Ntar, Zoilö!/ Hola, Zoilo!
Espero poder responder a tus preguntas de manera entendedora.
1) /sh/ es una fricativa palatal sorda, como en CHat francés, SHe inglés,
XarXa catalán o Sagua vasco.
2) /l·l/ no sé si este sonido tiene valor fonológico, es decir, si puede
introducir un cambio de significado. Si es así yo creo que se trata de una
lateral alveolar larga (que alguien me corrija, si me equivoco). En catalán
existe pero dudo de su valor fonológico...
3)/ts/ es africada alveolar sorda. La española es africada palatal
sorda.
4)/dz/ es la correspondiente sonora de /ts/: platja, en catalán, por
ejemplo.
5) /h/ Me olvidé de incluirla en el inventario fonológico del àrnira, lo
siento. Creo que se trata de una oclusiva velar aspirada: hlïn en àrnira o
xronos en griego.
6)/ae/ este sonido vocálico es el de la vocal neutra. Un sonido intermedio
entre a y e. En catalán la denominamos así: vocal neutra.
7)/ao/ por los ejemplos que me pones del inglés parece una /o/ cerrada
románica. Saw y all se pronuncian [´so],[´ol], si no voy errado.
Pos ya está! Si alguno no te ha quedado clara o tienes nuevas dudas, aquí
estamos.
Kelahäth
>From: "Zoilo A." <[EMAIL PROTECTED]>
>Reply-To: [EMAIL PROTECTED]
>To: <[EMAIL PROTECTED]>
>Subject: RE: [ideoL] El DLC, una muestra para Zoilo
>Date: Sat, 30 Mar 2002 13:10:13 +0100
>
>Bo, Kelahäth
>Baik, Kelahäzô
>
>Antes de nada quisiera agradecerte tu interés y tu prontitud en una
>respuesta que ma ha ayudado a dar el primer paso en la resolución de mis
>DLC.
>Bueno, pués después de los formalismos... ;-) quisiera hacerte unas
>preguntas
>sobre la fonología de mis lenguas, pues hay unos cuantos fonemas que no sé
>cómo clasificarlos.
>/sh/ (es el sonido de shell)
>/l-l/ (o sea... pues primero se pronuncia una 'l' y luego otra... :-X)
>/ts/ (ésta creo que el àrnira también la tiene... se aproxima mucho en su
>pronunciación a nuestra malograda 'ch', pero tirando más a una 'ts'...
>¿africada alveolar sorda?)
>/ds/ (como la z en ragazza)
>/h/ (como en house)
>/kh/ (a ver... es como una 'k' aspirada... mi profesor de griego decía que
>él pensaba que la ji (X) griega se pronunciaría así, por eso los romanos la
>transcribían como CH)
>/ae/ (como en man, cat)
>/ao/ (como en saw, all)
>
>Pues éstas son mis dudas.
>
>Muchas gracias por tu atención. Hasta pronto.
>La tuttos pregos cneddós klasin per. Heste pront.
>Lirmelzie heren dárasâf apei. Kier nin.
>
>PRANSÍ-ZOILO
>
>P.S.: Ésta no será la última de mis preguntas. Jeje.
>D.'B.: La p^ro nobáre'de la last xa'kuestions did. Rere.
>Losogh: Yâl lâl atornaël afei yâl loszie man geme. Hie-hie.
>
>
>
>
>_
>Do You Yahoo!?
>Get your free @yahoo.com address at http://mail.yahoo.com
>
Ighell·àrnen on höllatol em s'eirsí / I totes les filles de cançó seran
humiliades (Ecle 12:4.)
_
Hable con sus amigos en línea, pruebe MSN Messenger: http://messenger.msn.es
IdeoLengua - Lista de Lingüistica e Idiomas Artificiales
Suscríbase en [EMAIL PROTECTED]
Informacion en http://ideolengua.cjb.net
Su uso de Yahoo! Grupos está sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
