Re: [Foundation-l] Newsletter in German language: Infobrief Wiki-Welt

2009-04-24 Thread Ting Chen
Good work Ziko, thank you very much.

Ting

Ziko van Dijk wrote:
 Hello,

 Just a few minutes ago I have sent the second edition of my Infobrief
 Wiki-Welt. It is meant for people who are interested in Wikipedia and
 related subjects, but are no Wikipedians, for example journalists,
 teachers, other professionals, or just Wikipedia fans. We often talk
 to those people in seminars, courses, on Wikipedia Academies, but
 mostly there is no follow-up, the contacts get lost. This newsletter
 exists to tell them every one or two weeks about Wikipedia and
 Wikimedia, to keep them in touch.

 If you know such people who understand German, please inform them
 about the Infobrief Wiki-Welt. It is arranged at Google Groups, but
 you can also mail me and I add addresses manually.

 Kind regards
 Ziko van Dijk

 http://groups.google.de/group/infobrief-wiki-welt/about

   


___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] Volunteer Appreciation

2009-04-24 Thread Samuel Klein
Welcome, Jennifer.  The current foundation-l traffic isn't quite as
vibrant an intro to the community today as it was in 2005 or so.  I
hope you will share your thoughts, even unformed!

For a historical taste, don't forget to visit the nostalgia wiki:
http://nostalgia.wikipedia.org
...and even  http://c2.com/cgi/wiki?WikiPedia

Trends across the life of the projects are important; a lot of us
spend time reflecting on what was best, whether changes since then
have been good or bad for coherence, growth, quality, and fun.  I
wonder in particular why we haven't developed new projects lately -
there are many out there that fit naturally into the original
wikiethos, and the newer foundation mission.

SJ

ps - It is disconcerting to hear Wikipedia and sibs referred to as
'educational products' and materials.   I mean, do we have products? I
don't think the projects see themselves as such; though there are
occasional products that emerge (such as 3D wiki globes... TC/Theo:
can we get another run of those?!)

pps - A general note - it would be nice to see links to people's user
accounts when they are introduced, whether they are advisors, staff,
friends of the wiki, or Editors of Unusual Size...

On Mon, Apr 20, 2009 at 7:12 PM, Jennifer Riggs jri...@wikimedia.org wrote:
 This being Volunteer Appreciation week in the US, I thought it was a
 great chance for me to post to this list and post a Wikimedia blog
 http://blog.wikimedia.org/2009/04/20/volunteer-appreciation/. I want to
 thank everyone for being so welcoming. I am very excited about this
 organization and this job working to support such an amazing group of
 volunteers!

 I've been reading along on some important community issues discussed
 here and am learning so much. I look forward also to hearing
 perspectives on the list about issues around diversifying and further
 globalizing Wikimedia's free educational products and material. I am
 very volunteer-centric when it comes to my big thinking about direction,
 activities and products. So, I will be relying on you to help frame the
 Foundation's volunteer support in a way that will be most beneficial in
 your efforts to achieve our community's goals.

 I look forward to meeting you as individuals as I go.
 Jennifer Riggs - CPO Wikimedia Foundation

 ___
 foundation-l mailing list
 foundation-l@lists.wikimedia.org
 Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l



___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] NPOV as common value? (was Re: Board statement regarding biographies of living people)

2009-04-24 Thread Andre Engels
On Wed, Apr 22, 2009 at 6:57 PM, Anthony wikim...@inbox.org wrote:

 Here's the NPPA Code of ethics:

   1. Be accurate and comprehensive in the representation of subjects.
   2. Resist being manipulated by staged photo opportunities.
   3. Be complete and provide context when photographing or recording
   subjects. Avoid stereotyping individuals and groups. Recognize and work to
   avoid presenting one's own biases in the work.
   4. Treat all subjects with respect and dignity. Give special
   consideration to vulnerable subjects and compassion to victims of crime or
   tragedy. Intrude on private moments of grief only when the public has an
   overriding and justifiable need to see.
   5. While photographing subjects do not intentionally contribute to,
   alter, or seek to alter or influence events.
   6. Editing should maintain the integrity of the photographic images'
   content and context. Do not manipulate images or add or alter sound in any
   way that can mislead viewers or misrepresent subjects.
   7. Do not pay sources or subjects or reward them materially for
   information or participation.
   8. Do not accept gifts, favors, or compensation from those who might seek
   to influence coverage.
   9. Do not intentionally sabotage the efforts of other journalists.

 1, 2, 3, 5, 6, 7, and 8 all deal with neutrality.  Should they apply to
 photos made for commons?

I think most of these do not really apply for Commons. They are mostly
based on the situation of journalists making pictures about some
specific event. On Commons, even if you are at a specific event, many
of the pictures may say little or nothing about the event, but still
be useful pictures because of what they DO depict. Our 'subject' can
easily shift this way or that, making rules 1 and 3 mostly vacuous.
Going through the list:

   1. Be accurate and comprehensive in the representation of subjects.

Since for many pictures the subject is what happens to be represented
on the photograph, this is mostly vacuous. As an example, a journalist
going to a protest march of 1000 people among which 10 are typical
punks, would be breaking this rule if he made half the photographs he
made of the protesters of those 10. A Commons photographer would just
have to call them photographs of punks rather than photographs of that
typical protest, and all would be fine.

   2. Resist being manipulated by staged photo opportunities.

Staged photo opportunities are little good for journalism, but they
are good for getting portrait-like photographs. Journalists are not
very interested in those, we are.

   3. Be complete and provide context when photographing or recording
   subjects. Avoid stereotyping individuals and groups. Recognize and work to
   avoid presenting one's own biases in the work.

The first half to me seems hard when we get to the level of single
photographs, which is on Commons how the work usually goes. The second
part could well be a good rule, though at the same time when going to
single photographs it is too restrictive - should every picture of a
drinking Irishman be forbidden? I don't think so.

   4. Treat all subjects with respect and dignity. Give special
   consideration to vulnerable subjects and compassion to victims of crime or
   tragedy. Intrude on private moments of grief only when the public has an
   overriding and justifiable need to see.

A good rule, but not related to neutrality. And one that Commons
photographers are much less in a position to break than real
journalists anyway.

   5. While photographing subjects do not intentionally contribute to,
   alter, or seek to alter or influence events.

Again a rule that is good for photo journalism, but not for general
photography. If I want a picture of a dog swimming, I throw a stick in
the water when my brother's dog is near. But even in citizen
journalism, this is not a good rule like it is in professional
journalism - getting the 'inside view' is interesting. I would not
want the rule Do not contribute photographs you made during events in
which you were involved yourself - which is more or less the same
rule.

   6. Editing should maintain the integrity of the photographic images'
   content and context. Do not manipulate images or add or alter sound in any
   way that can mislead viewers or misrepresent subjects.

Now, this one I can agree with. Any editing beyond the trivial should
be made clear to the viewers.

   7. Do not pay sources or subjects or reward them materially for
   information or participation.

I don't think any Commons photographers would do so, being volunteers
themselves, but where they do, they might well have good reason.

   8. Do not accept gifts, favors, or compensation from those who might seek
   to influence coverage.

Not applicable.

   9. Do not intentionally sabotage the efforts of other journalists.

Of course not, but has nothing to do with neutrality.

-- 
André Engels, andreeng...@gmail.com


Re: [Foundation-l] Usability Study Results (Sneak Preview)

2009-04-24 Thread Magnus Manske
On Fri, Apr 24, 2009 at 2:08 AM, Parul Vora pv...@wikimedia.org wrote:
 Hi all!

 The Wikipedia Usability Initiative conducted a user research study with
 SF based Bolt Peters in late March to uncover barriers new editors face.
 We are in the process of completing a full report on our methodology,
 process and analysis, but wanted to share with you some of the major
 themes and findings in the meantime

From what I read, the main problem is that new, eager, serious
contributers surrender between our markup and an overwhelming flood of
descriptions.

I know a new GUI is being worked on. For the moment I hacked the
following JavaScript suggestion:

http://en.wikipedia.org/wiki/User:Magnus_Manske/newbiehelp.js

This adds a how? link into the edit tab, and launches a floating
panel with some extremely general content:

http://en.wikipedia.org/wiki/File:Edit_how.png

Never mind the wording, the color scheme, or important points I missed :-)

If that were added for all anons by default, it might save the willing
and able some grief.

Just a thought.

Cheers,
Magnus

___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] Usability Study Results (Sneak Preview)

2009-04-24 Thread Gregory Kohs
Will the final report include a note about how unwelcome User:NawlinWiki
made the study participants feel when he indefinitely blocked their accounts
for abusing Wikipedia?

http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:Logpage=User%3AUsability_Tester_3
___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] Volunteer Appreciation

2009-04-24 Thread Steven Walling
SJ, thanks for sharing the nostalgia.wikipedia.org link. I've been a
Wikimedian for four years, and not once stumbled across that. You learn
something new every day...

As for the educational products phrase, my feeling is yes, the community
on-wiki doesn't tend to think of the projects *literally* as products. But,
from my experience, the use of the phrase is simply part of a larger trend
of referring to websites and families of sites as a product. As in, the
point of a primarily Web-based institution being to deliver the site/sites
as a product to visitors. That spirit has already been something that marks
Wikimedia projects as different from most wikis I think, whether or not we
literally refer to them that way.

[[User:Steven:Walling]]

On Fri, Apr 24, 2009 at 12:51 AM, Samuel Klein meta...@gmail.com wrote:

 Welcome, Jennifer.  The current foundation-l traffic isn't quite as
 vibrant an intro to the community today as it was in 2005 or so.  I
 hope you will share your thoughts, even unformed!

 For a historical taste, don't forget to visit the nostalgia wiki:
 http://nostalgia.wikipedia.org
 ...and even  http://c2.com/cgi/wiki?WikiPedia

 Trends across the life of the projects are important; a lot of us
 spend time reflecting on what was best, whether changes since then
 have been good or bad for coherence, growth, quality, and fun.  I
 wonder in particular why we haven't developed new projects lately -
 there are many out there that fit naturally into the original
 wikiethos, and the newer foundation mission.

 SJ

 ps - It is disconcerting to hear Wikipedia and sibs referred to as
 'educational products' and materials.   I mean, do we have products? I
 don't think the projects see themselves as such; though there are
 occasional products that emerge (such as 3D wiki globes... TC/Theo:
 can we get another run of those?!)

 pps - A general note - it would be nice to see links to people's user
 accounts when they are introduced, whether they are advisors, staff,
 friends of the wiki, or Editors of Unusual Size...

 On Mon, Apr 20, 2009 at 7:12 PM, Jennifer Riggs jri...@wikimedia.org
 wrote:
  This being Volunteer Appreciation week in the US, I thought it was a
  great chance for me to post to this list and post a Wikimedia blog
  http://blog.wikimedia.org/2009/04/20/volunteer-appreciation/. I want to
  thank everyone for being so welcoming. I am very excited about this
  organization and this job working to support such an amazing group of
  volunteers!
 
  I've been reading along on some important community issues discussed
  here and am learning so much. I look forward also to hearing
  perspectives on the list about issues around diversifying and further
  globalizing Wikimedia's free educational products and material. I am
  very volunteer-centric when it comes to my big thinking about direction,
  activities and products. So, I will be relying on you to help frame the
  Foundation's volunteer support in a way that will be most beneficial in
  your efforts to achieve our community's goals.
 
  I look forward to meeting you as individuals as I go.
  Jennifer Riggs - CPO Wikimedia Foundation
 
  ___
  foundation-l mailing list
  foundation-l@lists.wikimedia.org
  Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l
 
 

 ___
 foundation-l mailing list
 foundation-l@lists.wikimedia.org
 Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l

___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] Volunteer Appreciation

2009-04-24 Thread Samuel Klein
Steven,

You're welcome.  There's also this, which I still long to turn into a
proper report with excerpts and screenshots :
http://meta.wikimedia.org/wiki/WQ/Retro

You are right that wikipedia has a website-product as one of its major
outputs.  And the focus on this important large-scale product has
helped channel energies into a common goal.  But I wouldn't say that
any set of products alone embodies the essential idea.  If we can get
every person on earth connected to an overview of the world's
knowledge, contributing the things they have to teach, and reviewing
the things they care about, the ongoing process and project that
involves would be more important to me (and to my view of WM) than the
constellation of products -- web  mobile references, search 
question interfaces, offline  printed collections, talmudically
annotative widgets -- that would exist.

If you see WM as a collection of static products, then sure, you could
find other ways to produce that... and you implicitly are embracing
certain limitations on scale.

If you see it as a community of 100k people, more like the fabled
city, laying its Foundations within a community 10,000 times larger --
well, then you have your own culture, an engine for future growth, a
destination for those not yet part of it.  Describing a city by its
monuments is fine for a tourist guide [and to attract new residents],
but those monuments don't define it, nor are the reason for its reason
for existence or (one hopes) its most lasting legacy.

SJ


On Fri, Apr 24, 2009 at 2:00 PM, Steven Walling
steven.wall...@gmail.com wrote:
 SJ, thanks for sharing the nostalgia.wikipedia.org link. I've been a
 Wikimedian for four years, and not once stumbled across that. You learn
 something new every day...

 As for the educational products phrase, my feeling is yes, the community
 on-wiki doesn't tend to think of the projects *literally* as products. But,
 from my experience, the use of the phrase is simply part of a larger trend
 of referring to websites and families of sites as a product. As in, the
 point of a primarily Web-based institution being to deliver the site/sites
 as a product to visitors. That spirit has already been something that marks
 Wikimedia projects as different from most wikis I think, whether or not we
 literally refer to them that way.

 [[User:Steven:Walling]]

 On Fri, Apr 24, 2009 at 12:51 AM, Samuel Klein meta...@gmail.com wrote:

 Welcome, Jennifer.  The current foundation-l traffic isn't quite as
 vibrant an intro to the community today as it was in 2005 or so.  I
 hope you will share your thoughts, even unformed!

 For a historical taste, don't forget to visit the nostalgia wiki:
 http://nostalgia.wikipedia.org
 ...and even  http://c2.com/cgi/wiki?WikiPedia

 Trends across the life of the projects are important; a lot of us
 spend time reflecting on what was best, whether changes since then
 have been good or bad for coherence, growth, quality, and fun.  I
 wonder in particular why we haven't developed new projects lately -
 there are many out there that fit naturally into the original
 wikiethos, and the newer foundation mission.

 SJ

 ps - It is disconcerting to hear Wikipedia and sibs referred to as
 'educational products' and materials.   I mean, do we have products? I
 don't think the projects see themselves as such; though there are
 occasional products that emerge (such as 3D wiki globes... TC/Theo:
 can we get another run of those?!)

 pps - A general note - it would be nice to see links to people's user
 accounts when they are introduced, whether they are advisors, staff,
 friends of the wiki, or Editors of Unusual Size...

 On Mon, Apr 20, 2009 at 7:12 PM, Jennifer Riggs jri...@wikimedia.org
 wrote:
  This being Volunteer Appreciation week in the US, I thought it was a
  great chance for me to post to this list and post a Wikimedia blog
  http://blog.wikimedia.org/2009/04/20/volunteer-appreciation/. I want to
  thank everyone for being so welcoming. I am very excited about this
  organization and this job working to support such an amazing group of
  volunteers!
 
  I've been reading along on some important community issues discussed
  here and am learning so much. I look forward also to hearing
  perspectives on the list about issues around diversifying and further
  globalizing Wikimedia's free educational products and material. I am
  very volunteer-centric when it comes to my big thinking about direction,
  activities and products. So, I will be relying on you to help frame the
  Foundation's volunteer support in a way that will be most beneficial in
  your efforts to achieve our community's goals.
 
  I look forward to meeting you as individuals as I go.
  Jennifer Riggs - CPO Wikimedia Foundation
 
  ___
  foundation-l mailing list
  foundation-l@lists.wikimedia.org
  Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l
 
 

 

Re: [Foundation-l] Usability Study Results (Sneak Preview)

2009-04-24 Thread Naoko Komura


 I know a new GUI is being worked on. For the moment I hacked the
 following JavaScript suggestion:

 http://en.wikipedia.org/wiki/User:Magnus_Manske/newbiehelp.js

 This adds a how? link into the edit tab, and launches a floating
 panel with some extremely general content:

 http://en.wikipedia.org/wiki/File:Edit_how.png

 Never mind the wording, the color scheme, or important points I missed :-)

 If that were added for all anons by default, it might save the willing
 and able some grief.

 Just a thought.


Great suggestion.  One of the repeated sentiment from the study participants
was what is the editing process.  This will give a quick overview to
anons.

Will you post your idea to our project page?  :-)
http://usability.wikimedia.org/wiki/Main_Page


Best,

- Naoko

-- 
Support Free Knowledge:  http://wikimediafoundation.org/wiki/Donate
___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] Usability Study Results (Sneak Preview)

2009-04-24 Thread Naoko Komura
On Fri, Apr 24, 2009 at 10:26 AM, Gregory Kohs thekoh...@gmail.com wrote:

 Will the final report include a note about how unwelcome User:NawlinWiki
 made the study participants feel when he indefinitely blocked their
 accounts
 for abusing Wikipedia?


We, the usability team, with lots of help from stewards and admins, worked
behind the scene not to expose such blockage to study participants.  I am
sure NawlinkWiki was doing his part in protecting Wikipedia.  We notified
this list and WikiEn about the usability study and described the usage of
these accounts in the user page, hoping to avoid such blockage.  But some
folks are double-cautious and I think that is a good thing.  We confirmed
that it is really the usability team of WMF doing the test, and could clear
the concern.  So it was not a problem.

Best,

- Naoko





-- 
Support Free Knowledge:  http://wikimediafoundation.org/wiki/Donate
___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l