Re: [de-discuss] [Wiki] Informationen für Neulinge und Menüstrukturen
Hallo Christian, Am 26.02.2011 09:35, schrieb Christian Kühl: Hallo, Liste! In den letzten vier Wochen habe ich, wie angekündigt [1], versucht, im Wiki zu den Aufgabenbereichen Seiten mit Informationen zu erstellen, sodass ein Neuling schnell einen Überblick über die Arbeit an LibreOffice bekommen und eine Aufgabe finden kann. Die Ergebnisse sind hier [2] bis [10] (man gelangt auch über Verlinkungen direkt von einer zu den anderen Seiten) zu finden. Ich hänge mich hier einfach mal in die Diskussion rein: Worin besteht der Unterschied zwischen den Menüpunkten Webseiten und Start-Webseiten? Erschließt sich für mich aus dem Menü nicht. Vielleicht habe ich die Diskussion dazu verpasst ;-) -- Grüße k-j -- Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
Re: [de-discuss] [Wiki] Informationen für Neulinge und Menüstrukturen
Hallo Christian, Am 26.02.2011 09:35, schrieb Christian Kühl: Hallo, Liste! In den letzten vier Wochen habe ich, wie angekündigt [1], versucht, im Wiki zu den Aufgabenbereichen Seiten mit Informationen zu erstellen, sodass ein Neuling schnell einen Überblick über die Arbeit an LibreOffice bekommen und eine Aufgabe finden kann. Die Ergebnisse sind hier [2] bis [10] (man gelangt auch über Verlinkungen direkt von einer zu den anderen Seiten) zu finden. noch etwas nachgeschoben: Unter Aufgabenbereiche [1] steht in den Aufzählungen meist (en), die Links aber führen immer auf deutsche Seiten. Die (en) könnten dann eigentlich weg. Grüße k-j [1] http://wiki.documentfoundation.org/Main_Page/de#Aufgabenbereiche -- Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
Re: [de-discuss] [Wiki] Informationen für Neulinge und Menüstrukturen
Am 02.03.2011 13:14, schrieb klaus-jürgen weghorn ol: Hallo Christian, Am 26.02.2011 09:35, schrieb Christian Kühl: Hallo, Liste! In den letzten vier Wochen habe ich, wie angekündigt [1], versucht, im Wiki zu den Aufgabenbereichen Seiten mit Informationen zu erstellen, sodass ein Neuling schnell einen Überblick über die Arbeit an LibreOffice bekommen und eine Aufgabe finden kann. Die Ergebnisse sind hier [2] bis [10] (man gelangt auch über Verlinkungen direkt von einer zu den anderen Seiten) zu finden. noch etwas nachgeschoben: Unter Aufgabenbereiche [1] steht in den Aufzählungen meist (en), die Links aber führen immer auf deutsche Seiten. Die (en) könnten dann eigentlich weg. O.K.. Hab's auch kapiert. Man sollte halt ordentlich die Links anschauen/ausprobieren. ;-) Grüße k-j [1] http://wiki.documentfoundation.org/Main_Page/de#Aufgabenbereiche -- Grüße k-j -- Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
Re: [de-discuss] [Wiki] Informationen für Neulinge und Menüstrukturen
Hallo noch mal! Am 28.02.2011 16:58, schrieb Christian Kühl: (Oder ist der Vorschlag, die blaue Leiste nach oben und die grüne nach unten (unterhalb der dann zu ergänzenden Startseite) zu platzieren? Befürchte ich nur, wird die obere Leiste zu voll...) Ich habe das jetzt so umgesetzt, sprich in die obere Leiste alle Aufgabenbereiche aufgenommen, neben Start für die Startseite, und die Inhalt der ursprünglich oberen Leiste in die untere Leiste verschoben, die nur bei der Startseite (und deren Unterseiten) angezeigt wird. Die Titel habe ich zum Teil gekürzt, so dass die Seite auch bei kleinen Bildschirmauflösungen noch in eine Zeile passen. Gruß, Christian. -- Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
Re: [de-discuss] [Wiki] Informationen für Neulinge und Menüstrukturen
Hallo Christian, On Monday 28 February 2011 18:58, Christian Kühl wrote: Hallo noch mal! Am 28.02.2011 16:58, schrieb Christian Kühl: (Oder ist der Vorschlag, die blaue Leiste nach oben und die grüne nach unten (unterhalb der dann zu ergänzenden Startseite) zu platzieren? Befürchte ich nur, wird die obere Leiste zu voll...) Ich habe das jetzt so umgesetzt, sprich in die obere Leiste alle Aufgabenbereiche aufgenommen, neben Start für die Startseite, und die Inhalt der ursprünglich oberen Leiste in die untere Leiste verschoben, die nur bei der Startseite (und deren Unterseiten) angezeigt wird. Ist für mich jetzt erst mal deutlich intuitiver so. Ich hab nur noch den Punkt Programm durch Entwicklung ersetzt (ok?). Ansonsten 4 Sterne von mir :) [ 4 von 5, damit immer noch eine Steigerung möglich ist ;) ] Gruß Nino -- Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
