In similar situations I have written separate entities (different text in each
voice) into different verses in the Lyric Tool. From there on I click asigned
text to music.
If different formattings are in different verses (technically, as seen by
Finale) they should be less prone to mix.
If you want to touch up afterwards by typing in the score, then make sure the
right verse is up in the lyric tool, or nothing at all will happen.
Klaus
Aired by iPad with no access to Finale right now.
___
Finale mailing list
Finale@shsu.edu
https://lists.shsu.edu/mailman/listinfo/finale
To unsubscribe from finale send a message to:
finale-unsubscr...@shsu.edu