Re: [Django] #11528: Chinese translation for Django-1.1

[Django]

#11528: Chinese translation for Django-1.1
---+
  Reporter:  qingfeng  | Owner:  nobody
Status:  closed| Milestone:  1.1   
 Component:  Translations  |   Version:  SVN   
Resolution:  fixed |  Keywords:
 Stage:  Unreviewed| Has_patch:  1 
Needs_docs:  0 |   Needs_tests:  0 
Needs_better_patch:  0 |  
---+
Changes (by russellm):

  * status:  reopened => closed
  * resolution:  => fixed

Comment:

 (In [11315]) Fixed #11528 -- Updated Traditional Chinese translation.
 Thanks to Qing Feng.

-- 
Ticket URL: 
Django 
The Web framework for perfectionists with deadlines.
--~--~-~--~~~---~--~~
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Django updates" group.
To post to this group, send email to django-updates@googlegroups.com
To unsubscribe from this group, send email to 
django-updates+unsubscr...@googlegroups.com
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/django-updates?hl=en
-~--~~~~--~~--~--~---

Re: [Django] #11528: Chinese translation for Django-1.1

[Django]

#11528: Chinese translation for Django-1.1
---+
  Reporter:  qingfeng  | Owner:  nobody
Status:  reopened  | Milestone:  1.1   
 Component:  Translations  |   Version:  SVN   
Resolution:|  Keywords:
 Stage:  Unreviewed| Has_patch:  1 
Needs_docs:  0 |   Needs_tests:  0 
Needs_better_patch:  0 |  
---+
Changes (by qingfeng):

  * status:  closed => reopened
  * resolution:  fixed =>

Comment:

 Sorry, the translation of some errors before, please use the latest patch
 file

-- 
Ticket URL: 
Django 
The Web framework for perfectionists with deadlines.
--~--~-~--~~~---~--~~
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Django updates" group.
To post to this group, send email to django-updates@googlegroups.com
To unsubscribe from this group, send email to 
django-updates+unsubscr...@googlegroups.com
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/django-updates?hl=en
-~--~~~~--~~--~--~---

Re: [Django] #11528: Chinese translation for Django-1.1

[Django]

#11528: Chinese translation for Django-1.1
---+
  Reporter:  qingfeng  | Owner:  nobody
Status:  closed| Milestone:  1.1   
 Component:  Translations  |   Version:  SVN   
Resolution:  fixed |  Keywords:
 Stage:  Unreviewed| Has_patch:  1 
Needs_docs:  0 |   Needs_tests:  0 
Needs_better_patch:  0 |  
---+
Comment (by russellm):

 For future reference - you appear to have done the exact opposite to what
 I asked you to do.

 Firstly - patches should be generated as a diff, generated against the
 root of the Django source tree.

 Secondly - patches should compile. Your updated django.po still contains
 the duplicated translations that caused problems.

 I have fixed these problems for the commit, but in future, it would be
 nice if the patches came ready-to-use.

-- 
Ticket URL: 
Django 
The Web framework for perfectionists with deadlines.
--~--~-~--~~~---~--~~
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Django updates" group.
To post to this group, send email to django-updates@googlegroups.com
To unsubscribe from this group, send email to 
django-updates+unsubscr...@googlegroups.com
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/django-updates?hl=en
-~--~~~~--~~--~--~---

Re: [Django] #11528: Chinese translation for Django-1.1

[Django]

#11528: Chinese translation for Django-1.1
---+
  Reporter:  qingfeng  | Owner:  nobody
Status:  new   | Milestone:  1.1   
 Component:  Translations  |   Version:  SVN   
Resolution:|  Keywords:
 Stage:  Unreviewed| Has_patch:  1 
Needs_docs:  0 |   Needs_tests:  0 
Needs_better_patch:  0 |  
---+
Comment (by qingfeng):

 Replying to [comment:2 russellm]:
 > Two comments:
 >  1. Please generate patches against the root of the django tree, not
 against just the translations directory. This is especially important with
 Chinese, as there are _two_ chinese translations - zh_CN and zh_TW. From
 the patch alone, it's impossible to tell which one is being updated.
 >  2. Please ensure that your PO files compile before submitting. I get 2
 duplicate message definitions when compiling your patch.

 Done.

