R: [Orgmode] Re: How to say Footnotes on other languages

2008-11-12 Thread Giovanni Ridolfi 
--- Mer 12/11/08, [EMAIL PROTECTED] [EMAIL PROTECTED] ha scritto:
 (ru Автор Дата Содержание Сноска)

could you please use the code in this page?

http://www.thesauruslex.com/typo/eng/nonlatin.htm#ru

I think that Carsten wants *NOT*-UTF-8 characters, you know
it's full of Americans with their dull and simple latin 
alphabet out there ;-)

cheers,
Giovanni


  Unisciti alla community di Io fotografo e video, il nuovo corso di 
fotografia di Gazzetta dello sport:
http://www.flickr.com/groups/iofotografoevideo


___
Emacs-orgmode mailing list
Remember: use `Reply All' to send replies to the list.
Emacs-orgmode@gnu.org
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/emacs-orgmode

[Orgmode] Re: How to say Footnotes on other languages

2008-11-12 Thread rushba 

(ru Автор Дата Содержание Сноска)





___
Emacs-orgmode mailing list
Remember: use `Reply All' to send replies to the list.
Emacs-orgmode@gnu.org
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/emacs-orgmode

[Orgmode] Re: How to say Footnotes on other languages

2008-11-09 Thread Peder O. Klingenberg 
The Norwegian variants:

(no  Forfatter   Dato  Innhold Fotnoter)
(nb  Forfatter   Dato  Innhold Fotnoter)  ;; nb = Norsk (bokm.l)
(nn  Forfattar   Dato  Innhald Fotnotar)  ;; nn = Norsk (nynorsk)

...Peder...
-- 
I wish a new life awaited _me_ in some off-world colony.




___
Emacs-orgmode mailing list
Remember: use `Reply All' to send replies to the list.
Emacs-orgmode@gnu.org
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/emacs-orgmode

[Orgmode] Re: How to say Footnotes on other languages

2008-11-08 Thread Paul R 

   (fr  Auteur Date  Notes de bas de page)

« Table des matières » is Table of contents

-- 
  Paul


___
Emacs-orgmode mailing list
Remember: use `Reply All' to send replies to the list.
Emacs-orgmode@gnu.org
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/emacs-orgmode

[Orgmode] Re: How to say Footnotes on other languages

2008-11-08 Thread Paul R 

Ok, I had to read the structure again to understand what was the
location for footnote translation. So 

  (fr  Auteur Date Table des matières Notes de bas de page)


-- 
  Paul


___
Emacs-orgmode mailing list
Remember: use `Reply All' to send replies to the list.
Emacs-orgmode@gnu.org
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/emacs-orgmode

[Orgmode] Re: How to say Footnotes on other languages

2008-11-08 Thread Mikael Fornius 
Martin Thorsen Ranang [EMAIL PROTECTED] writes:

 (sv  F\xf6rfattarens Datum Inneh\xe5ll Fotnoter))

Författarens is the wrong grammatical form it should say författare
instead.

/Mikael Fornius



___
Emacs-orgmode mailing list
Remember: use `Reply All' to send replies to the list.
Emacs-orgmode@gnu.org
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/emacs-orgmode

[Orgmode] Re: How to say Footnotes on other languages

2008-11-08 Thread Tassilo Horn 
Carsten Dominik [EMAIL PROTECTED] writes:

Hi Carsten,

 Could some of you please complete the following table?

 (defcustom org-export-language-setup
 (de  Autor   Datum Inhaltsverzeichnis Fussnoten)
 ^
This has to be Fußnoten.

Bye,
Tassilo
-- 
Windows: So easy to admin, even a worm can do it.



___
Emacs-orgmode mailing list
Remember: use `Reply All' to send replies to the list.
Emacs-orgmode@gnu.org
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/emacs-orgmode

Re: [Orgmode] Re: How to say Footnotes on other languages

2008-11-08 Thread Carsten Dominik 

Thanks, Tassilo and Rainer.

- Carsten

On Nov 8, 2008, at 6:01 PM, Tassilo Horn wrote:


Carsten Dominik [EMAIL PROTECTED] writes:

Hi Carsten,


Could some of you please complete the following table?

(defcustom org-export-language-setup
   (de  Autor   Datum Inhaltsverzeichnis Fussnoten)

^
This has to be Fußnoten.

Bye,
Tassilo
--
Windows: So easy to admin, even a worm can do it.



___
Emacs-orgmode mailing list
Remember: use `Reply All' to send replies to the list.
Emacs-orgmode@gnu.org
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/emacs-orgmode




___
Emacs-orgmode mailing list
Remember: use `Reply All' to send replies to the list.
Emacs-orgmode@gnu.org
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/emacs-orgmode

[Orgmode] Re: How to say Footnotes on other languages

2008-11-08 Thread Carsten Dominik 

Fixed, thanks.

- Carsten

On Nov 8, 2008, at 5:11 PM, Mikael Fornius wrote:


Martin Thorsen Ranang [EMAIL PROTECTED] writes:


   (sv  F\xf6rfattarens Datum Inneh\xe5ll Fotnoter))


Författarens is the wrong grammatical form it should say  
författare

instead.

/Mikael Fornius





___
Emacs-orgmode mailing list
Remember: use `Reply All' to send replies to the list.
Emacs-orgmode@gnu.org
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/emacs-orgmode

[Orgmode] Re: How to say Footnotes on other languages

2008-11-08 Thread Martin Thorsen Ranang 
 Martin Thorsen Ranang [EMAIL PROTECTED] writes:

 (sv  F\xf6rfattarens Datum Inneh\xe5ll Fotnoter))

 Författarens is the wrong grammatical form it should say författare
 instead.

I'm sorry.  I didn't see that.  I only focused on the footnotes part.
I just copied the part you comment on from the original e-mail.

-- 
Sincerely yours,



Martin Thorsen Ranang


___
Emacs-orgmode mailing list
Remember: use `Reply All' to send replies to the list.
Emacs-orgmode@gnu.org
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/emacs-orgmode

[Orgmode] Re: How to say Footnotes on other languages

2008-11-08 Thread Seweryn Kokot 
Carsten Dominik [EMAIL PROTECTED] writes:

 Hi,

 For the export setup, I need to know what Footnotes means in other
 languages.

 Could some of you please complete the following table?

 (defcustom org-export-language-setup

Polish version

(pl  Autor  Data  Przypis)

-- 
regards,
Seweryn



___
Emacs-orgmode mailing list
Remember: use `Reply All' to send replies to the list.
Emacs-orgmode@gnu.org
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/emacs-orgmode

Re: [Orgmode] Re: How to say Footnotes on other languages

2008-11-08 Thread Carsten Dominik 

Hi Seweryn,

there is one word missing, I don't know which one, either Table of  
Contents, or Footnotes.


Thanks

- Carsten

On Nov 8, 2008, at 9:19 PM, Seweryn Kokot wrote:


Carsten Dominik [EMAIL PROTECTED] writes:


Hi,

For the export setup, I need to know what Footnotes means in other
languages.

Could some of you please complete the following table?

(defcustom org-export-language-setup


Polish version

(pl  Autor  Data  Przypis)

--
regards,
Seweryn



___
Emacs-orgmode mailing list
Remember: use `Reply All' to send replies to the list.
Emacs-orgmode@gnu.org
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/emacs-orgmode




___
Emacs-orgmode mailing list
Remember: use `Reply All' to send replies to the list.
Emacs-orgmode@gnu.org
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/emacs-orgmode

[Orgmode] Re: How to say Footnotes on other languages

2008-11-08 Thread Seweryn Kokot 
Carsten Dominik [EMAIL PROTECTED] writes:

 Hi Seweryn,

 there is one word missing, I don't know which one, either Table of
 Contents, or Footnotes.

Sorry for the missing Table of Contents which is Spis treści

(pl  Autor  Data Spis treści  Przypis)

It's in latin-2

thanks
-- 
regards,
Seweryn



___
Emacs-orgmode mailing list
Remember: use `Reply All' to send replies to the list.
Emacs-orgmode@gnu.org
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/emacs-orgmode