--- In FairfieldLife@yahoogroups.com, cardemaister <no_reply@...> wrote: > > > YS II 40 and Bhojadeva's comment: > > (http://sanskritdocuments.org/doc_yoga/bhojavritti.itx > Transliteration scheme: ITRANS 5.2) > > shauchAtsvAN^gajugupsA parairasaMsargaH .. sAdhana 40.. > > vR^ittiH \-\-\- yaH shauchaM bhAvayati tasya svAN^geShvapi > kAraNasvarUpaparyAlochanadvAreNa jugupsA ghR^iNA samupajAyate
> ashuchirayaM kAyo | nAtrAgrahaH kArya iti . This (ayam) body (kaayaH) [is] impure (a-shuciH). (The general meaning of the next clause might be something like: one shoudn't be attached to it, or stuff).
