Re: [ja-discuss] 第四回 TCM テ スター募集

2005-07-07 スレッド表示 Naoyuki Ishimura
きもとさん、平野さん、また今回もよろしくお願いします。
テストケース修正したらすぐにこの alias にお知らせします。

石村

Masaya Kimoto wrote:

石村さん、こんにちは。

きもとです。

Naoyuki Ishimura wrote (2005/07/06 18:39):
  

みなさま、第四回 TCM テストのご案内です。



-snip-
  

2.0 またそれ以降の OpenOffice.org の品質を少しでも上げていくため
ぜひご参加ください。



第三回に続き参加したいと思います(全部消化できなかったし…)。
でも例よってWebの方にアクセスできないので…平野さ〜ん、またお願いで
きます?
プラットフォームはWInXP(SP2)とVine3.1で適当に割り振ってもらって構い
ませんので。coLinuxでうまく動けば他のディストロも行けます(が今のとこ
ろうまくいってません)。


  

p.s. 第三回テストの際いただいた日本語テストケース記述に対するご意見は
7/18 までには
反映させておきます。



ご苦労様です。よろしくお願い致します。

--

  国立大学法人 鳥取大学 総合メディア基盤センター
  〒680-8550 鳥取県鳥取市湖山町南4-101
  木本 雅也(Masaya Kimoto)


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

  



-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [ja-discuss] 仏日訳できる人?

2005-07-07 スレッド表示 matsu-yo
サマリーはエラリーさんが訳するようなので、P30の移行効果表でも訳しておき
ます。
#フラ語はよくわからんので(笑)、訳語がおかしければすみません
#あと作図がうまくいかなかったので、お手数ですが見るときは画面の横幅を
#広く取ってください。


    市役所   病院
  フランス警察
 MSO OOo MSO OOo MSO OOo

PC数  126 108 235 44 7 2
ハード追加費用   7000(3)

1ライセンス費用   279.26 0   452.09  0
   285  0
Word1ライセンス費用  
 80 
ソフト総費用  35188.76    0       233277  0
 20million 2million
教育時間 22  
 60   2-10
インストール時間   100 30 0   35
テスト時間    57 142   5 65
書類変換時間  0   30   030
教育費用  30160.244398724500 66500
導入総費用  65347 43987578777238250
1台あたり費用518.62 407.28   2462.885414.77
100部門導入見積費用22076211
全部門導入見積費用 799539348250 


(注)費用単位はユーロ、時間単位は日
(3)RAM追加費用

このPDFドキュメント、英語の箇所もおもしろかったので気が向けば
英語の箇所だけでも日本語作ろうかな。

  



-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[ja-discuss] OpenOffice.org Japanese Native Language Project

2005-07-07 スレッド表示 Takamichi Akiyama
唐突ですが、、、

http://ja.openoffice.org は、現在二つの役割をしていますよね。
 1. OpenOffice.org Japanese Native Language Project
 2. OpenOffice.org 日本ユーザー会

そろそろ、「OpenOffice.org 日本ユーザー会」という会のようなものを解消し、
上記の 1. だけにしてもよいのではないかと考えて始めているのですが、
みなさまとしては、いかがなものでしょうか。

Tora

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]