Re: [ideoL] textos en Lojban
Davius: Sería interesante por ejemplo ver un corpus en lojban más o menos extenso, y ver hasta qué punto son precuentes los epistémicos, las partículas fático-pragmáticas de petición de información, etc, etc ... existe algo así que pueda satisfacer mis deseos Jorge? :-) ¡Por supuesto! :) Aquí tienes algunas listas de palabras por frecuencia de uso: http://www.lojban.org/wiki/index.php/Word%20frequency%20lists La lista de cmavo es la de palabras de estructura. La segunda columna de esa lista indica el tipo de palabra, las que te interesan en este caso son las de tipo UI, que son los actitudinales, que incluyen a los epistémicos y otros. De todas maneras, todavía no se puede decir que el lojban haya alcanzado un estadio estable de uso y estas listas sólo pueden servir como una indicación de tendencia. Lo más probable es que a medida que la lengua vaya madurando las frecuencias irán variando. Saludos, Jorge __ Do you Yahoo!? The New Yahoo! Search - Faster. Easier. Bingo. http://search.yahoo.com IdeoLengua - Lista de Lingüistica e Idiomas Artificiales Suscríbase en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Desglose temático http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.htm Su uso de Yahoo! Grupos está sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
Re: [ideoL] Traducción_a_79_idiomas_y_creciendo
Hola Gustavo, Aquí va el texto en lojban: do mi ze'e kansa i le do cmene bau ki'o da zvati ro tonga e ro arpedjo e ro panci Saludos, Jorge __ Do you Yahoo!? The New Yahoo! Search - Faster. Easier. Bingo. http://search.yahoo.com IdeoLengua - Lista de Lingüistica e Idiomas Artificiales Suscríbase en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Desglose temático http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.htm Su uso de Yahoo! Grupos está sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
Re: [ideoL] turco, harmonia vocal, reforma ortografica y fresas
--- miguel moreno [EMAIL PROTECTED] wrote: hola alguien me puede explicar el aoristo? o por lo menos de que va, esq estoy con el turco y esas cosillas y he visto q usan el aoristo (si la traduccion AORIST como aoristo no me ha fallado :-p) Según tengo entendido, aoristo viene del griego indefinido, y se usa para los tiempos verbales que no hacen referencia a la completitud ni a la duración. Saludos, Jorge __ Do you Yahoo!? The New Yahoo! Search - Faster. Easier. Bingo. http://search.yahoo.com IdeoLengua - Lista de Lingüistica e Idiomas Artificiales Suscríbase en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Desglose temático http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.htm Su uso de Yahoo! Grupos está sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
Re: [ideoL] Re: Ideolenguas y sus fundadores (iniciadores)
--- Mr. Lingus [EMAIL PROTECTED] wrote: Nombre de la Lengua. Lojban. Autor The Logical Language Group. (Basada en Loglan, de James Cook Brown.) Forma de contactar al autor http://www.lojban.org Si es inspirada en otras lenguas o si es aislada. Inspirada en la lógica de predicados. Vocabulario basado en una mezcla de seis lenguas (chino, inglés, hindi, español, ruso y árabe, si no me equivoco.) Si tiene un sistema o contexto fantástico o real. Real pero exreamadamente idealista, bordeando lo fantástico. Si posee sistema de escritura propio. No oficialmente, pero sí existen propuestas de escrituras alternativas propias. Si tiene algún objetivo o carácter especial, o si es de propósito general. De carácter general, aunque hay quienes le atribuyen objetivos particulares. Fecha de inicio aproximada o exacta. 1985. Derivada del Loglan, que fue propuesta por primera vez en un artículo de la revista Scientific American en 1960. Si es un proyecto personal o si es abierto a la colaboración de la gente. Abierto. Si tiene sitio web de referencia (y cuál es) http://www.loglan.org También hay una lista de discusión en español, por ahora no muy activa. Para inscribirse, mandar un mensaje a [EMAIL PROTECTED] con la palabra subscribe en el subject. Saludos, Jorge __ Do you Yahoo!? The New Yahoo! Search - Faster. Easier. Bingo. http://search.yahoo.com IdeoLengua - Lista de Lingüistica e Idiomas Artificiales Suscríbase en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Desglose temático http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.htm Su uso de Yahoo! Grupos está sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
Re: [ideoL] Nombres de propiedades (Jorge)
- [Jorge] glare: caliente no'e glare: ni caliente ni frío to'e glare: frío ka glare es la propiedad. [Davius] los clíticos /no'e/ y /to'e/ se pueden usar con nombres, o incluso con nombres propios, por ejemplo podría significar /to'e davius/ 'algo que no es propio de davius, o alguien que no se parece nada a davius' y podríamos usar /ka davius/ como sinónimo de 'daviusidad' ??? [Jorge] Sí, se pueden usar con nombres, ya que los nombres comunes son en Lojban tan predicados como los adjetivos o los verbos. Entonces tendríamos de mlatu (gato), to'e mlatu: es lo opuesto a un gato, y no'e mlatu es algo que no es ni gato ni su opuesto. (No sé muy bien que podría ser lo opuesto a gato, dependerá mucho del contexto.) Para los nombres propios la cosa es algo diferente. Un nombre propio en Lojban no es un predicado, cómo sí lo son todas las demás palabras con contenido semántico. Así, glare significa está caliente, mlatu significa es un gato, pero para usar un nombre como predicado hay que decir mela davius: es Davius. Entonces to'e mela davius significa es lo opuesto de Davius, y no'e mela Davius significa es algo neutro entre Davius y su opuesto. Aprovecho para informarles que la página de Lojban ahora también existe en castellano http:/www.lojban.org. Por ahora es sólo la primera página. Saludos, Jorge __ Do you Yahoo!? The New Yahoo! Search - Faster. Easier. Bingo. http://search.yahoo.com IdeoLengua - Lista de Lingüistica e Idiomas Artificiales Suscríbase en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Desglose temático http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.htm Su uso de Yahoo! Grupos está sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
Re: [ideoL] Nombres de propiedades en idelenguas
Davius Sanctex [EMAIL PROTECTED] escribió: Alguna de sus lenguas usa una lógica no-binaria de antónimos por ejemplo [+ propiedad] / [0 propiedad] / [- propiedad] ? En lojban existe esa posibilidad. Por ejemplo: glare: caliente no'e glare: ni caliente ni frío to'e glare: frío ka glare es la propiedad. Saludos, Jorge __ Do you Yahoo!? The New Yahoo! Search - Faster. Easier. Bingo. http://search.yahoo.com IdeoLengua - Lista de Lingüistica e Idiomas Artificiales Suscríbase en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Desglose temático http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.htm Su uso de Yahoo! Grupos está sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
