Re: [Django] #9339: [l10n][zh_CN] fix translation in django.po

[Django]

#9339: [l10n][zh_CN] fix translation in django.po
---+
  Reporter:  lidaobing | Owner:  nobody
Status:  new   | Milestone:
 Component:  Translations  |   Version:  SVN   
Resolution:|  Keywords:
 Stage:  Unreviewed| Has_patch:  1 
Needs_docs:  0 |   Needs_tests:  0 
Needs_better_patch:  0 |  
---+
Comment (by lidaobing):

 I have add the patch.

 and you need to regenerate the .mo files in the same directory(with msgfmt
 -o django.mo django.po), I can't attach the diff file for the binary file.

-- 
Ticket URL: 
Django 
The Web framework for perfectionists with deadlines.
--~--~-~--~~~---~--~~
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Django updates" group.
To post to this group, send email to django-updates@googlegroups.com
To unsubscribe from this group, send email to [EMAIL PROTECTED]
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/django-updates?hl=en
-~--~~~~--~~--~--~---

Re: [Django] #9339: [l10n][zh_CN] fix translation in django.po

[Django]

#9339: [l10n][zh_CN] fix translation in django.po
---+
  Reporter:  lidaobing | Owner:  nobody
Status:  new   | Milestone:
 Component:  Translations  |   Version:  SVN   
Resolution:|  Keywords:
 Stage:  Unreviewed| Has_patch:  1 
Needs_docs:  0 |   Needs_tests:  0 
Needs_better_patch:  0 |  
---+
Changes (by mtredinnick):

  * component:  Internationalization => Translations

Comment:

 Please make a proper patch (from the top of the source tree, not inside
 the particular locale directory) and attach it to this ticket. That way I
 can apply if correctly without any chance of error.s

-- 
Ticket URL: 
Django 
The Web framework for perfectionists with deadlines.
--~--~-~--~~~---~--~~
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Django updates" group.
To post to this group, send email to django-updates@googlegroups.com
To unsubscribe from this group, send email to [EMAIL PROTECTED]
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/django-updates?hl=en
-~--~~~~--~~--~--~---

Re: [Django] #9339: [l10n][zh_CN] fix translation in django.po

[Django]

#9339: [l10n][zh_CN] fix translation in django.po
---+
  Reporter:  lidaobing | Owner:  nobody
Status:  new   | Milestone:
 Component:  Internationalization  |   Version:  SVN   
Resolution:|  Keywords:
 Stage:  Unreviewed| Has_patch:  1 
Needs_docs:  0 |   Needs_tests:  0 
Needs_better_patch:  0 |  
---+
Changes (by hutuworm):

  * needs_better_patch:  => 0
  * needs_tests:  => 0
  * needs_docs:  => 0

Comment:

 Yes, since the original text changed, so please fix it.

 Thank you, lidaobing.

-- 
Ticket URL: 
Django 
The Web framework for perfectionists with deadlines.
--~--~-~--~~~---~--~~
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Django updates" group.
To post to this group, send email to django-updates@googlegroups.com
To unsubscribe from this group, send email to [EMAIL PROTECTED]
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/django-updates?hl=en
-~--~~~~--~~--~--~---

[Django] #9339: [l10n][zh_CN] fix translation in django.po

[Django]

#9339: [l10n][zh_CN] fix translation in django.po
--+-
 Reporter:  lidaobing |   Owner:  nobody
   Status:  new   |   Milestone:
Component:  Internationalization  | Version:  SVN   
 Keywords:|   Stage:  Unreviewed
Has_patch:  1 |  
--+-
 attachment as follows
 {{{
 --- django.po   (revision 9220)
 +++ django.po   (working copy)
 @@ -1262,7 +1262,7 @@

  #: contrib/auth/models.py:143
  msgid "Designates that this user has all permissions without explicitly
 assigning them."
 -msgstr "指明用户是否可以登录到这个管理站点。"
 +msgstr "指明该用户缺省拥有所有权限。"

  #: contrib/auth/models.py:144
  msgid "last login"

 }}}

-- 
Ticket URL: 
Django 
The Web framework for perfectionists with deadlines.
--~--~-~--~~~---~--~~
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Django updates" group.
To post to this group, send email to django-updates@googlegroups.com
To unsubscribe from this group, send email to [EMAIL PROTECTED]
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/django-updates?hl=en
-~--~~~~--~~--~--~---