. I am +1 on removing the
> Chinese document. Thank you.
>
> PoAn
>
> On 2024/02/09 17:11:06 Weiwei Yang wrote:
> > Good points, thanks Chia-Ping for bringing this up.
> > I can see the difficulties of keeping the 2 versions of docs up-to-date,
> I
> > am +1 on removing the Chinese version.
> >
> >
> > On Fri, Feb 9, 2024 at 8:26 AM Craig Condit  wrote:
> >
> > > As a fellow non-Chinese speaker I’ll defer to others on the decision
> > > whether to stop providing Chinese docs. *If* we decide to stop, I’d be
> in
> > > favor of removing the existing docs due to staleness (as Chia-Ping Tsai
> > > indicated). We won’t lose them permanently; there is still git history
> if
> > > we would ever change our minds (such as if our Chinese-speaking
> developer
> > > base grows and the docs become sustainable to maintain).
> > >
> > > Craig
> > >
> > >
> > > > On Feb 9, 2024, at 7:56 AM, Chia-Ping Tsai 
> wrote:
> > > >
> > > > hi Wilfred
> > > >
> > > >> If the decision is to stop: do we remove current content or let it
> age
> > > out?
> > > >
> > > > Personally, it should be removed totally since users will get
> > > misdirected by the out-of-date docs.
> > > >
> > > > On 2024/02/09 07:15:41 Wilfred Spiegelenburg wrote:
> > > >> As a non-Chinese speaker I am leaving that decision to our Chinese
> > > >> speaking community members.
> > > >>
> > > >> Would be good to get some feedback on the following point:
> > > >> If the decision is to stop: do we remove current content or let it
> age
> > > out?
> > > >>
> > > >> Wilfred
> > > >>
> > > >>
> > > >>
> > > >> On Fri, 9 Feb 2024 at 17:59, Chia-Ping Tsai 
> wrote:
> > > >>>
> > > >>> Dear all,
> > > >>>
> > > >>> We have a topic in slack (
> > >
> https://yunikornworkspace.slack.com/archives/CL9CRJ1KM/p1707414644039739)
> > > to discuss the future of Chinese documents.
> > > >>>
> > > >>> As a YK developer, I’d like to get rid of Chinese documents
> because it
> > > is hard to make it up-to-date. Also, we ought to focus on other more
> > > important features/fixes.
> > > >>>
> > > >>> As a (native) Chinese speaker, I’d like to get rid of Chinese
> > > documents because the translation tools are good enough to help me to
> read
> > > the English documents. Also, there are some native-Chinese developers
> in
> > > the YK community, and hence I can have discussion with them by Chinese.
> > > >>>
> > > >>> As a YK committer, I’d like to see more feedbacks from the
> community
> > > before making this difficult decision. Hence, PLEASE feel free to raise
> > > objection to this proposal via mail or slack.
> > > >>>
> > > >>>
> > > >>> --
> > > >>> Happy Lunar New Year
> > > >>> Chia-Ping Tsai (蔡嘉平)
> > > >>>
> -
> > > >>> To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@yunikorn.apache.org
> > > >>> For additional commands, e-mail: dev-h...@yunikorn.apache.org
> > > >>>
> > > >>
> > > >>
> -
> > > >> To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@yunikorn.apache.org
> > > >> For additional commands, e-mail: dev-h...@yunikorn.apache.org
> > > >>
> > > >>
> > > >
> > > > -
> > > > To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@yunikorn.apache.org
> > > > For additional commands, e-mail: dev-h...@yunikorn.apache.org
> > > >
> > >
> > >
> > > -
> > > To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@yunikorn.apache.org
> > > For additional commands, e-mail: dev-h...@yunikorn.apache.org
> > >
> > >
> >
>
> -
> To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@yunikorn.apache.org
> For additional commands, e-mail: dev-h...@yunikorn.apache.org
>
>


Re: Should we remove Chinese documents

2024-02-11 Thread PoAn Yang
An outdated document may make users misunderstand. Also, we have to 
put great effort into synchronizing documents. I am +1 on removing the 
Chinese document. Thank you.

