Saludos, Caballero quien quiera que seas, en primer lugar, no veo en que pueda afectar el "estiramiento" del extinto profesor Adalberto Salas (si, ya no se encuentra entre nosotros), aunque es cierto que la obra de Maria Catrileo es da bastante utilidad (y también obras más antiguas siguen siendo importantes, como la "Gramática Araucana" del Fray F.J. de Augusta, así como su "Diccionario araucano-español y español-araucano". En cuanto a Maria Catrileo, tenemos el "Mapudunguyu. Curso de Lengua Mapuche" y el muy útil "Diccionario lingüístico-etnográfico de la lengua mapuche".
Saludos, Danilo Vilicic Saludos, Danilo. Conozco también yo el verbo mapudungun, la parte más compleja de la lengua. No os he respondido antes con un análisis del mismo, sencillamente porque ya estoy harto de que en total violación de la "netiquette" se aluda o se inquiera continuamente quién hay detrás de mi seudónimo. Empiezo a comprender a Alexandre en su bronca actitud con mucha gente aquí, aunque desde luego no la voy a imitar. Además de Adalberto Salas, hombre un tanto estirado y que no es precisamente un hablante habitual de mapudungun, recomiendo las obras de María Catrileo sobre el mapudungun, relativamente accesibles en España. También estoy dispuesto a contestar en privado, o en público aquí en esta lista, a quien me pregunte sobre el mapudungun, pero respetando la "netiquette". Latinovique. [Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto] -------------------------------------------------------------------- IdeoLengua - Lista de Lingüistica e Idiomas Artificiales Suscríbase en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Desglose temático http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.htm Su uso de Yahoo! Grupos está sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
