Re: [de-discuss] AW: Writer Handbuch Kap. 02 Writer-Einstellungen fertig gestellt

2017-08-31 Diskussionsfäden Jochen Schiffers 

Hallo Christoph,

o.k.
Dann warte ich ab, bis Du die finale Version hochgeladen hast, bzw. 
veröffentliche dann diese Version.


Gruß

Jochen


Am 31.08.2017 um 16:25 schrieb Christoph.22.Hohm:

Hallo Harald,

danke für die Info. Ich schaue mir die Textstelle nächste Wo. Do. noch 
mal an.



Hallo Gerhardt,

danke für den Link. Ich schaue ihn mir an und versuche die Textstellen 
nächste


Wo. Do. im Dokument zu ändern.


Gruß

Christoph

E-Mail: christoph.22.h...@gmail.com






--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

[de-discuss] AW: Writer Handbuch Kap. 02 Writer-Einstellungen fertig gestellt

2017-08-31 Diskussionsfäden Christoph.22.Hohm 

Hallo Harald,

danke für die Info. Ich schaue mir die Textstelle nächste Wo. Do. noch 
mal an.



Hallo Gerhardt,

danke für den Link. Ich schaue ihn mir an und versuche die Textstellen 
nächste


Wo. Do. im Dokument zu ändern.


Gruß

Christoph

E-Mail: christoph.22.h...@gmail.com



--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

AW: [de-discuss] Handbuch Writer-Einstellungen 02 fertig gestellt

2017-08-31 Diskussionsfäden lo.harald.ber...@t-online.de 
Hallo Gerhard, hallo Christoph,

die Verwechslung mit "d" und "t" kommt aus dem englischen Beispiel. Wenn ich 
mich recht erinnere wurde dort "red" verwendet.
Bei der Angabe ins Deutsche wurde dann "rot" übersetzt, aber die Ausdrücke 
wurden nicht entsprechend mit geändert, so dass nur die Hälfte übersetzt wurde 
und es dann natürlich nicht stimmen kann.

Grüße
Harald





-Original-Nachricht-
Betreff: Re: [de-discuss] Handbuch Writer-Einstellungen 02 fertig gestellt
Datum: 2017-08-31T15:41:42+0200
Von: "Gerhard Weydt" 
An: "discuss@de.libreoffice.org" 

Hallo Christoph, *,

ich habe nun den Link zu der Beschreibung der Handbucherstellung 
gefunden, ich habe da wohl gestern schlampig geschaut:
https://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Handbucherstellung#Screenshots_.28und_andere_Bilder.29_einf.C3.BCgen
Die Angaben zur Fomatierung der eingefügten Bilder finden sich im 
Abschnitt "Screenshots (und andere Bilder) einfügen".

> Auf Seite 11 schreibst du:
>
> R*.*t findet Rad, Rat, Rot
>
Ich habe das jetzt nachprüfen können, "Rad" wird nicht gefunden.
Die im Folgenden genannten Beispiele, die gefunden würden sind natürlich 
nicht:
> Laut Definition dürfte R.t grundsätzlich Rad nicht finden, höchstens 
> Red, Rid, Rud und noch unwahrscheinlichere wie Rzd, Rqd usw.
sondern Ret, Rit, Rut, mit "t".

Gruß

Gerhard

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert


-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: [de-discuss] Handbuch Writer-Einstellungen 02 fertig gestellt

2017-08-31 Diskussionsfäden Gerhard Weydt 

Hallo Christoph, *,

ich habe nun den Link zu der Beschreibung der Handbucherstellung 
gefunden, ich habe da wohl gestern schlampig geschaut:

https://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Handbucherstellung#Screenshots_.28und_andere_Bilder.29_einf.C3.BCgen
Die Angaben zur Fomatierung der eingefügten Bilder finden sich im 
Abschnitt "Screenshots (und andere Bilder) einfügen".



Auf Seite 11 schreibst du:

R*.*t findet Rad, Rat, Rot


Ich habe das jetzt nachprüfen können, "Rad" wird nicht gefunden.
Die im Folgenden genannten Beispiele, die gefunden würden sind natürlich 
nicht:
Laut Definition dürfte R.t grundsätzlich Rad nicht finden, höchstens 
Red, Rid, Rud und noch unwahrscheinlichere wie Rzd, Rqd usw.

sondern Ret, Rit, Rut, mit "t".

Gruß

Gerhard

--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

AW: Re: [de-discuss] Handbuch Writer-Einstellungen 02 fertig gestellt

2017-08-31 Diskussionsfäden christoph.22.h...@gmail.com 
Hallo Gerhardt,
Danke für die 1. Rückmeldungen. Ich werde noch am Feinschliff arbeiten, bin 
jetzt aber mit der reinen Übersetzung fertig.
Die Stellen im Dokument schaue ich mich noch mal durch.
Die Querverweise probiere ich aus.
Ich lade die Datei neu hoch, wenn sie überarbeitet ist.
Gesendet von Yahoo Mail auf Android

Viele Grüße
Christoph Hohm
E-Mail: christoph.22.h...@gmail.com
-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert