Re: [fr-discuss] Re: La première Beta deLibreOffice 4.0 est disponible

2012-12-11 Par sujet Jean-Francois Nifenecker

Bonsoir Cédric,

Le 11/12/2012 17:48, Cedric Bosdonnat a écrit :


Je sais qu'il y a encore du travail a faire sur les styles affiches par
defaut... mais c'est le premier increment: la suite viendra dans une
autre version ;)



J'ajoute mes propres remerciements et j'appuie les dires de JYR.

J'attends impatiemment la suite :)
--
Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux

--
Envoyez un mail à discuss+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


Re: [fr-discuss] Re: La première Beta deLibreOffice 4.0 est disponible

2012-12-11 Par sujet Cedric Bosdonnat
Bonjour Jean-Yves,

On Tue, 2012-12-11 at 16:10 +0100, ROYER Jean-Yves wrote:
> La manière de faire le masquage me semble bonne, mais pour l'usage que
> je voudrais en faire, il faudrait pouvoir masquer tous les styles et
> pas seulement ceux qui ne sont pas utilisés dans le document.
> 
> En effet, l'idée est d'avoir une liste de styles aussi courte que
> possible, ne comportant que des styles qui sont susceptibles d'être
> employés par les rédacteurs pendant qu'ils écrivent ou révisent un
> document. Notamment, les styles :
> - En-tête,
> - Pied de page,
> qui sont mis en place dans le modèle ne devraient plus encombrer la
> liste pour les rédacteurs.

Ok je vois. Je peux modifier ca bien sur... et si ca se trouve ca peut
meme me simplifier un peu le code (pas sur).

> Je vais charger la version originale, car les titres des listes de
> styles en français me semblent curieux. Tous les styles masqués sont
> dans la liste "Styles appliqués". Les styles non masqués devraient se
> retrouver dans une liste intitulée dans le genre "Styles applicables",
> la liste affichée par dans la barre d'outils.

Oui c'est un bug connu du au travail de Zoltan Tamas qui a supprime les
fichiers SDF pour la localisation: c'est du au fait que la localisation
manque pour cette chaine.

> Par ailleurs, comme dans la plupart des modèles, le nombre de styles
> mis à la disposition des utilisateurs est très inférieur au nombre
> total, il faudrait presque pouvoir tout masquer par défaut et ne
> démasquer que les quelques dizaines de styles dont l'usage est
> pertinent par les utilisateurs pour le type de documents concerné.

Je sais qu'il y a encore du travail a faire sur les styles affiches par
defaut... mais c'est le premier increment: la suite viendra dans une
autre version ;)

> Merci pour cette avancée.

De rien.

--
Cedric


-- 
Envoyez un mail à discuss+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


RE: [fr-discuss] Re: La première Beta deLibreOffice 4.0 est disponible

2012-12-11 Par sujet ROYER Jean-Yves
Bonjour,

J'ai testé avec la version française, sous Windows XP (Version 4.0.0.0.beta1).

La manière de faire le masquage me semble bonne, mais pour l'usage que je 
voudrais en faire, il faudrait pouvoir masquer tous les styles et pas seulement 
ceux qui ne sont pas utilisés dans le document.

En effet, l'idée est d'avoir une liste de styles aussi courte que possible, ne 
comportant que des styles qui sont susceptibles d'être employés par les 
rédacteurs pendant qu'ils écrivent ou révisent un document. Notamment, les 
styles :
- En-tête,
- Pied de page,

qui sont mis en place dans le modèle ne devraient plus encombrer la liste pour 
les rédacteurs.

AMHA, le critère du non usage dans un document ou un modèle, n'est pas un bon 
critère pour masquer. Le concepteur du modèle doit pouvoir masquer tous les 
styles inutiles pour les utilisateurs, surtout, quand ils sont seulement 
employés dans la partie fixe du modèle : en-tête, pied de page et maquette 
placée dans le corps du document, même s'il faut remplir des zones variables à 
l'intérieur de la maquette du modèle.

Je vais charger la version originale, car les titres des listes de styles en 
français me semblent curieux. Tous les styles masqués sont dans la liste 
"Styles appliqués". Les styles non masqués devraient se retrouver dans une 
liste intitulée dans le genre "Styles applicables", la liste affichée par dans 
la barre d'outils.

Par ailleurs, comme dans la plupart des modèles, le nombre de styles mis à la 
disposition des utilisateurs est très inférieur au nombre total, il faudrait 
presque pouvoir tout masquer par défaut et ne démasquer que les quelques 
dizaines de styles dont l'usage est pertinent par les utilisateurs pour le type 
de documents concerné.

Merci pour cette avancée.

Bon courage pour la suite.

Cordialement.


Jean-Yves ROYER


> -Message d'origine-
> De : Cedric Bosdonnat [mailto:cbosdon...@suse.com]
> Envoyé : lundi 10 décembre 2012 10:11
> À : Jean-Baptiste Faure
> Cc : discuss@fr.libreoffice.org
> Objet : Re: [fr-discuss] Re: La première Beta 
> deLibreOffice 4.0 est
> disponible
> 
> 
> Bonjour a tous,
> 
> On Sun, 2012-12-09 at 21:48 +0100, Jean-Baptiste Faure wrote:
> > En principe c'est à l'auteur de la modification à 
> mettre à jour la page
> > en anglais.
> 
> Oui d'ailleurs je n'avais pas encore ajoute de 
> description sur la
> fonctionnalite des styles masquables... c'est repare.
> 
> Moralite, vous pouvez maintenant cacher des styles 
> dans vos documents
> ODF (pas encore implemente pour les autres formats). A 
> priori certains
> sur cette liste attendent cette fonctionnalite depuis 
> longtemps.
> 
> --
> Cedric
> 
> 
> -- 
> Envoyez un mail à discuss+h...@fr.libreoffice.org pour 
> savoir comment vous désinscrire
> Les archives de la liste sont disponibles à 
> http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/
> Tous les messages envoyés sur cette liste seront 
> archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
> 

-- 
Envoyez un mail à discuss+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés