Re: [ideoL] Cambios foneticos
PD: Extraje de un libro sobre la evolucion del latin varios cambios foneticos. El autor del libro (no recuerdo en este momento el titulo) era Vidos; si estan interesados, es un archivo en formato doc y puedo subirlo ... solo tienen que pedirlo. Yo lo quiero, pero ¿es mucho pedir que sea a mi correo personal? ¡Gracias! [EMAIL PROTECTED] IdeoLengua - Lista de Lingüistica e Idiomas Artificiales Suscríbase en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Desglose temático http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.html Su uso de Yahoo! Grupos está sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
[ideoL] Nombres mapuches.
Ya que se trató el tema acá, ¿alguien sabe si en algún lugar puedo encontrar algún tipo de listado de nombres mapuches? ¡Gracias! Cl. IdeoLengua - Lista de Lingüistica e Idiomas Artificiales Suscríbase en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Desglose temático http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.htm Su uso de Yahoo! Grupos está sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
Re: [ideoL] Diptongación castellana
En el castellano con influencia del "acento" guaraní pasa lo mismo. Cl. - Original Message - From: "Asier G." <[EMAIL PROTECTED]> To: <[EMAIL PROTECTED]> Sent: Monday, June 16, 2003 7:07 PM Subject: [ideoL] Diptongación castellana Buenas! Este es un e-mail corto, porque no tengo muy desarrollado el tema sino tan sólo más bien es una idea que se me ha ocurrido comentar en la lista. Me he dado cuenta de que muchos hiatos del castellano son pronunciados siempre como diptongos al menos en el "acento" vasco de tal lengua. IdeoLengua - Lista de Lingüistica e Idiomas Artificiales Suscríbase en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Desglose temático http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.htm Su uso de Yahoo! Grupos está sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
Re: [ideoL] egiptiar hieroglifoak
Davius, esto parece ser interesantísimo. ¿No hay posibilidad de que algún alma caritativa lo traduzca al castellano? Mi comprensión del vasco es casi como inexistente. Cl. - Original Message - From: "Davius Sanctex" <[EMAIL PROTECTED]> To: "Ideolengua" <[EMAIL PROTECTED]> Sent: Monday, June 16, 2003 2:52 PM Subject: [ideoL] egiptiar hieroglifoak Carlos Almorza Arrieta, escribió hace tiempo una especie de gramática egipcia de 200 páginas con todo lujo de imagenes y explicaciones, si bien ha intentado editarla en varias editoriales hasta la fecha no ha tenido mucho éxito, porque quiso escribir el manual en vasco para el uso de personas del país vasco (supongo también que no existe ninguna publicación de ese estilo en euskera con lo cual Carlos quiso llenar ese vacío). IdeoLengua - Lista de Lingüistica e Idiomas Artificiales Suscríbase en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Desglose temático http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.htm Su uso de Yahoo! Grupos está sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
Re: [ideoL] Semántica / el enfoque Cognitivo
Muchas gracias, Alex. Claudia. - Original Message - From: "Alex Condori" <[EMAIL PROTECTED]> To: <[EMAIL PROTECTED]> Sent: Monday, March 24, 2003 5:16 PM Subject: Re: [ideoL] Semántica / el enfoque Cognitivo > > [Claudia] Creo que fue en esta lista en unos mensajes pasados que leí algo > > sobre la lógica tripartita en el aymará. ¿Alguien podría ayudarme a > conocer > > más sobre eso? > > -- > > [Alex] > Bueno, creo que en esta lista se ha mencionado el > aymara bastantes veces. Quizá te ayudará a buscar > en todo ese marasmo de mensajes este enlace de abajo. > Probablemente mi cliente de correo partirá la url > en dos lineas distintas. Tú tendrás que poner > todo en una sola linea. > > http://www.mail-archive.com/cgi-bin/htsearch?restrict=;exclude=;config=die-a > rchive_gmx_net;method=and;format=short;words=aymara;page=2 > > Espero que te sirva > > Alex > > > IdeoLengua - Lista de Lingüistica e Idiomas Artificiales > Suscríbase en [EMAIL PROTECTED] > Informacion en http://ideolengua.cjb.net > Desglose temático http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.htm > > > > > Su uso de Yahoo! Grupos está sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html > IdeoLengua - Lista de Lingüistica e Idiomas Artificiales Suscríbase en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Desglose temático http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.htm Su uso de Yahoo! Grupos está sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
Re: [ideoL] Semántica / el enfoque Cognitivo
Muchas gracias, David. Claudia. > Bienvenida, Claudia, > [Claudia] Creo que fue en esta lista en unos mensajes pasados que leí algo > sobre la lógica tripartita en el aymará. ¿Alguien podría ayudarme a conocer > más sobre eso? > -- > [David] Lo básico sobre el tema lo puedes encontrar en los capítulos III y > IV del siguiente enlace: > http://www.aymara.org/biblio/igr/igr.html yo diría que es bastante > accesible. > > David S. IdeoLengua - Lista de Lingüistica e Idiomas Artificiales Suscríbase en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Desglose temático http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.htm Su uso de Yahoo! Grupos está sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
