Re: [eibar] Arrateko Ama eta Ezozikoa

2020-09-30 Thread Josu Mendicute
Ziharo ahaztuta zerrendan gaixa urten zala. Eskerrik asko, Oier! 

> 
> El 30 sept 2020, a las 15:42, Oier Araolaza  escribió:
> 
> 
> Zerrenda honetan bertan Asierrek eman zuen bere garaian horri inguruko 
> azalpen bat. 
> https://www.mail-archive.com/eibartarrak@postaria.com/msg25944.html
> 
> Nik nonbait irakurrita dut ziur aski batera prestatu zituela Don Polik bi 
> bertsioak, bakoitzean berea erabili ahal izateko, baina orain ez dakit non 
> irakurri nuen hori.
> 
> oier.
> 
> 
> 
>> On Wed, Sep 30, 2020 at 3:14 PM Josu Mendicute  
>> wrote:
>> Barkatu, partituraz esandakuaz ez egin kasurik, nere akatsa izan da!! 
>> 
>> Kontua da zein dan jatorrizko kantua: Arrateko ala Ezoziko Ama. 
>> 
>> 
>> 
>> Hau idatzi du Josu Mendicute (josumendic...@gmail.com) erabiltzaileak (2020 
>> ira. 30, az. (15:08)):
>>> Eibarnautok, laguntza bila natorkizue: 
>>> 
>>> Sorpresia hartu neban entzun nebanian Arrateko Amaren kantua, izatez, ez 
>>> zetsela Arrateko Ama gure zaindari onenari egin, baizik eta plaentxiarren 
>>> zaindari onenari, Ezoziko Amari. 
>>> 
>>> Sorapedian leidu dotena, barriz, kontrakua da. Jatorrizko "Agur ene Ama" 
>>> kantua Arrateko Amari eskainitakua dala, gaur egun ezagutzen dogun letria 
>>> baino luziagua. https://www.sorapedia.eus/wiki/Ezoziko_Ama_(eu) 
>>> 
>>> Halandabe, link horretan partituria deskargau leike. Partiturak leitzen 
>>> dakizuenok ikusiko dozue nota igualak izan arren, euren neurrixa ez dala 
>>> Eibarko Arrateko Amaren iguala. Hemen entzun leike mp3a: 
>>> https://www.eibar.eus/eu/kultura/albisteak/arrateko-ama-kantua-herri-guztiaren-esku-webgune-honetan
>>>  
>>> 
>>> Badaki iñork zein dan jatorrizkua ta zein kopixia? Ala bixendako batera 
>>> egin ote zeben? 
>>> 
>>> Partiturian akatsa dago, ala Soraluzen partituran jasota dagon moduan 
>>> kantatzen dabe? 
>>> 
>>> Otoi, lagundu! eskerrik asko!
>>> josu
>>> 
>>> 
>>> OH: Arrateko Ama, zuk jarraitukozu izaten gure zaindari onena
>> 
>> 
>> Mezu gehiago ez jasotzeko, idatzi hona: eibartarrak-ow...@postaria.com
> 
> 
> -- 
> 
> Oier Araolaza Arrieta - o...@dantzan.com
> 
>  
> 
> 
> Mezu gehiago ez jasotzeko, idatzi hona: eibartarrak-ow...@postaria.com


Mezu gehiago ez jasotzeko, idatzi hona: eibartarrak-ow...@postaria.com


Re: [eibar] Arrateko Ama eta Ezozikoa

2020-09-30 Thread Oier Araolaza
Zerrenda honetan bertan Asierrek eman zuen bere garaian horri inguruko
azalpen bat.
https://www.mail-archive.com/eibartarrak@postaria.com/msg25944.html

Nik nonbait irakurrita dut ziur aski batera prestatu zituela Don Polik bi
bertsioak, bakoitzean berea erabili ahal izateko, baina orain ez dakit non
irakurri nuen hori.

oier.



On Wed, Sep 30, 2020 at 3:14 PM Josu Mendicute 
wrote:

