Re: [de-discuss] Wiki - Hilfeseite

2011-04-22 Diskussionsfäden Jochen

Hallo k-j,

Am 22.04.2011 22:00, schrieb ol klaus-jürgen weghorn:

Am 22.04.2011 20:44, schrieb Jochen:

ich habe die Wiki-Hilfe [1] umstrukturiert

Ich habe den Sinn dafür nicht verstanden.


Das ist leider keine gute Kritik für meine Idee.

Ich möchte Dir meine Idee (v.a. Index) an einem aktuellen Beispiel 
verdeutlichen:

Nino hat ein Übersetzungs-Baustellen-Template [2] erstellt.
Ich habe mich gefragt - wie bei vielen Punkten: wie kann man dies auf 
dem Wiki finden?
Aus diesem Grund habe ich den Index [3] erstellt bzw. die Wiki-Hilfe neu 
gestaltet - auch Kosten eines weiteren Klicks.
Im Index [3] habe ich jetzt das Template von Nino eingestellt - und zwar 
unter "T" wie Template und "U/Ü" wie Übersetzungs-Baustellen-Template.



Ich persönlich würde nicht *so* viel in die Hilfe investieren. Wie
Stefan schon mal gesagt hat: Die Wikipediahilfe ist sehr gut.


Mir geht geht es nicht darum, eine negative Kritik zu äußern. Ich gehe 
zunächst von mir aus: ich habe nur beschränkte Kenntnisse bzgl. des 
Projektes LO und möchte dieses unterstützen. Dazu benötige ich - wie 
auch viele andere Personen - Tipps, wo eine Unterstützung nach 
persönlichen Fähigkeiten möglich ist. Meine Stärke liegt im 
Qualitätsmanagement (hier QA genannt). Aus diesem Grund bohre ich 
diesbezüglich immer nach und nerve dabei bestimmt den einen oder 
anderen. Das kenne ich und damit muss ich leben. Wichtig ist, dass das 
Projekt LibreOffice sich weiter entwickeln kann.


Gruß

Jochen


[1] http://wiki.documentfoundation.org/Help/de
[2] http://wiki.documentfoundation.org/Template:Translation_in_Progress/de
[3] http://wiki.documentfoundation.org/Help:Index/de

--
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert



Re: [de-discuss] Wiki - Hilfeseite

2011-04-22 Diskussionsfäden ol klaus-jürgen weghorn

Am 22.04.2011 20:44, schrieb Jochen:

Hallo *,

ich habe die Wiki-Hilfe [1] umstrukturiert - keine Angst: für den
Betrachter hat sich nicht viel geändert. Im Hintergrund mussten jedoch
einige Änderungen durchgeführt werden. Ich hoffe, dass ich nicht allzu
viel übersehen habe. Vielleicht hat mal jemand Lust und Zeit darüber zu
schauen.

Grund für die Umstrukturierung ist die Tatsache, dass in der discuss-ML
immer wieder Fragen auftauchen, die im Prinzip schon geklärt sind. Um
den Fragenden - zu denen ich auch gehöre - eine schnelle und effektive
Hilfe zu ermöglichen, sollte IMHO die Wiki-Hilfe optimiert werden.

Ein weiterer Nebeneffekt ist IMHO, dass "Fragenden" in der discuss- und
user-ML als "Kurz-Antwort" evtl. nur ein Link genügt.

Ich habe jetzt mal meine Vorstellungen umgesetzt. Die Wiki-Hilfe besteht
nun aus zwei Teilen:
Einmal ein Index [2]. Ich habe in diesen ein paar Beispiele
reingeschrieben.


Ich habe den Sinn dafür nicht verstanden. Dafür haben wir die Kategorien 
bzw. die Menüpunkte. Wenn die Wikiseiten sauber geschrieben werden, 
komme ich über die Kategorien ordentlich hin und brauche auch keinen 
Help:Index.



Zum anderen ist ein Link zu den bereits vorhanden Editierungshinweisen
[3] eingestellt.


Jetzt habe ich eine Zwischenseite [1], wenn ich auf den Menüpunkt 
"Hilfe" drücke. Eigentlich möchte ich gerne direkt da [3] hin kommen.


Gruß

Jochen

[1] http://wiki.documentfoundation.org/Help/de
[2] http://wiki.documentfoundation.org/Help:Index/de
[3] http://wiki.documentfoundation.org/Help:Editing/de



Ich persönlich würde nicht *so* viel in die Hilfe investieren. Wie 
Stefan schon mal gesagt hat: Die Wikipediahilfe ist sehr gut.
Mir ging es beim Einrichten der Seite nur darum, einen kurzen Überblick 
zu geben und beim Suchen bestimmter, oft verwendeter Befehle zu helfen.

Vielleicht würde auch nur eine Tabelle ohne viel Text helfen.


Grüße
k-j

--
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert



[de-discuss] Wiki - Hilfeseite

2011-04-22 Diskussionsfäden Jochen

Hallo *,

ich habe die Wiki-Hilfe [1] umstrukturiert - keine Angst: für den 
Betrachter hat sich nicht viel geändert. Im Hintergrund mussten jedoch 
einige Änderungen durchgeführt werden. Ich hoffe, dass ich nicht allzu 
viel übersehen habe. Vielleicht hat mal jemand Lust und Zeit darüber zu 
schauen.


Grund für die Umstrukturierung ist die Tatsache, dass in der discuss-ML 
immer wieder Fragen auftauchen, die im Prinzip schon geklärt sind. Um 
den Fragenden - zu denen ich auch gehöre - eine schnelle und effektive 
Hilfe zu ermöglichen, sollte IMHO die Wiki-Hilfe optimiert werden.


Ein weiterer Nebeneffekt ist IMHO, dass "Fragenden" in der discuss- und 
user-ML als "Kurz-Antwort" evtl. nur ein Link genügt.


Ich habe jetzt mal meine Vorstellungen umgesetzt. Die Wiki-Hilfe besteht 
nun aus zwei Teilen:

Einmal ein Index [2]. Ich habe in diesen ein paar Beispiele reingeschrieben.
Zum anderen ist ein Link zu den bereits vorhanden Editierungshinweisen 
[3] eingestellt.


Gruß

Jochen

[1] http://wiki.documentfoundation.org/Help/de
[2] http://wiki.documentfoundation.org/Help:Index/de
[3] http://wiki.documentfoundation.org/Help:Editing/de

--
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert