Re: European Power cords

1996-05-23 Thread Victor L. Boersma
In response to Nick Rouse's comments:

I stand to be corrected.  Indeed, Member States may thwart the intent of the
Directives
by doing weird and wonderful things when they transpose/approximate.  At times
their
reasons me not be the purest, but in the UK case, it is clear to the rest of the
world that
a good plug has a fuse. 

I believe that every principality has something or other that says that you
should use plugs in that country that fit the sockets they are likely going to
be plugged in to.  The issue in that case is that an ill-fiting plug may cause
heating, fire and other unpleasant things.

The question now is, if you supply the customer with a box that has a cord and
plug that may
not fit the local sockets PLUS a cord and plug that WILL fit the local sockets,
will that cause
enough confusion to lead to unpleasant events.

Remember, you meet the letter of the local law that says that you shall provide
the proper
plug.  The issue is whether the improper plug, also included in the package,
will be
considered likely to cause problems.  My take is that this may well vary from
country to
country.  The worst case is if the plug "almost" fits and people who can not
read the instructions are going to try.

Given the complexities of all the possible combinations, I change my tune and
now believe that
probably you should not be allowed to give the customer a choice of cords in the
box, because
it may well be a violation of the LVD essential requirements.

Regards,


Vic  Boersma


Vic  



Re: European Power cords

1996-05-23 Thread Nick Rouse.
The UK measure that relates to power cords is the Plugs and Sockets (safety) 
Regulations 1994,  Statutory Instrument 1994 No. 1768. I have not read this
measure but I understand that it requires that mains powered electrical
equipment
being supplied in the UK and likely to be sold in the UK to domestic consumers
must be
supplied by the 'first supplier' i.e. manufacturer or importer, with a mains
lead
with a properly fitted plug. This plug must be either a UK style fused 250V 13A
plug
to BS 1363A with a correctly rated fuse or a plug to a type approved for use in
a 
EEA member state in which case an approved conversion adaptor to BS1363A 
again fited with a correctly rated fuse must be supplied.

This requirement came into force on 1 Feb 1994. It was not brought in under the 
Low Voltage Directive (implimented in the UK by Statutory Instrument 1994 No.
3260)
but as secondary legislation under the Consummer Protection Act. Such national 
measures that may be thought to be in conflict with European directives must be 
submitted to the Commission under Directive 83/139/EEC, as amended, who may 
order a delay before implimentation to allow for any objection to be raised and 
dealt with. There were objections from the Commission and others to this measure

but they were finally resolved and the measure approved by the Commission.

I spoke to Nick Winter who is responsible for the unit at the UK Department of
Trade 
and Industry (DTI) that deals with electrical safety legislation. He told me
that in
trying to steer the Plugs and Sockets Regulations through the 83/139/EEC
mechanism his unit had done a survey of other EEA members states to look for
requirements for national style plugs. They found nearly all had some such
requirement.
Most had, in implimenting the LVD, taken the requirement in Annex 1 1(c) of the
directive that 'the electrical equipment, together with its component parts
should be made in 
such a way as to ensure that it can be safely and properly assembled and
connected'
and implimented it for their state to require that mains connections be made
with national style mains plugs and sockets. 

My conclusion is that it is fine for the distributor in the UK (who as importer
becomes
first supplier) to substitute UK power cords for US ones for units for sale in
the UK.
There is a good chance that it would be fine to substitute other other power
chords for
other destinations but you would have to examine the national laws in each state
to 
be sure.

All this demonstrates that Europe is very far from a single market. Vic Boersma
says
that 'the issue here is not UK Statutes, but EU Directives, which are legally
binding laws
of the European Union that become mandatory by their transposition into national
laws of the Member States.'  This misses the point that the directives are not
in themselves legally binding on individuals or companies. Member states are
treaty bound to 'approximate' 
national laws to the directives but these approximations, which are legally
binding on indivduals in that state, are in many cases just that, approximate.
Member states can,
via the 83/139/EEC mechanism introduce national measures in derogation of the
principal of 
the free movement of goods and several hundred such measures have been notified
under 
this mechanism. The Commission can bring member states to court for incorrect
implimentation of the directives and in one case an individual successfully
challenged 
a member state's implimentation of a directive in the European Court but such
litigation is
not for the faint hearted. 
  
Vic was however much nearer the truth than me in one other matter. In a recent
post he 
used the definition of rated voltage in IEC950 to deduce that the LVD did not
apply to 
equipment that was powered by a voltage below the limit but generated voltages
within
the limits. I'm still not sure of using IEC950 but the conclusion he came to
agreed with the
interpretation of phrase 'designed for use with a voltage rating of ...' given
by Nick Winter
at the DTI. They regard the directive as applying only to equipment powered by
voltages 
within the stated limits 
  
Nick Rouse



Re: European Power Cords

1996-05-21 Thread tania . grant
 
 Mark,

 With regard to your No.1, 2, and 3:  Check Annex ZB and ZC of your 
 EN60950:1993.

 I am sure it is not ILLEGAL to ship a different power cord to another
 country.  I have not checked all power cords, but most plugs will not
 fit another country's socket.  Note that Europe has separate standards 
 for the cord and the plug.  Thus, you could ship just the appropriate
 attached cord with leads unterminated.  However, several country
 deviations would require you to provide instructions in their language
 on how to attach the proper plug.  It's easier to provide the appropriate
 cordset to start with.

 We have no problem with your No.4 since we provide the appropriate
 cordsets.  However, if your U.S. manufacturer cannot or does not 
 want to stock them in the U.S., then your European entity who "places
 the equipment in the marketplace" (agent, distributor, etc.) is 
 responsible for providing the proper cordset or the proper instructions
 on how to connect this equipment in the particular country.

 Hope this helps.

  Tania Grant, Octel Communications Corporation
__ Reply Separator _____
Subject: European Power Cords
Author:  "Montrose; Mark"  at P_Internet_mail
List-Post: emc-pstc@listserv.ieee.org
Date:5/20/96 10:17 AM



This question relates to the use and application of power cords provided 
into the EU when shipped from the USA.

A company builds one version of a highly configurable product.  The user 
chooses any combination of optional pwbs (over 20 different options) plugged 
anywhere into a large backplane along with a choice of several different 
power supply assemblies (universal auto-voltage detect, redundant, 
non-redundant, etc.).  The product is handled by European distributors who 
order a large number of units for their warehouses for reshipment to any 
country within Europe, including non-European countries.  The manufacturer, 
located in the USA, has no idea what country the unit will be sold to or how 
it is finally configured since this is up to the European distributor to 
configure and sell the unit.

The USA manufacturer provides a North American power cord set as a default 
item to all shipping assemblies, since most units sold are to North America. 
 The company, at no charge, will provide to the distributor a power cord 
appropriate to the end country's application.  This power cord is purchased 
from a European power cord manufacturer, located in the UK, and dropped 
shipped to the distributor, also located in the UK  (one of several European 
distributors throughout the continent).

The following issues have now been raised by a sales manager in the UK which 
we are unable to answer.

1.   Is it legal to ship North American, 120VAC power cords into the UK, 
knowing that these cords will be thrown away upon receipt?  Please provide 
the statutory Instrument in UK law that says 120 VAC rated cords are illegal 
for importation, even if they will never be used.

2.   Please provide the UK statutory Instrument (and any other European 
Country National Law)  that mandates products received from North America 
must contain a power cord appropriate to their national electric 
requirements, plug specific.

3.   In examining the LVD and EN 60950, no mention is made regarding the 
legal requirement to ship a particular power cord into Europe.  The LVD para 
3.2.4 mandates electrical requirements and type of cordage required.

4.   If the USA manufacturer cannot stock variations of European power 
cords, then how does your company handle this issue of multiple power 
cordsets for use worldwide.

5.   Are their any other statutory Instruments or requirements related to 
power cord usage within the EU not addressed above.

Thank you.

Mark Montrose
ma...@hls.com




European Power Cords

1996-05-21 Thread Victor L. Boersma
Mark Montrose wrote:

"RE:European Power Cords


This question relates to the use and application of power cords 
provided into the EU when shipped from the USA.

A company builds one version of a highly configurable product.  The 
user chooses any combination of optional pwbs (over 20 different 
options) plugged anywhere into a large backplane along with a choice
of several different power supply assemblies (universal auto-voltage
detect, redundant, non-redundant, etc.).  The product is handled by 
European distributors who order a large number of units for their 
warehouses for reshipment to any country within Europe, including 
non-European countries.  The manufacturer, located in the USA, has 
no idea what country the unit will be sold to or how it is finally 
configured since this is up to the European distributor to configure
and sell the unit.

I don't think the authorities having jurisdiction give a damn about
all this.  WHO makes the Declaration of Conformity and WHO holds the
technical file, the manufacturer or the distributor ???

The USA manufacturer provides a North American power cord set as a 
default item to all shipping assemblies, since most units sold are 
to North America.  The company, at no charge, will provide to the 
distributor a power cord appropriate to the end country's application
This power cord is purchased from a European power cord manufacturer,
located in the UK, and dropped shipped to the distributor, also 
located in the UK  (one of several European distributors throughout 
the continent).

Once again, all this is irrelevant, WHO is the responsible party ?
Do you farm that responsibility out to your distributors, or are
you responsible 

The following issues have now been raised by a sales manager in the 
UK which we are unable to answer.

1.   Is it legal to ship North American, 120VAC power cords into the
 UK, knowing that these cords will be thrown away upon receipt? 
 Please provide the statutory Instrument in UK law that says 
 120 VAC rated cords are illegal for importation, even if they 
 will never be used.

Wrong question.  You can ship whatever you want into the UK.  The 
issue is whether you can put it on the market in the UK, or anywhere IThe only 
questions that you need to answer are in
else.  Putting on the market is making it available to a third party,
for the purpose of distribution and/or use.  By the way, storage is 
not considered placing on the market.  Selling to distributors is.
  
It is a bit US ethnocentric to expect UK law or EU law to say 
something about US, 120VAC, 60 Hz powercords.  In any event, the 
issue here is not UK Statutes, but EU Directives, which are legally
binding laws of the European Union that become mandatory by their 
transposition into national laws of the Members States.  The UK has 
transposed the Low Voltage Directive but that is not relevant either,
because you are distributing all over the map out of the UK.

Boxes that go to Upper Slobovia, do not have to meet EU and EEA
requirements.  They probably will have to meet Upper Slobovian 
requirements, once they get there.

2.   Please provide the UK statutory Instrument (and any other 
 European Country National Law)  that mandates products received
 from North America must contain a power cord appropriate to 
 their national electric requirements, plug specific.

The UK statute is not relevant.  EU Directives are.  The EU Member
States must allow free movement of goods that meet the essential
requirements of all relevant Directives.  Since the plugs are 
different in every EU Member State, making having a specific plug 
an essential requirement would immediately stop all trade in 
electrical equipment.

3.   In examining the LVD and EN 60950, no mention is made regarding
 the legal requirement to ship a particular power cord into 
 Europe.  The LVD para 3.2.4 mandates electrical requirements 
 and type of cordage required.

The LVD does not have a para 3.2.4, IEC-950 derivatives do, but will
not specify the plug.  Reason is that IEC-950 is not a catalogue of
possible plugs but a safety standard.  In addition, good business
acumen dictates providing the equipment with a usable plug in the
country where you sell (and instructions in a language the local
populace can understand). 

4.   If the USA manufacturer cannot stock variations of European 
 power cords, then how does your company handle this issue of 
 multiple power cordsets for use worldwide.

Any USA manufacturer who wants to, can stock any number of European
power cords he wants to.  However, he may find it to his advantage
to let that be handled by his distributors.  That has nothing to do
with technical requirements, it has something to do with the
economics of any given operation.

5.   Are their any other statutory Instruments or requirements 
 related to power cord usage within the EU not addressed above."

YES, ANNEX I of th

European Power Cords

1996-05-20 Thread Montrose, Mark

This question relates to the use and application of power cords provided 
into the EU when shipped from the USA.

A company builds one version of a highly configurable product.  The user 
chooses any combination of optional pwbs (over 20 different options) plugged 
anywhere into a large backplane along with a choice of several different 
power supply assemblies (universal auto-voltage detect, redundant, 
non-redundant, etc.).  The product is handled by European distributors who 
order a large number of units for their warehouses for reshipment to any 
country within Europe, including non-European countries.  The manufacturer, 
located in the USA, has no idea what country the unit will be sold to or how 
it is finally configured since this is up to the European distributor to 
configure and sell the unit.

The USA manufacturer provides a North American power cord set as a default 
item to all shipping assemblies, since most units sold are to North America. 
 The company, at no charge, will provide to the distributor a power cord 
appropriate to the end country's application.  This power cord is purchased 
from a European power cord manufacturer, located in the UK, and dropped 
shipped to the distributor, also located in the UK  (one of several European 
distributors throughout the continent).

The following issues have now been raised by a sales manager in the UK which 
we are unable to answer.

1.   Is it legal to ship North American, 120VAC power cords into the UK, 
knowing that these cords will be thrown away upon receipt?  Please provide 
the statutory Instrument in UK law that says 120 VAC rated cords are illegal 
for importation, even if they will never be used.

2.   Please provide the UK statutory Instrument (and any other European 
Country National Law)  that mandates products received from North America 
must contain a power cord appropriate to their national electric 
requirements, plug specific.

3.   In examining the LVD and EN 60950, no mention is made regarding the 
legal requirement to ship a particular power cord into Europe.  The LVD para 
3.2.4 mandates electrical requirements and type of cordage required.

4.   If the USA manufacturer cannot stock variations of European power 
cords, then how does your company handle this issue of multiple power 
cordsets for use worldwide.

5.   Are their any other statutory Instruments or requirements related to 
power cord usage within the EU not addressed above.

Thank you.

Mark Montrose
ma...@hls.com