Re: [ja-discuss] 縦書…2つの問題

2008-06-04 スレッド表示 Kazunari Hirano
toriniku さん、

使っているOSは何ですか。
Ubuntu 8.04?

使っているOpenOffice.orgのバージョンは何ですか。
2.4?

Thanks,
khirano

2008/6/5 toriniku 
[#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]:
 Writerの原稿用紙スタイルについて、問題点が二つあります。

 この写真(http://img524.imageshack.us/img524/7829/japaneseopenofficeorgwrag3.png)
 を見て下さい。

 1) カタカナの長音記号が、小文字の lのように立ってくれません。
 1) カタカナの長音記号が、横書きのままで縦書きになってくれません。



 2) 小文字の「つやゆよ」(促音記号、拗音記号)が、マス目の右上ではなく真ん中に来てしまいます 。


 これをどうやって修正したらいいでしょうか?

 このメーリングリストが助けを求める間違った場所であるなら、どこで助けを受けることができるか教えてください。

 有り難う御座います。


-
To unsubscribe, e-mail: 
[#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]
For additional commands, e-mail: 
[#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]



Re: [ja-discuss] 縦書…2つの問題

2008-06-04 スレッド表示 toriniku
Khiranoさん、

はい。Ubuntu 8.04を使っています。
はい。使っているOpenOffice.orgのバージョンは2 .4.0 です。

有り難う御座います。



From,
とりにく


Re: [ja-discuss] 縦書…2つの問題

2008-06-04 スレッド表示 Kazunari Hirano
とりにくさん、

了解いたしました。
もうひとつ確認させてください。

OpenOffice.org 2.4.0
は、ミラーサーバーなどからダウンロードして、お使いのマシンにインストールしたものでしょうか、それともUbuntu 8.04
についていたものでしょうか。

Thanks,
khirano

2008/6/5 toriniku 
[#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]:
 Khiranoさん、

 はい。Ubuntu 8.04を使っています。
 はい。使っているOpenOffice.orgのバージョンは2 .4.0 です。

 有り難う御座います。



 From,
 とりにく


-
To unsubscribe, e-mail: 
[#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]
For additional commands, e-mail: 
[#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]



Re: [ja-discuss] 縦書…2つの問題

2008-06-04 スレッド表示 toriniku
Khiranoさん、

以下の情報は Synaptic Package Manager (「シナプスのパッケージマネージャ」)から来ています:


Package: openoffice.org-writer
Maintainer: Ubuntu Core Developers 
[#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;])
Installed Version: 1:2.4.0-3ubuntu6 (hardy)



有難う御座います.


とりにく


Re: [ja-discuss] 縦書…2つの問題

2008-06-04 スレッド表示 Kazunari Hirano
Hi Triniku san,

I understand you.  よくわかりました。

少しおまちください。

I am using the Ubuntu build of OpenOffice.org with Ubuntu 8.04 :)

私も、Ubuntu 8.04 を使っています。
:)
Thanks,
khirano

2008/6/5 toriniku 
[#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]:
 私のOpenOffice プログラム は Official の Ubuntu の Repositiories から です。特に、私の
 openoffice.orgプログラムはUbuntu8.04CDから来ています。
 (私はkhironoさんの質問にお答えしましたか? 私の日本語は上手じゃありません。)


 有難う御座います。


 From,
 Toriniku


-
To unsubscribe, e-mail: 
[#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]
For additional commands, e-mail: 
[#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]



Re: [ja-discuss] 縦書…2つの問題

2008-06-04 スレッド表示 Kazunari Hirano
Hi toriniku san,

Thanks for the info, the Package information.

Just a moment please.  I'll try to reproduce your problem.

すこしおまちください。toriniku さんの問題を再現できるかどうかやってみます。

Thanks,
khirano

2008/6/5 toriniku 
[#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]:
 Khiranoさん、

 以下の情報は Synaptic Package Manager (「シナプスのパッケージマネージャ」)から来ています:


 Package: openoffice.org-writer
 Maintainer: Ubuntu Core Developers 
 [#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;])
 Installed Version: 1:2.4.0-3ubuntu6 (hardy)



 有難う御座います.


 とりにく


-
To unsubscribe, e-mail: 
[#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]
For additional commands, e-mail: 
[#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]



Re: [ja-discuss] 縦書…2つの問題

2008-06-04 スレッド表示 Kazunari Hirano
Hi toriniku san,

再現しました。
It was reproduced but pretty differently.
私の場合は、縦書きにすると、日本語のフォントが消えてなくなってしまいました。
In vertical writing Japanese fonts disappear.
OpenOffice.org 3.0 Beta でも同じでした。
I tried OpenOffice.org 3.0 Beta and met the same problem.
他のLinuxディストリビューションで再現するかどうかはわかりません。
I don't know the problem is reproduced on other Linux distributions.
Ubuntu の問題だと思います。
I think it's a problem with Ubuntu.
どこに聞いたらよいか調べてみます。
I'll try to find who can deal with the question.
Sorry but it would take time.
Thanks for your report.

Best Wishes,
khirano

2008/6/5 Kazunari Hirano 
[#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]:
 Hi toriniku san,

 Thanks for the info, the Package information.

 Just a moment please.  I'll try to reproduce your problem.

 すこしおまちください。toriniku さんの問題を再現できるかどうかやってみます。

 Thanks,
 khirano

 2008/6/5 toriniku 
 [#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]:
 Khiranoさん、

 以下の情報は Synaptic Package Manager (「シナプスのパッケージマネージャ」)から来ています:


 Package: openoffice.org-writer
 Maintainer: Ubuntu Core Developers 
 [#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;])
 Installed Version: 1:2.4.0-3ubuntu6 (hardy)



 有難う御座います.


 とりにく



-
To unsubscribe, e-mail: 
[#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]
For additional commands, e-mail: 
[#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]



Re: [ja-discuss] 縦書…2つの問題

2008-06-04 スレッド表示 Kazunari Hirano
Hi toriniku san,

Those problems have been reported.
Ubuntu フォーラムで、報告されていました。
http://forum.ubuntulinux.jp/viewtopic.php?id=481
http://forum.ubuntulinux.jp/viewtopic.php?pid=13123
バグ報告のリンクがのっています。
You will find links to bug reports.

Keep your eyes on them :)

Have a nice day!

Thanks,
khirano

-
To unsubscribe, e-mail: 
[#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]
For additional commands, e-mail: 
[#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]