-- 
Ticket URL: 
Django 
The Web framework for perfectionists with deadlines.
--~--~-~--~~~---~--~~
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Django updates" group.
To post to this group, send email to django-updates@googlegroups.com
To unsubscribe from this group, send email to 
django-updates+unsubscr...@googlegroups.com
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/django-updates?hl=en
-~--~~~~--~~--~--~---

Re: [Django] #11528: Chinese translation for Django-1.1

[Django]

#11528: Chinese translation for Django-1.1
---+
  Reporter:  qingfeng  | Owner:  nobody
Status:  new   | Milestone:  1.1   
 Component:  Translations  |   Version:  SVN   
Resolution:|  Keywords:
 Stage:  Unreviewed| Has_patch:  1 
Needs_docs:  0 |   Needs_tests:  0 
Needs_better_patch:  0 |  
---+
Changes (by russellm):

  * milestone:  1.0 alpha => 1.1

-- 
Ticket URL: 
Django 
The Web framework for perfectionists with deadlines.
--~--~-~--~~~---~--~~
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Django updates" group.
To post to this group, send email to django-updates@googlegroups.com
To unsubscribe from this group, send email to 
django-updates+unsubscr...@googlegroups.com
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/django-updates?hl=en
-~--~~~~--~~--~--~---

Re: [Django] #11528: Chinese translation for Django-1.1

[Django]

#11528: Chinese translation for Django-1.1
---+
  Reporter:  qingfeng  | Owner:  nobody   
Status:  new   | Milestone:  1.0 alpha
 Component:  Translations  |   Version:  SVN  
Resolution:|  Keywords:   
 Stage:  Unreviewed| Has_patch:  1
Needs_docs:  0 |   Needs_tests:  0
Needs_better_patch:  0 |  
---+
Changes (by russellm):

  * milestone:  1.1 => 1.0 alpha

Comment:

 Two comments:
  1. Please generate patches against the root of the django tree, not
 against just the translations directory. This is especially important with
 Chinese, as there are _two_ chinese translations - zh_CN and zh_TW. From
 the patch alone, it's impossible to tell which one is being updated.
  2. Please ensure that your PO files compile before submitting. I get 2
 duplicate message definitions when compiling your patch.

-- 
Ticket URL: 
Django 
The Web framework for perfectionists with deadlines.
--~--~-~--~~~---~--~~
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Django updates" group.
To post to this group, send email to django-updates@googlegroups.com
To unsubscribe from this group, send email to 
django-updates+unsubscr...@googlegroups.com
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/django-updates?hl=en
-~--~~~~--~~--~--~---

Re: [Django] #11528: Chinese translation for Django-1.1

[Django]

#11528: Chinese translation for Django-1.1
---+
  Reporter:  qingfeng  | Owner:  nobody
Status:  new   | Milestone:  1.1   
 Component:  Translations  |   Version:  SVN   
Resolution:|  Keywords:
 Stage:  Unreviewed| Has_patch:  1 
Needs_docs:  0 |   Needs_tests:  0 
Needs_better_patch:  0 |  
---+
Changes (by qingfeng):

 * cc: qingf...@me.com (added)
  * needs_better_patch:  => 0
  * needs_tests:  => 0
  * needs_docs:  => 0

-- 
Ticket URL: 
Django 
The Web framework for perfectionists with deadlines.
--~--~-~--~~~---~--~~
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Django updates" group.
To post to this group, send email to django-updates@googlegroups.com
To unsubscribe from this group, send email to 
django-updates+unsubscr...@googlegroups.com
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/django-updates?hl=en
-~--~~~~--~~--~--~---

[Django] #11528: Chinese translation for Django-1.1

[Django]

#11528: Chinese translation for Django-1.1
--+-
 Reporter:  qingfeng  |   Owner:  nobody
   Status:  new   |   Milestone:  1.1   
Component:  Translations  | Version:  SVN   
 Keywords:|   Stage:  Unreviewed
Has_patch:  1 |  
--+-
 I've attached a patch contains the newest Chinese translation for
 Django-1.1.

-- 
Ticket URL: 
Django 
The Web framework for perfectionists with deadlines.
--~--~-~--~~~---~--~~
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Django updates" group.
To post to this group, send email to django-updates@googlegroups.com
To unsubscribe from this group, send email to 
django-updates+unsubscr...@googlegroups.com
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/django-updates?hl=en
-~--~~~~--~~--~--~---