Re: [de-discuss] [Wiki] Informationen für Neulinge und Menüstrukturen
Hallo Christian, On Saturday 26 February 2011 09:35, Christian Kühl wrote: In den letzten vier Wochen habe ich, wie angekündigt [1], versucht, im Wiki zu den Aufgabenbereichen Seiten mit Informationen zu erstellen Vielen Dank dafür erst mal. Von mir folgende Anregung bzw. Wunsch dazu: eine mehr aktivitätsorientierte Gliederung. Du hast (aus meiner Sicht) eine etwas beliebige Einteilung vorgenommen in Wiki-Startseite, Mitarbeit, Mailinglisten, Webseiten und Programmversionen. Ich persönlich würde lieber nach Hauptaktivitäten des Projekts gliedern, also etwa QA Marketing Übersetzung/Lokalisierung Anwenderbetreuung Box Mir käme es dabei nicht so sehr auf Vollständigkeit der Inhalte (zur umfassenden Einführung für Neue) an (die durch die Menge IMHO eher abgeschreckt werden), sondern auf möglichst knappe schnell scanbare und effiziente Benutzbarkeit der Seite für die Alten, die damit arbeiten müssen. Details sollten in der Gliederung möglichst weit nach unten verschoben werden. Doppelte Inhalte sollten möglichst vermieden und durch Verweise ersetzt werden, so dass inhaltliche Diskrepanzen minimiert werden. Soviel erst mal, ich will dich jetzt nicht irgendwie vor den Kopf stoßen, sondern dies ist als Anregung für die weitere Arbeit oder zum Nachdenken gedacht. Kann/darf/soll also konstruktiv genutzt werden :) Gruß Nino -- Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
Re: [de-discuss] [Wiki] Informationen für Neulinge und Menüstrukturen
Hallo Christian K., Ich bitte darum, sich die Seiten anzusehen IMHO: tolle Arbeit. Vorschlag: Variante Menüs der Unterseiten durch eigene Vorlagen einbinden Variante Leiste mit den anderen Sprachversionen als unterste Menüleiste IMHO nicht nötig. Variante Navigationsliste, um zur Website de.libreoffice.org zurück zu kommen IMHO verwirrend. Gruß Jochen Am 26.02.2011 09:35, schrieb Christian Kühl: Hallo, Liste! In den letzten vier Wochen habe ich, wie angekündigt [1], versucht, im Wiki zu den Aufgabenbereichen Seiten mit Informationen zu erstellen, sodass ein Neuling schnell einen Überblick über die Arbeit an LibreOffice bekommen und eine Aufgabe finden kann. Die Ergebnisse sind hier [2] bis [10] (man gelangt auch über Verlinkungen direkt von einer zu den anderen Seiten) zu finden. [1] http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/msg02661.html [2] http://wiki.documentfoundation.org/DE/Test/Programm [3] http://wiki.documentfoundation.org/DE/Test/QA [4] http://wiki.documentfoundation.org/DE/Test/Design [5] http://wiki.documentfoundation.org/DE/Test/Website [6] http://wiki.documentfoundation.org/DE/Test/Documentation [7] http://wiki.documentfoundation.org/DE/Test/Lokalisierung [8] http://wiki.documentfoundation.org/DE/Test/Marketing [9] http://wiki.documentfoundation.org/DE/Test/Anwender [10] http://wiki.documentfoundation.org/DE/Test/Box Diese Arbeit ist jetzt einigermaßen abgeschlossen. Ich bitte darum, sich die Seiten anzusehen und Korrekturen / Verbesserungen / Ergänzungen nach Möglichkeit direkt vorzunehmen (wer keinen Account im Wiki hat, kann die Rückmeldung auch hier geben, ich arbeite das dann ein). Wenn das soweit abgeschlossen ist, würde ich die Seiten abschließend an ihren Bestimmungsort (ein Vorschlag ist jeweils mit angegeben) verschieben. Für die Einbindung in die Menüs, die wir für die Startseiten eingeführt haben, habe ich mir Gedanken gemacht, die auch die zuletzt geführte Diskussion und die entstandenen Vorschläge um Links zurück auf die Homepage beinhaltet. Die Ergebnisse sind hier [11] zu finden. [11] http://wiki.documentfoundation.org/DE/Test/Men%C3%BC Auch hier sind Änderungen / Verbesserungen willkommen, bitte dann aber als neuen Vorschlag erstellen oder den bestehenden kopieren und entsprechend abändern. Allerdings halte ich eine Rückverlinkung in Verbindung mit einer Menüleiste, die der auf der LibreOffice-Webseite entspricht, generell nicht für sinnvoll, vielmehr sollten externe Links auf der LibreOffice-Webseite in einem neuen Fenster geöffnet werden, sodass durch Schließen des neuen Fensters genau dorthin zurückgekehrt werden kann, wo man gestartet ist. Gruß, Christian. -- Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
Re: [de-discuss] [Wiki] Informationen für Neulinge und Menüstrukturen
