Re: [de-discuss] [Doku] Calc Handbuch -> Kapitel 8 Datenpilot
Servus Jochen, Am 17.01.2013 22:54, schrieb Jochen: > ich habe das Handbuch Calc Kapitel 8 Datenpilot überarbeitet und auf > der TDF-Webseite [1] sowie im Wiki veröffentlicht. Super. Danke für Deine Arbeit! Der Tipp auf Seite 24 sieht wie ein Versehen beim Editieren aus. ;-) Gruß Stefan > [1] http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/handbuecher/ -- LibreOffice - Die Freiheit nehm' ich mir! -- Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org Probleme? http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/ Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
Re: [de-discuss] [Doku] Calc Handbuch -> Kapitel 8 Datenpilot
Hallo *, ich habe das Handbuch Calc Kapitel 8 Datenpilot überarbeitet und auf der TDF-Webseite [1] sowie im Wiki veröffentlicht. Am 08.01.2013 11:04, schrieb Stefan Weigel: Für welche Programmversion möchtest Du das Handbuch veröffentlichen? 3.3 Wäre es klug, es bei der Gelegenheit gleich auf die neueste Version LibreOffice 4.0 zu aktualisieren? Klug IMHO ja. Allein die Zeit dafür fehlt mir. Gruß Jochen [1] http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/handbuecher/ -- Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org Probleme? http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/ Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
[de-discuss] [Doku] Calc Handbuch -> Kapitel 8 Datenpilot
Hallo *, hallo Klaus-Jürgen und Stefan Weigel, ich habe gerade etwas Luft und wollte das Calc Handbuch -> Kapitel 8 Datenpilot veröffentlichen. Beim Durchlesen des Handbuches sind mir zwei Punkte aufgefallen, die ich persönlich ändern würde bzw. ich wollte Euch um Eure Meinung fragen, ob ich das so machen soll. 1) "wir": Bei der Herstellung der Handbücher haben wir uns geeinigt, dass wir in den Handbüchern nicht das Wort "wir" verwenden. Beispiel: Nicht gewollt: "zeigen wir in diesem Abschnitt einige der Möglichkeiten des Datenpiloten" Gewollt: "wird in diesem Abschnitt einige der Möglichkeiten des Datenpiloten gezeigt". Frage: darf/soll ich das ändern? 2) "OpenOffice": Das Kapitel 8 Datenpilot beruht auf einem Handbuch für OpenOffice. Frage: darf/soll ich "OpenOffice" rausnehmen und dafür LibreOffice eintragen? Ich würde diese Änderungen sukkessive vornehmen und dann die Veröffentlichung auf der TDF-Webseite und im Wiki durchführen. Gruß Jochen -- Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org Probleme? http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/ Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
[de-discuss] [Doku] Calc-Handbuch - Kapitel 8 Datenpilot
Hallo zusammen, ich hatte vor einem Jahr begonnen, das Kapitel 8 des Calc-Handbuches aus dem Original von Stefan in LibO umzusetzen. Leider werde ich offensichtlich nicht damit fertig ;-). Im Prinzip fehlen für eine erste Version mMn. nur noch einige Screenshots. Ich habe das Kapitel jetzt in ODF-Authors zur Weiterbearbeitung gestellt [1]. Für Fragen, vorhandene Screenshots, Anmerkungen kurz melden. [1] http://www.odfauthors.org/libreoffice/deutsch/arbeitsordner/entwurfsstadium/handbuch-calc/kapitel-8-datenpilot/view Die Übersetzung aus dem Englischen können wir uns für die Version 3.3 sparen, da es lediglich eine Übersetzung von Stefans Werk ist. -- Grüße k-j -- Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org Probleme? http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/ Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
