Re: [ideoL] mediopasiva en Labarion

[alounis2000]

--- En [EMAIL PROTECTED], Davius Sanctex [EMAIL PROTECTED] escribió:
 La reconstruccion historio-ideolingüística de la voz mediopasiva en 
Labarion (Conlang Céltico):

Muchas gracias, David. Me has incluído, además, las reconstrucciones 
del problemático imperfecto ¡Maravilloso!
Sobre el asunto del -tro -ntro, sí, es algo discutido de antiguo. Yo 
opte´en mi conlang por formas en -tor -ntor un poco influido por 
testimonios del galo (marcosior maternia/brenodor nantaror); en 
lógica reconstruccionista, aquí se esperaría *marcosiur y *brenodar 
nanatarar (o *brenodur nantarur), pero en los textos hay lo que hay.

En fín, lo que me importa es lo que yo sospechaba: que el deponente y 
el pasivo irlandeses tienen un único origen, algo que en el estadio 
conocido de la lengua no es ya evidente.

Gracias de nuevo.
Alounis 



IdeoLengua - Lista de Lingüistica e Idiomas Artificiales
Suscríbase en [EMAIL PROTECTED]
Informacion en http://ideolengua.cjb.net
Desglose temático 
http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.htm


 

Su uso de Yahoo! Grupos está sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html 

Re: [ideoL] mediopasiva en Labarion

[Alex Condori]

[Alounis]
Sobre el asunto del -tro -ntro, sí, es algo discutido de antiguo. Yo
opte´en mi conlang por formas en -tor -ntor un poco influido por
testimonios del galo (marcosior maternia/brenodor nantaror);

[Alex]
Vuelvo a lo mismo. Vuelve a ser tan evidente el
parentesco con la pasiva latina -tur -ntur
que se me suben los colores por la obviedad.  :)

Alex


IdeoLengua - Lista de Lingüistica e Idiomas Artificiales
Suscríbase en [EMAIL PROTECTED]
Informacion en http://ideolengua.cjb.net
Desglose temático 
http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.htm


 

Su uso de Yahoo! Grupos está sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html 

Re: [ideoL] mediopasiva en Labarion

[Davius Sanctex]

La reconstruccion historio-ideolingüística de la voz mediopasiva en Labarion (Conlang 
Céltico):

activo) / (medipas.)
orgû mato / orgûr soy muerto
orges matas / orgetiar eres muerto
orget mata / orgetor es muerto
---  / orgor se mata
orgomos matamos / orgomor somos muertos
orgete matáis / orgetî sois muertos (*orgete-î)
orgont matan / orgontor son muertos

_
Te envío Alounis las reconstrucciones que se han propuesto para el celta, en base a 
ellas tal vez yo cambiaría orgetor por orgetro u orgetar ... bueno mejor las 
pongo y tú te lo miras :-)


Celtic
(deponent/passive conjunct)
1.  -ur, -or *-o:r  
2.  -ther*-th2ar-es (?)
3.  -thar*-t-ro  
3P. -(th)ar  *-(t)or  
1.  -mar *-mor
2.  -ith *-te[s]
3.  -tar *-nt-ro  
3P. -tar *-ntor

(imperfect)
1.  -(i)n(n) *-oih1-m-h2ai
2.  -(i)tha  *-oih1-th2a:-s
3.  -(i)th   *-oih1-to
1.  -(i)mis  *-oih1-mosdho(i)
2.  -(i)the  *-oih1-teso(i) (for *-dhwesoi)
3.  -(i)tis  *-oih1-nto, analog. -(i)tis after 1pl. -(i)mis


Latin:
-or *-o:r  -mur *-mor
-ris, -re   *-so   -mini:   *-dhwomoi ?
-tur*-tor  -ntur*-ntor


Greek:
present:
1. -mai *-m-h2ai
2. -saifor *-th2ai
3. -toi, -tai   *-toi
1. -me(s)tha*-mWe(s)dh + a
2. -sthe*-(s-)dhwe
3. -ntai, -ntoi *-ntoi
D. -sthon   *-(s-)h2th2am, *-(s-)h2tom

past:
1. -me:n*-m-h2ah2-m (?)
2. -so for *-th2a
3. -to  *-to
1. -me(s)tha*-mwe(s)dh + a
2. -sthe*-(s-)dhwe
3. -nto  *-nto
2. -sthon   *-(s-)h2th2am
3. -sthe:n  *-(s-)h2tah2m


Sanskrit:

present:
1.  -e   *-h2ai
2.  -se for *-th2ai
3.  -te, -e  *-toi, *-oi
1.  -mahe*-mwodh + -oi
2.  -dhve*-dhwoi
3.  -nte, -re, -rate *-ntoi, *-roi, *-r-ntoi
1.  -vahe*-h2mwodh + oi
2.  -ithe/-a:the *-h2th2ai
3.  -ite/-a:te   *-h2toi

past:
1.  -i  (analogical: -mahe ~ -mahi -- -e ~ -i)
2.  -tha:s   *-th2ah2 + -s
3.  -ta, -a  *-to, *-o
1.  -mahi*-mWodhi
2.  -dhvam   *-dhWom
3.  -nta, -ran   *-nto, *-ro+nt
1.  -vahi*-h2mWodhi
2.  -itha:m, -a:tha:m*-h2th2ah2m
3.  -ita:m, -a:ta:m  *-h2tah2m

_
[cortesía de cybalist]





---
Outgoing mail is certified Virus Free.
Checked by AVG anti-virus system (http://www.grisoft.com).
Version: 6.0.381 / Virus Database: 214 - Release Date: 02/08/2002


[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]



IdeoLengua - Lista de Lingüistica e Idiomas Artificiales
Suscríbase en [EMAIL PROTECTED]
Informacion en http://ideolengua.cjb.net
Desglose temático 
http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.htm


 

Su uso de Yahoo! Grupos está sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html