Hallo, Jochen! Am 26.02.2011 14:42, schrieb Jochen: IMHO: tolle Arbeit. Vorschlag: Variante Menüs der Unterseiten durch eigene Vorlagen einbinden Problem: Die Einträge der oberen Menüs wären nicht gekennzeichnet (fett), da das nur für die aktuelle Seite automatisch funktioniert, und die Rahmen wären zwischen den Leisten doppelt (in der Farbe beider Menüleisten jeweils ein Rahmen). Variante Leiste mit den anderen Sprachversionen als unterste Menüleiste IMHO nicht nötig. War nur ein Vorschlag, damit nicht unnötig verwirrende und zu viele einzelne Menüleisten existieren. Bei Sprachversionen würde die Leiste ja sowieso (normalerweise ganz oben) auftauchen, warum also nicht mit einbinden? Variante Navigationsliste, um zur Website de.libreoffice.org zurück zu kommen IMHO verwirrend. Mein Reden! (Besseres Vorgehen siehe ursprüngliche Mail.) Gruß, Christian. -- Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
Re: [de-discuss] [Wiki] Informationen für Neulinge und Menüstrukturen
Hallo Christian K., Am 26.02.2011 15:21, schrieb Christian Kühl: Problem: Die Einträge der oberen Menüs wären nicht gekennzeichnet Hast Du das schon getestet? Kann man da nicht tricksen. Falls dies nicht gehen sollte, finde ich das auch nicht so schlimm. Frage zur Klarstellung: die Links in den Menüs sind doch weiterhin aktiv? IMHO ist die fehlende Fett-Formatierung nicht so dramatisch. Variante Leiste mit den anderen Sprachversionen als unterste Menüleiste Mir ist immer noch nicht ganz klar, was Du genau meinst. Macht aber nichts. Kannst Du mal bitte eine (Probe-)Seite - unter Vorlage einer bereits bestehenden Wiki-Seite - entwerfen, die dem bisher erarbeiteten gemeinsamen Nenner entspricht? Die Varianten-Seite http://wiki.documentfoundation.org/DE/Test/Men%C3%BC würde ich auf jeden Fall aufheben. Vorschlag: im Wiki eine Seite einbauen (Thema: Wiki-Seite - Gestaltung - Ideen). Gruß Jochen -- Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
Re: [de-discuss] [Wiki] Informationen für Neulinge und Menüstrukturen
Hallo, Jochen, @Liste! Am 26.02.2011 16:42, schrieb Jochen: Am 26.02.2011 15:21, schrieb Christian Kühl: Variante Leiste mit den anderen Sprachversionen als unterste Menüleiste Mir ist immer noch nicht ganz klar, was Du genau meinst. Macht aber nichts. Kannst Du mal bitte eine (Probe-)Seite - unter Vorlage einer bereits bestehenden Wiki-Seite - entwerfen, die dem bisher erarbeiteten gemeinsamen Nenner entspricht? Ich habe die Vorlage erstellt und auf der Startseite [1] und allen zugehörigen Seiten die Menüstruktur eingebunden. Dann kann man sich das am besten vorstellen. Als Beispiele sind auch die Lang-Menüs eingebunden, z.B. bei [1]. [1] http://wiki.documentfoundation.org/Main_Page/de Außerdem habe ich für die Aufgabenbereiche eine Vorlage (mit den bisherigen Orten der Seiten) erstellt, die beim Aufruf einer der Testseiten oder der Seite [2] zusätzlich erscheint. Zu erkennen ist, dass beim Besuch einer Unterseite (z.B. [3]) die obere Menüleiste kein Kennzeichnung (wozu das Untermenü gehört) mehr enthält. Wenn das kein Problem ist, lässt sich das gut mit einzelnen Vorlagen nur für jede Menüebene lösen. [2] http://wiki.documentfoundation.org/DE/Aufgabenbereiche [3] http://wiki.documentfoundation.org/DE/Test/Programm Gruß, Christian. -- Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
Re: [de-discuss] [Wiki] Informationen für Neulinge und Menüstrukturen
Hallo Christian K., Am 26.02.2011 18:30, schrieb Christian Kühl: Ich habe die Vorlage erstellt und auf der Startseite und allen zugehörigen Seiten die Menüstruktur eingebunden. Super. Auf der startseite würde ich die Links zu den anderssprachigen Wikiseiten bestehen lassen. Bei allen anderen würde ich diese weglassen. Außerdem habe ich für die Aufgabenbereiche eine Vorlage erstellt IMHO: prima. Zu erkennen ist, dass beim Besuch einer Unterseite die obere Menüleiste kein Kennzeichnung mehr enthält. IMHO: kein Problem. Gruß Jochen -- Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
Re: [de-discuss] [Wiki] Informationen für Neulinge und Menüstrukturen
Hallo, Jochen! Am 26.02.2011 18:40, schrieb Jochen: Super. Auf der startseite würde ich die Links zu den anderssprachigen Wikiseiten bestehen lassen. Bei allen anderen würde ich diese weglassen. Na ja, wenn es internationale Seiten gibt, dann sollten diese auch verlinkt werden, alle anderen Seiten (also alle, die mit DE/ beginnen) erhalten die Leiste natürlich nicht. Da es anscheinend keinen Widerspruch gibt, werde ich das dann jetzt so umsetzen. Gruß, Christian. -- Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
