RE: My fingers slipped.
This message is from: "Frederick J. \(Fred\) Pack" <[EMAIL PROTECTED]> Hi Jean, Storm and Sally are sure full of vim and vigor about the Fjords. No wonder your Gunnar fell in love with them. It didn't take long (while they were up here) to see that they have "good horse hands". The animals sense it. If you need a Fjord who love you, I just happen to have a few that I "might" part with. Fritzie (Fred Pack) Pack's Peak Stables Wilkeson, WA -Original Message----- Jean Gayle Subject: Re: My fingers slipped. This message is from: "Jean Gayle" <[EMAIL PROTECTED]> Ahem, Fritzie, Nordski translates in German to Nord= north and ski=ski so believe it or not my error was in calling Norwegian Nordski. Storme and Sally and Storme's mother were here for an after dark visit with Gunnar who fell in love with them and them with him. Could not get them to spend time with my warmbloods just "that cute little guy". Did he ever put it on!!! I may be in the market for a fjord that really likes me, sob!!!Jean Jean Gayle Aberdeen, WA [Authoress of "The Colonel's Daughter" Occupied Germany 1946 TO 1949 ] http://www.techline.com/~jgayle Barnes & Noble Book Stores
Re: My fingers slipped.
This message is from: "Jean Gayle" <[EMAIL PROTECTED]> Ahem, Fritzie, Nordski translates in German to Nord= north and ski=ski so believe it or not my error was in calling Norwegian Nordski. Storme and Sally and Storme's mother were here for an after dark visit with Gunnar who fell in love with them and them with him. Could not get them to spend time with my warmbloods just "that cute little guy". Did he ever put it on!!! I may be in the market for a fjord that really likes me, sob!!!Jean Jean Gayle Aberdeen, WA [Authoress of "The Colonel's Daughter" Occupied Germany 1946 TO 1949 ] http://www.techline.com/~jgayle Barnes & Noble Book Stores
RE: My fingers slipped.
This message is from: "Frederick J. \(Fred\) Pack" <[EMAIL PROTECTED]> Oh! But Jean et al, I cheat with my written German. Perhaps many do not know of the web site: http://babelfish.altavista.digital.com/translate.dyn Type or paste in the phrase, select the language to convert tovoila Alas, no Norwegian to English or vice versa. I took Jean's phrase: Ya Fritz, wegen Nordski sprechen: and got this: Ya Fritz, because of north ski speak, in English. The German word for Norwegian (Person) is Norweger. A person who speaks Norwegian is: Norwegische Sprache. It is a fun site that many of you may find useful. Fred Pack Pack's Peak Stables 50% Danish, 1/4 Scott, the rest...English and French. But I speak 7 languages fairly well. -Original Message- From: [EMAIL PROTECTED] [mailto:[EMAIL PROTECTED] Behalf Of Jean Gayle Sent: Saturday, January 13, 2001 12:54 AM To: fjordhorse@angus.mystery.com Subject: Re: My fingers slipped. This message is from: "Jean Gayle" <[EMAIL PROTECTED]> Ya Fritz, wegen Nordski sprechen! Other than an accent which is probably Swedish I know no Norwegian. Jean Jean Gayle Aberdeen, WA [Authoress of "The Colonel's Daughter" Occupied Germany 1946 TO 1949 ] http://www.techline.com/~jgayle Barnes & Noble Book Stores
Re: My fingers slipped.
This message is from: "Jean Gayle" <[EMAIL PROTECTED]> Susan, but you speak good German! Jean Jean Gayle Aberdeen, WA [Authoress of "The Colonel's Daughter" Occupied Germany 1946 TO 1949 ] http://www.techline.com/~jgayle Barnes & Noble Book Stores
Re: My fingers slipped.
This message is from: [EMAIL PROTECTED] Ich bin ein Norske, aber, Norwegish kann ich nicht in der Schule lernen. (It wasn't offered) Suzan
Re: My fingers slipped.
This message is from: "Jean Gayle" <[EMAIL PROTECTED]> Ya Fritz, wegen Nordski sprechen! Other than an accent which is probably Swedish I know no Norwegian. Jean Jean Gayle Aberdeen, WA [Authoress of "The Colonel's Daughter" Occupied Germany 1946 TO 1949 ] http://www.techline.com/~jgayle Barnes & Noble Book Stores
My fingers slipped.
This message is from: "Frederick J. \(Fred\) Pack" <[EMAIL PROTECTED]> Was in der Welt auf hier geht. Fjordleute sollen " Norskies " sein, nicht deutsch. Fritz (Fred Pack) Pack's Peak Stables