PoAn

On 2024/02/09 17:11:06 Weiwei Yang wrote:
> Good points, thanks Chia-Ping for bringing this up.
> I can see the difficulties of keeping the 2 versions of docs up-to-date, I
> am +1 on removing the Chinese version.
> 
> 
> On Fri, Feb 9, 2024 at 8:26 AM Craig Condit  wrote:
> 
> > As a fellow non-Chinese speaker I’ll defer to others on the decision
> > whether to stop providing Chinese docs. *If* we decide to stop, I’d be in
> > favor of removing the existing docs due to staleness (as Chia-Ping Tsai
> > indicated). We won’t lose them permanently; there is still git history if
> > we would ever change our minds (such as if our Chinese-speaking developer
> > base grows and the docs become sustainable to maintain).
> >
> > Craig
> >
> >
> > > On Feb 9, 2024, at 7:56 AM, Chia-Ping Tsai  wrote:
> > >
> > > hi Wilfred
> > >
> > >> If the decision is to stop: do we remove current content or let it age
> > out?
> > >
> > > Personally, it should be removed totally since users will get
> > misdirected by the out-of-date docs.
> > >
> > > On 2024/02/09 07:15:41 Wilfred Spiegelenburg wrote:
> > >> As a non-Chinese speaker I am leaving that decision to our Chinese
> > >> speaking community members.
> > >>
> > >> Would be good to get some feedback on the following point:
> > >> If the decision is to stop: do we remove current content or let it age
> > out?
> > >>
> > >> Wilfred
> > >>
> > >>
> > >>
> > >> On Fri, 9 Feb 2024 at 17:59, Chia-Ping Tsai  wrote:
> > >>>
> > >>> Dear all,
> > >>>
> > >>> We have a topic in slack (
> > https://yunikornworkspace.slack.com/archives/CL9CRJ1KM/p1707414644039739)
> > to discuss the future of Chinese documents.
> > >>>
> > >>> As a YK developer, I’d like to get rid of Chinese documents because it
> > is hard to make it up-to-date. Also, we ought to focus on other more
> > important features/fixes.
> > >>>
> > >>> As a (native) Chinese speaker, I’d like to get rid of Chinese
> > documents because the translation tools are good enough to help me to read
> > the English documents. Also, there are some native-Chinese developers in
> > the YK community, and hence I can have discussion with them by Chinese.
> > >>>
> > >>> As a YK committer, I’d like to see more feedbacks from the community
> > before making this difficult decision. Hence, PLEASE feel free to raise
> > objection to this proposal via mail or slack.
> > >>>
> > >>>
> > >>> --
> > >>> Happy Lunar New Year
> > >>> Chia-Ping Tsai (蔡嘉平)
> > >>> -
> > >>> To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@yunikorn.apache.org
> > >>> For additional commands, e-mail: dev-h...@yunikorn.apache.org
> > >>>
> > >>
> > >> -
> > >> To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@yunikorn.apache.org
> > >> For additional commands, e-mail: dev-h...@yunikorn.apache.org
> > >>
> > >>
> > >
> > > -
> > > To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@yunikorn.apache.org
> > > For additional commands, e-mail: dev-h...@yunikorn.apache.org
> > >
> >
> >
> > -
> > To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@yunikorn.apache.org
> > For additional commands, e-mail: dev-h...@yunikorn.apache.org
> >
> >
> 

-
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@yunikorn.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@yunikorn.apache.org



Re: Should we remove Chinese documents

2024-02-09 Thread Weiwei Yang
Good points, thanks Chia-Ping for bringing this up.
I can see the difficulties of keeping the 2 versions of docs up-to-date, I
am +1 on removing the Chinese version.


On Fri, Feb 9, 2024 at 8:26 AM Craig Condit  wrote:

> As a fellow non-Chinese speaker I’ll defer to others on the decision
> whether to stop providing Chinese docs. *If* we decide to stop, I’d be in
> favor of removing the existing docs due to staleness (as Chia-Ping Tsai
> indicated). We won’t lose them permanently; there is still git history if
> we would ever change our minds (such as if our Chinese-speaking developer
> base grows and the docs become sustainable to maintain).
>
> Craig
>
>
> > On Feb 9, 2024, at 7:56 AM, Chia-Ping Tsai  wrote:
> >
> > hi Wilfred
> >
> >> If the decision is to stop: do we remove current content or let it age
> out?
> >
> > Personally, it should be removed totally since users will get
> misdirected by the out-of-date docs.
> >
> > On 2024/02/09 07:15:41 Wilfred Spiegelenburg wrote:
> >> As a non-Chinese speaker I am leaving that decision to our Chinese
> >> speaking community members.
> >>
> >> Would be good to get some feedback on the following point:
> >> If the decision is to stop: do we remove current content or let it age
> out?
> >>
> >> Wilfred
> >>
> >>
> >>
> >> On Fri, 9 Feb 2024 at 17:59, Chia-Ping Tsai  wrote:
> >>>
> >>> Dear all,
> >>>
> >>> We have a topic in slack (
> https://yunikornworkspace.slack.com/archives/CL9CRJ1KM/p1707414644039739)
> to discuss the future of Chinese documents.
> >>>
> >>> As a YK developer, I’d like to get rid of Chinese documents because it
> is hard to make it up-to-date. Also, we ought to focus on other more
> important features/fixes.
> >>>
> >>> As a (native) Chinese speaker, I’d like to get rid of Chinese
> documents because the translation tools are good enough to help me to read
> the English documents. Also, there are some native-Chinese developers in
> the YK community, and hence I can have discussion with them by Chinese.
> >>>
> >>> As a YK committer, I’d like to see more feedbacks from the community
> before making this difficult decision. Hence, PLEASE feel free to raise
> objection to this proposal via mail or slack.
> >>>
> >>>
> >>> --
> >>> Happy Lunar New Year
> >>> Chia-Ping Tsai (蔡嘉平)
> >>> -
> >>> To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@yunikorn.apache.org
> >>> For additional commands, e-mail: dev-h...@yunikorn.apache.org
> >>>
> >>
> >> -
> >> To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@yunikorn.apache.org
> >> For additional commands, e-mail: dev-h...@yunikorn.apache.org
> >>
> >>
> >
> > -
> > To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@yunikorn.apache.org
> > For additional commands, e-mail: dev-h...@yunikorn.apache.org
> >
>
>
> -
> To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@yunikorn.apache.org
> For additional commands, e-mail: dev-h...@yunikorn.apache.org
>
>


Re: Should we remove Chinese documents

2024-02-09 Thread Craig Condit
As a fellow non-Chinese speaker I’ll defer to others on the decision whether to 
stop providing Chinese docs. *If* we decide to stop, I’d be in favor of 
removing the existing docs due to staleness (as Chia-Ping Tsai indicated). We 
won’t lose them permanently; there is still git history if we would ever change 
our minds (such as if our Chinese-speaking developer base grows and the docs 
become sustainable to maintain).

Craig


> On Feb 9, 2024, at 7:56 AM, Chia-Ping Tsai  wrote:
> 
> hi Wilfred
> 
>> If the decision is to stop: do we remove current content or let it age out?
> 
> Personally, it should be removed totally since users will get misdirected by 
> the out-of-date docs.
> 
> On 2024/02/09 07:15:41 Wilfred Spiegelenburg wrote:
>> As a non-Chinese speaker I am leaving that decision to our Chinese
>> speaking community members.
>> 
>> Would be good to get some feedback on the following point:
>> If the decision is to stop: do we remove current content or let it age out?
>> 
>> Wilfred
>> 
>> 
>> 
>> On Fri, 9 Feb 2024 at 17:59, Chia-Ping Tsai  wrote:
>>> 
>>> Dear all,
>>> 
>>> We have a topic in slack 
>>> (https://yunikornworkspace.slack.com/archives/CL9CRJ1KM/p1707414644039739) 
>>> to discuss the future of Chinese documents.
>>> 
>>> As a YK developer, I’d like to get rid of Chinese documents because it is 
>>> hard to make it up-to-date. Also, we ought to focus on other more important 
>>> features/fixes.
>>> 
>>> As a (native) Chinese speaker, I’d like to get rid of Chinese documents 
>>> because the translation tools are good enough to help me to read the 
>>> English documents. Also, there are some native-Chinese developers in the YK 
>>> community, and hence I can have discussion with them by Chinese.
>>> 
>>> As a YK committer, I’d like to see more feedbacks from the community before 
>>> making this difficult decision. Hence, PLEASE feel free to raise objection 
>>> to this proposal via mail or slack.
>>> 
>>> 
>>> --
>>> Happy Lunar New Year
>>> Chia-Ping Tsai (蔡嘉平)
>>> -
>>> To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@yunikorn.apache.org
>>> For additional commands, e-mail: dev-h...@yunikorn.apache.org
>>> 
>> 
>> -
>> To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@yunikorn.apache.org
>> For additional commands, e-mail: dev-h...@yunikorn.apache.org
>> 
>> 
> 
> -
> To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@yunikorn.apache.org
> For additional commands, e-mail: dev-h...@yunikorn.apache.org
> 


-
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@yunikorn.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@yunikorn.apache.org



Re: Should we remove Chinese documents

2024-02-09 Thread Chia-Ping Tsai
hi Wilfred

> If the decision is to stop: do we remove current content or let it age out?