> Barkatu, partituraz esandakuaz ez egin kasurik, nere akatsa izan da!!
>
> Kontua da zein dan jatorrizko kantua: Arrateko ala Ezoziko Ama.
>
>
>
> Hau idatzi du Josu Mendicute (josumendic...@gmail.com) erabiltzaileak
> (2020 ira. 30, az. (15:08)):
>
>> Eibarnautok, laguntza bila natorkizue:
>>
>> Sorpresia hartu neban entzun nebanian Arrateko Amaren kantua, izatez, ez
>> zetsela Arrateko Ama gure zaindari onenari egin, baizik eta plaentxiarren
>> zaindari onenari, Ezoziko Amari.
>>
>> Sorapedian leidu dotena, barriz, kontrakua da. Jatorrizko "Agur ene Ama"
>> kantua Arrateko Amari eskainitakua dala, gaur egun ezagutzen dogun letria
>> baino luziagua. https://www.sorapedia.eus/wiki/Ezoziko_Ama_(eu)
>>
>> Halandabe, link horretan partituria deskargau leike. Partiturak
>> leitzen dakizuenok ikusiko dozue nota igualak izan arren, euren neurrixa ez
>> dala Eibarko Arrateko Amaren iguala. Hemen entzun leike mp3a:
>> https://www.eibar.eus/eu/kultura/albisteak/arrateko-ama-kantua-herri-guztiaren-esku-webgune-honetan
>>
>>
>> Badaki iñork zein dan jatorrizkua ta zein kopixia? Ala bixendako batera
>> egin ote zeben?
>>
>> Partiturian akatsa dago, ala Soraluzen partituran jasota dagon moduan
>> kantatzen dabe?
>>
>> Otoi, lagundu! eskerrik asko!
>> josu
>>
>>
>> OH: Arrateko Ama, zuk jarraitukozu izaten gure zaindari onena
>>
>
> 
> Mezu gehiago ez jasotzeko, idatzi hona: eibartarrak-ow...@postaria.com
>


-- 


Oier Araolaza Arrieta - o...@dantzan.com


Mezu gehiago ez jasotzeko, idatzi hona: eibartarrak-ow...@postaria.com


Re: [eibar] Arrateko Ama eta Ezozikoa

2020-09-30 Thread Josu Mendicute
Barkatu, partituraz esandakuaz ez egin kasurik, nere akatsa izan da!!

Kontua da zein dan jatorrizko kantua: Arrateko ala Ezoziko Ama.



Hau idatzi du Josu Mendicute (josumendic...@gmail.com) erabiltzaileak (2020
ira. 30, az. (15:08)):

> Eibarnautok, laguntza bila natorkizue:
>
> Sorpresia hartu neban entzun nebanian Arrateko Amaren kantua, izatez, ez
> zetsela Arrateko Ama gure zaindari onenari egin, baizik eta plaentxiarren
> zaindari onenari, Ezoziko Amari.
>
> Sorapedian leidu dotena, barriz, kontrakua da. Jatorrizko "Agur ene Ama"
> kantua Arrateko Amari eskainitakua dala, gaur egun ezagutzen dogun letria
> baino luziagua. https://www.sorapedia.eus/wiki/Ezoziko_Ama_(eu)
>
> Halandabe, link horretan partituria deskargau leike. Partiturak
> leitzen dakizuenok ikusiko dozue nota igualak izan arren, euren neurrixa ez
> dala Eibarko Arrateko Amaren iguala. Hemen entzun leike mp3a:
> https://www.eibar.eus/eu/kultura/albisteak/arrateko-ama-kantua-herri-guztiaren-esku-webgune-honetan
>
>
> Badaki iñork zein dan jatorrizkua ta zein kopixia? Ala bixendako batera
> egin ote zeben?
>
> Partiturian akatsa dago, ala Soraluzen partituran jasota dagon moduan
> kantatzen dabe?
>
> Otoi, lagundu! eskerrik asko!
> josu
>
>
> OH: Arrateko Ama, zuk jarraitukozu izaten gure zaindari onena
>


Mezu gehiago ez jasotzeko, idatzi hona: eibartarrak-ow...@postaria.com


[eibar] Arrateko Ama eta Ezozikoa

2020-09-30 Thread Josu Mendicute
Eibarnautok, laguntza bila natorkizue:

Sorpresia hartu neban entzun nebanian Arrateko Amaren kantua, izatez, ez
zetsela Arrateko Ama gure zaindari onenari egin, baizik eta plaentxiarren
zaindari onenari, Ezoziko Amari.

Sorapedian leidu dotena, barriz, kontrakua da. Jatorrizko "Agur ene Ama"
kantua Arrateko Amari eskainitakua dala, gaur egun ezagutzen dogun letria
baino luziagua. https://www.sorapedia.eus/wiki/Ezoziko_Ama_(eu)

Halandabe, link horretan partituria deskargau leike. Partiturak leitzen
dakizuenok ikusiko dozue nota igualak izan arren, euren neurrixa ez dala
Eibarko Arrateko Amaren iguala. Hemen entzun leike mp3a:
https://www.eibar.eus/eu/kultura/albisteak/arrateko-ama-kantua-herri-guztiaren-esku-webgune-honetan


Badaki iñork zein dan jatorrizkua ta zein kopixia? Ala bixendako batera
egin ote zeben?

Partiturian akatsa dago, ala Soraluzen partituran jasota dagon moduan
kantatzen dabe?

Otoi, lagundu! eskerrik asko!
josu


OH: Arrateko Ama, zuk jarraitukozu izaten gure zaindari onena


Mezu gehiago ez jasotzeko, idatzi hona: eibartarrak-ow...@postaria.com