Re: [nl-discuss] Nieuwe button in het Extra > Aanpassen scherm
Goedemiddag, On 01-08-18 09:36, Cor Nouws wrote: Rob Westein wrote on 01-08-18 06:31: Zal kijken wat ik kan doen... moet even mijn wiki edit kennis opfrissen :-) Ik heb even de basis van de pagina gemaakt: https://wiki.documentfoundation.org/ReleaseNotes/6.1/nl Dank Cor, Ik ben nu bezig met het vertalen van de Uitgave notities 6.1. Het Writer gedeelte heb ik al vertaald. (toch meer werk dan ik had gedacht) :-( Als er opmerkingen zijn dan hoor ik dat graag, of zie ik deze terug op de wikipagina :-). /Rob -- Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+unsubscr...@nl.libreoffice.org Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: https://listarchives.libreoffice.org/nl/discuss/ Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
Re: [nl-discuss] Nieuwe button in het Extra > Aanpassen scherm
Rob Westein wrote on 01-08-18 06:31: > Zal kijken wat ik kan doen... moet even mijn wiki edit kennis opfrissen :-) Ik heb even de basis van de pagina gemaakt: https://wiki.documentfoundation.org/ReleaseNotes/6.1/nl Op een gegeven moment vergelijk ik altijd de versies van de internationale wiki met die in het Nederlands. Dan zie je wat er aan de internationale is toegevoegd, en kun je dat ook overnemen. Door privé-omstandigheden, loop ik helaas gigantisch achter met allerlei werk. Dus ik weet nog niet wanneer ik er zelf veel aan kan doen :\ groetjes! Cor -- Cor Nouws GPD key ID: 0xB13480A6 - 591A 30A7 36A0 CE3C 3D28 A038 E49D 7365 B134 80A6 - vrijwilliger https://nl.libreoffice.org - volunteer https://www.libreoffice.org - Member Board The Document Foundation - http://www.nouenoff.nl / https://www.mijnclouoffice.nl -- Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+unsubscr...@nl.libreoffice.org Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: https://listarchives.libreoffice.org/nl/discuss/ Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
Re: [nl-discuss] Nieuwe button in het Extra > Aanpassen scherm
Hi Rob, Rob Westein wrote on 31-07-18 21:31: > Ik ben bezig om een overzicht te maken van nieuwe dingen in versie 6.1. Je werkt met deze https://wiki.documentfoundation.org/ReleaseNotes/6.1 en zo ja, doe je gelijk een stukje Nederlands ;) ? > Nu is er in het aanpassen scherm, wat je kan openen door Extra > > Aanpassen... te kiezen en nieuwe knop met het tandwieltje. In het engels > wordt het Gear Menu genoemd. Wat is de Nederlandse benaming hiervoor?? Kijkend naar wat het is, zou ik kiezen voor 'Actie-menu'. Maar misschien hebben mensen van ons vaste vertaalteam een andere suggestie? Hi Rob (en Cor) Dat ligt er aan wat er onder zit. In de Sjabloonbeheerder zit ook zo'n knop met een tandwieltje. Daar heet het 'Instellingen'. Er onder hangt een keuzemenu'tje. Groetjes, Kees groetjes, Cor Op wo 1 aug. 2018 om 06:31 schreef Rob Westein : > > On 31-07-18 22:59, Cor Nouws wrote: > >> Ik ben bezig om een overzicht te maken van nieuwe dingen in versie 6.1. > > Je werkt met deze > >https://wiki.documentfoundation.org/ReleaseNotes/6.1 > > en zo ja, doe je gelijk een stukje Nederlands ;) ? > > > Zal kijken wat ik kan doen... moet even mijn wiki edit kennis opfrissen :-) > > /Rob > > > > -- > Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+unsubscr...@nl.libreoffice.org > Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette > List archive: https://listarchives.libreoffice.org/nl/discuss/ > Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy > -- Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+unsubscr...@nl.libreoffice.org Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: https://listarchives.libreoffice.org/nl/discuss/ Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
Re: [nl-discuss] Nieuwe button in het Extra > Aanpassen scherm
On 31-07-18 22:59, Cor Nouws wrote: Ik ben bezig om een overzicht te maken van nieuwe dingen in versie 6.1. Je werkt met deze https://wiki.documentfoundation.org/ReleaseNotes/6.1 en zo ja, doe je gelijk een stukje Nederlands ;) ? Zal kijken wat ik kan doen... moet even mijn wiki edit kennis opfrissen :-) /Rob -- Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+unsubscr...@nl.libreoffice.org Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: https://listarchives.libreoffice.org/nl/discuss/ Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
Re: [nl-discuss] Nieuwe button in het Extra > Aanpassen scherm
Hi Rob, Rob Westein wrote on 31-07-18 21:31: > Ik ben bezig om een overzicht te maken van nieuwe dingen in versie 6.1. Je werkt met deze https://wiki.documentfoundation.org/ReleaseNotes/6.1 en zo ja, doe je gelijk een stukje Nederlands ;) ? > Nu is er in het aanpassen scherm, wat je kan openen door Extra > > Aanpassen... te kiezen en nieuwe knop met het tandwieltje. In het engels > wordt het Gear Menu genoemd. Wat is de Nederlandse benaming hiervoor?? Kijkend naar wat het is, zou ik kiezen voor 'Actie-menu'. Maar misschien hebben mensen van ons vaste vertaalteam een andere suggestie? groetjes, Cor -- Cor Nouws GPD key ID: 0xB13480A6 - 591A 30A7 36A0 CE3C 3D28 A038 E49D 7365 B134 80A6 - vrijwilliger https://nl.libreoffice.org - volunteer https://www.libreoffice.org - Member Board The Document Foundation - http://www.nouenoff.nl / https://www.mijnclouoffice.nl -- Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+unsubscr...@nl.libreoffice.org Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: https://listarchives.libreoffice.org/nl/discuss/ Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
[nl-discuss] Nieuwe button in het Extra > Aanpassen scherm
Hoi, Ik ben bezig om een overzicht te maken van nieuwe dingen in versie 6.1. Nu is er in het aanpassen scherm, wat je kan openen door Extra > Aanpassen... te kiezen en nieuwe knop met het tandwieltje. In het engels wordt het Gear Menu genoemd. Wat is de Nederlandse benaming hiervoor?? zie ook https://www.dropbox.com/s/keakgxigxcy6bzn/aanpassen.PNG?dl=0 Groet, Rob -- Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+unsubscr...@nl.libreoffice.org Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: https://listarchives.libreoffice.org/nl/discuss/ Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