Personally, it should be removed totally since users will get misdirected by 
the out-of-date docs.

On 2024/02/09 07:15:41 Wilfred Spiegelenburg wrote:
> As a non-Chinese speaker I am leaving that decision to our Chinese
> speaking community members.
> 
> Would be good to get some feedback on the following point:
> If the decision is to stop: do we remove current content or let it age out?
> 
> Wilfred
> 
> 
> 
> On Fri, 9 Feb 2024 at 17:59, Chia-Ping Tsai  wrote:
> >
> > Dear all,
> >
> > We have a topic in slack 
> > (https://yunikornworkspace.slack.com/archives/CL9CRJ1KM/p1707414644039739) 
> > to discuss the future of Chinese documents.
> >
> > As a YK developer, I’d like to get rid of Chinese documents because it is 
> > hard to make it up-to-date. Also, we ought to focus on other more important 
> > features/fixes.
> >
> > As a (native) Chinese speaker, I’d like to get rid of Chinese documents 
> > because the translation tools are good enough to help me to read the 
> > English documents. Also, there are some native-Chinese developers in the YK 
> > community, and hence I can have discussion with them by Chinese.
> >
> > As a YK committer, I’d like to see more feedbacks from the community before 
> > making this difficult decision. Hence, PLEASE feel free to raise objection 
> > to this proposal via mail or slack.
> >
> >
> > --
> > Happy Lunar New Year
> > Chia-Ping Tsai (蔡嘉平)
> > -
> > To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@yunikorn.apache.org
> > For additional commands, e-mail: dev-h...@yunikorn.apache.org
> >
> 
> -
> To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@yunikorn.apache.org
> For additional commands, e-mail: dev-h...@yunikorn.apache.org
> 
> 

-
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@yunikorn.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@yunikorn.apache.org



Re: Should we remove Chinese documents

2024-02-08 Thread Wilfred Spiegelenburg
As a non-Chinese speaker I am leaving that decision to our Chinese
speaking community members.

Would be good to get some feedback on the following point:
If the decision is to stop: do we remove current content or let it age out?

Wilfred



On Fri, 9 Feb 2024 at 17:59, Chia-Ping Tsai  wrote:
>
> Dear all,
>
> We have a topic in slack 
> (https://yunikornworkspace.slack.com/archives/CL9CRJ1KM/p1707414644039739) to 
> discuss the future of Chinese documents.
>
> As a YK developer, I’d like to get rid of Chinese documents because it is 
> hard to make it up-to-date. Also, we ought to focus on other more important 
> features/fixes.
>
> As a (native) Chinese speaker, I’d like to get rid of Chinese documents 
> because the translation tools are good enough to help me to read the English 
> documents. Also, there are some native-Chinese developers in the YK 
> community, and hence I can have discussion with them by Chinese.
>
> As a YK committer, I’d like to see more feedbacks from the community before 
> making this difficult decision. Hence, PLEASE feel free to raise objection to 
> this proposal via mail or slack.
>
>
> --
> Happy Lunar New Year
> Chia-Ping Tsai (蔡嘉平)
> -
> To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@yunikorn.apache.org
> For additional commands, e-mail: dev-h...@yunikorn.apache.org
>

-
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@yunikorn.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@yunikorn.apache.org



Should we remove Chinese documents

2024-02-08 Thread Chia-Ping Tsai
Dear all,

We have a topic in slack 
(https://yunikornworkspace.slack.com/archives/CL9CRJ1KM/p1707414644039739) to 
discuss the future of Chinese documents.

As a YK developer, I’d like to get rid of Chinese documents because it is hard 
to make it up-to-date. Also, we ought to focus on other more important 
features/fixes.

As a (native) Chinese speaker, I’d like to get rid of Chinese documents because 
the translation tools are good enough to help me to read the English documents. 
Also, there are some native-Chinese developers in the YK community, and hence I 
can have discussion with them by Chinese.

As a YK committer, I’d like to see more feedbacks from the community before 
making this difficult decision. Hence, PLEASE feel free to raise objection to 
this proposal via mail or slack.


--
Happy Lunar New Year
Chia-Ping Tsai (蔡嘉平)
-
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@yunikorn.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@yunikorn.apache.org