Re: [ideoL] Semántica / el enfoque Cognitivo
¡Hola! Me parecen interesantísimos todos los aportes que leí hasta ahora. Estoy fascinada porque no sé ni la mitad de las cosas que manejan y voy aprendiendo de todo. Creo que fue en esta lista en unos mensajes pasados que leí algo sobre la lógica tripartita en el aymará. ¿Alguien podría ayudarme a conocer más sobre eso? Gracias. Claudia. - Original Message - From: "davius sanctex" <[EMAIL PROTECTED]> To: <[EMAIL PROTECTED]> Sent: Sunday, March 23, 2003 5:17 PM Subject: Re: [ideoL] Semántica / el enfoque Cognitivo > [mariano] He leído algo de lo que explica James Pustejovsky en el libro > "Foundations of Language" de Ray Jackendoff; se trataba de los qualia; no sé > si te refieres a esto. > > [david] Bueno sí Pustejovsky lo resuelve con eso. Yo trato de ver como > aprendemos y usamos palabras a nivel semántico pero construyendo un sistema > que sea aprendible, es decir, que sea verosímil el mecanismo por el cual los > niños adquieren ese conocimento. > Desde un punto de vista computacional y el como enseñar a los ordenadores a > pensar a hablar y discurrir no veo problema en las soluciones que adopta > Pustejovsky, pero se me antoja un sistema dificil de aprender y si bien para > experimentar con él y con ordenadores me parece muy bien, no creo en muchos > aspectos sea una teoría definitiva sobre el como aprehendemos el significado > de las expresiones. > > Me gusta tu explicación de como la ling cognitiva abordaría el > comportameinto de los pares de verbos "comer / devorar" y "beber / tragar", > muy bien aceptemos que los segundos tienen redes argumentales menos > flexibles (y por tanto tienen más restricciones sintácticas, como muestran > los ejemplos de Pustejovsky) pero todavía queda por resolver como adquiere > el niño el conocimento de las redes argumentales, no? Claro que como > mencionabas lo de término marcado y no marcado, tal vez lo que quieras decir > es que un niño pequeño puede confunidr ambas parejas de verbos hasta que se > da cuenta que el segundo tiene un matiz y es así como a partir de ese > momento reduce la red argumental de "devorar" y "tragar" es algo así lo que > querías explicar? [en cualquier caso esa explicación vale tanto para el > enfoque cognitivo como para el enfoque formal] > > > [Mariano] En estos casos parece haber tal pauta léxica, pero, por ejemplo en > estos: > Ca. ¿Tiene hijos? > Cb. *¿Tiene hijo? > Da. ¿Tiene coche? > Db. *¿Tiene coches? > Parece que no hay pauta, ni adaptación a un contexto, parece tratarse solo > de conocimiento del mundo. > --- > [David] mmm sí parece que no hay pauta, pero si tenemos en cuenta la > frecuencia de de lo que pasa en la realidad. Entre un grupo de gente > obscenamente rica sería habitual la pregunta "¿Qué coches tienes?" mientras > que la España del 2003 con su bajísima he oído con frecuencia "tú ya te has > decidido a tener el hijo". Es decir que Cb y Db parecen ser descartadas por > un argumento de verosimilitud estadística, pero eso puede cambiar no? > > [mariano] No entiendo cual es el asunto al que te refieres. ¿Te refieres al > aprendizaje o a la interpretación? > --- > [david] Al aprendizaje me refiero. Si admitmos que en algún lugar de nuestro > cerebro se guardan las posibles formas posibles, con su significado adosado > a las mismas de manera poco flexible entonces como explicar que aprendamos a > usar nuevas palabras de nuevas maneras, o que las palabras camiben de > significado con el tiempo, etc. > > [mariano] Si te refieres a cómo se aprende a interpretar el significado de > una palabra según diferentes contextos, mi propuesta sería la pragmática, es > decir, el poder establecerse relaciones mutuas entre las palabras y la > cognición del contexto, del mismo modo que las palabras podrán contribuir > como contexto a la interpretación de las cosas. > - > [david] No sólo a interpretar una palabra según diferentes contextos, > consideremos el problema más grave de nombrar un "percepto" inusual, como > selecciona el cerebro las palbras? sigue reglas? (es aceptable que para > situaciones de la vida cotidiana use la pragmática y el conocimiento de > veces pasadas, pero que sucede con el uso creativo e innovador del > lenguaje?) > > David S. > > > > IdeoLengua - Lista de Lingüistica e Idiomas Artificiales > Suscríbase en [EMAIL PROTECTED] > Informacion en http://ideolengua.cjb.net > Desglose temático http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.htm > > > > > Su uso de Yahoo! Grupos está sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html > IdeoLengua - Lista de Lingüistica e Idiomas Artificiales Suscríbase en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Desglose temático http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.htm Su uso de Yahoo! Grupos está sujeto a las http:/
