天野さん、ありがとうございます。

>> 例えば、2.0.4 では、PDF エクスポート時にパスワードを掛けられるよう
>> になりました。半角文字ではなく日本語文字のパスワード「ひらけごま」
>> を掛けて PDF ファイルを作成し、それを Adobe Reader で開き、正しい
>> パスワード「ひらけごま」を与えると許可された作業項目だけが正しく
>> できるようになるか。誤ったパスワード「ヒラケゴマ」だと拒否されるか。

AMANO wrote:
> これ、やってみましたが、案の定、パスワードに日本語は使えません。
> 普通はASCII文字だけが有効だと思いますが。パスワードを解釈する以前の
> 問題で、adobereaderでは日本語のパスワードは受け付けられないようです。

こちらでも、やってみました。
OOo release sanity テストの 6番目のテスト項目として

日本語のパスワード、制限はありますが、使えるようです。

とはいえ、パスワード入力の変換途中にも、*** というように隠し文字に
なってしまうので、使い勝手がよいとはいえませんが。


 OpenOffice.org の PDF エクスポート時に、「セキュリティ」タブで
 パスワード入力時に、日本語文字を入力

  1. あいう

    2. 漢字 (スペースキーによる変換一回目だと ** と表示されてしまい、
   何だかわからないので、もう一回スペースキーを押して、変換候補
   「感じ」、「幹事」などの候補の中から「漢字」を選択)


 Windows 上の Adobe Reader で 上記のPDF ファイルを開くと、パスワード
 入力画面が出てくるので、日本語入力をオンして、上記の日本語を入力

  1. あいう まで入力して、リターン → 開けました。

  2. かんじ まで入力して、スペースキーで変換しようとすると、変換されずに、
    スペース文字まで入ってしまう。 → 開く以前の問題でした。
    ※ Adobe Reader 側の機能不足(仕様)なのかもしれませんです。


ということで、

 ひらがな などのような変換が不要な日本語文字だったら、
 パスワードとして使える。

ということになるみたいです。

蛇足ですが、開くための暗号化パスワード以外にもう1つパスワードを指定
できて、印刷できないようするとか、コピーできないようにするとか制限を
かけられるようになったというのは、結構すごいことなのかもしれませんね。

Tora

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

メールによる返信