[Foundation-l] EN Wikizine - Year: 2011 Week: 4 Number: 123

2011-01-19 Thread EN Wikizine

**
   ____ _ __ _
  / / /\ \ (_) | _(_)___(_)_ __   ___
  \ \/  \/ / | |/ / |_  / | '_ \ / _ \
   \  /\  /| |   | |/ /| | | | |  __/
\/  \/ |_|_|\_\_/___|_|_| |_|\___|
 .org

Year: 2011  Week: 4  Number: 123

**

When you thought you were relieved of it...

//

=== 2010 ===

[News of the Wiki: year 2010] - Wikizine totally failed at informing  
you about Wikimedia news last year. This was regrettable but  
unavoidable due the lack of active staff. Fortunately, The Signpost  
looks better than ever and provides an excellent overview about the  
main topics of the past year in the Wikimedia world.
http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Wikipedia_Signpost/2011-01-03/2010_in_review

=== Technical news ===

[Virginia Data Center] - the WMF has rented space in a data center in  
Virginia, USA. Installation of the hardware has been scheduled for  
February 2011. This location will soon become the main WMF data center.
http://www.mediawiki.org/wiki/WMF_Projects/Data_Center_Virginia

[Article feedback] - a function to give readers the option of rating  
the quality of an article has been activated on a few pages of the  
English Wikipedia. The test showed that anonymous users give a much  
higher score than registered users. It started in September 2010 and  
is ongoing.
http://en.wikipedia.org/wiki/Abortion -- an article with the feedback  
function enabled
http://www.mediawiki.org/wiki/Article_feedback/Public_Policy_Pilot_Phase_2

[WMF Engineering Update] - an extensive overview of technical news,  
events and more.
http://techblog.wikimedia.org/2011/01/wmf-engineering-update/#more-1268

=== Request for help ===

[Keep your news clippings] - Do you see an article about Wikipedia in  
a newspaper or other printed media? Keep it. Contact your local  
chapter (if it exists) to ask if they can keep it safe for your local  
community. When there is no chapter, just keep it yourself --  
especially if you are from a small language Wikipedia. Every article  
that appears in print is something to collect.

=== Foundation ===

[Founder] - A video message from Jimmy Wales, founder of Wikipedia, to  
the world
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:WalesCalltoAction.ogv

=== Agenda ===

[StrataConf 2011] - February 1-3, 2011, Santa Clara, California ? Many  
Wikimedians will be attending the O'Reilly conference, and there will  
be a an informal meetup with foundation staff member Erik Zachte on  
Wikimedia Data.
http://strataconf.com/strata2011

[FOSDEM] - February 5-6, Brussels, Belgium ? Tomasz Finc, Arthur  
Richards, and Roan Kattouw will be at FOSDEM 2011 this year. They will  
be speaking about data collection at Wikimedia.
http://www.fosdem.org/2011/

=== Community ===

[Celebrations] - A collection of photos from many Wikipedia 10  
community events are available on the Ten Wikipedia.  All of these  
photos, especially the international birthday cakes, are very nice  
and worth a look. Online you could see that there was something  
special at the English Wikipedia which used the special Wiki10 logo,  
and at the Dutch Wikipedia which used the old Wikipedia logo for one  
day.
http://ten.wikipedia.org/wiki/Photo_gallery#Wikipedia_10_Cakes
http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Wikipedia_Signpost/2011-01-17/News_and_notes
 -- report about Wiki10 by the  
Signpost

=== Media ===

[10 years] - There has been a huge amount of media coverage. A very  
long - and totaly incomplete - list of links to articles can be found  
at the Ten Wikipedia. There has been also radio and television  
interviews, not only with WMF key figures but also with regular users.
http://ten.wikipedia.org/wiki/Media_coverage

[A few links] - A very small selection of recent articles about the  
10th anniversary of Wikipedia. For more, see above.
http://www.wired.co.uk/topics/wikipedia-week
http://chronicle.com/article/Wikipedia-Comes-of-Age/125899/
http://www.slate.com/id/2281294/

=== Other news ===

[Translating EN WP] - A common misconception is that the many language  
editions of Wikipedia are actually translations of the English  
Wikipedia. In the case of Thai, however, this is correct. Asia  
Online created a complete translation of EN Wikipedia to the Thai  
language. This was done through advanced machine translation and a  
staff of 10 proofreaders.
http://www.globalwatchtower.com/2011/01/13/asia-online-thai-wikipedia/

=== Did you know ... ===

... there are two Spanish language Wikipedias?

The ES Wikipedia forked to an independent project in the early days of  
Wikipedia: Enciclopedia Libre Universal en Español. At first the new  
project was very successful, but ES Wikipedia overtook the fork in  
2004. A couple of days ago the Spanish language Wikipedia passed the  
700,000 article mark and remains the 7th largest Wikipedia. The fork  
is still bravely 

Re: [Foundation-l] retire the administrator privilege

2011-01-19 Thread Yaroslav M. Blanter

I basically agree that the big communities are now too big to take major
course changing community decisions. I do not follow so closely what is
going on in en.wp, however, the never-ending-story of flagged revisions
could be a good example. Another never-ending-story on Global arbcom /
Wikicouncil / whatever level it got stuck now is another one. I remember
still how in the middle of tough but slowly progressing discussion on
global admins on Meta within a day several hundred en.wp users apparently
unhappy with the fact that somebody may be rolling back their edits came,
voted no, and the proposal was dead. Most of them never participated in the
discussion and have never been seen on meta. 

Having said that, I must add that I am pessimistic. I believe that the
Board / Foundation will not take any steps until it is obvious to everybody
that there major problems (for instance, a major fork or smth). This is the
reason I think Amir's proposal does not have a chance. It may be still
implemented on smaller wikis (say below 500K articles) since the
communities may decide to implement it, but currently not on the biggest
projects.

Cheers 
Yaroslav

On Tue, 18 Jan 2011 19:02:54 -0500, Stephanie Daugherty
sdaughe...@gmail.com wrote:
 I personally am not convinced here that we at at the point yet where we
 have
 this level of community brokenness, but we are getting very close if we
 aren't there already. The consensus process used at the individual
project
 level oftentimes breaks down entirely on very contentious issues with as
 little as a dozen participants in a discussion. Governance by consensus
is
 an important part of our heritage and future, but as currently
implemented,
 it holds us a prisoner of our own inertia in some key areas.
 
 This is a major threat to the future of several large WMF projects, and
one
 that has been getting some media attention, particularly by naysayers. I
 honestly don't think these issues alone can cause us to fail, but I do
 believe that if ignored long enough, they will create a set of
conditions
 that will allow it to happen. Once conditions become intolerable to the
 most
 dedicated members of a community, the possibility of a mainstream fork
-
 a
 fork that takes the bulk of the community with it - begins to become a
 viable prospect.
 
 The fallout, obviously, would be enormous. There are a few readily
apparent
 ways that I see that we can reach such a point.
 
- The projects become ungovernable, and the resulting chaos results
in a
political (in a wikipolitics sense) fork in order to establish a more
viable
structure. (Likely, and to some degree in motion already)
- The foundation itself goes rogue, and tries to impose conditions
unacceptable to it's member communities. (Unlikely, but not
inconceivable.)
- The foundation proves too unresponsive for the technical needs of
the
communities it serves. (Likely, already happening to some degree.)
- The foundation becomes insolvent. (Possible at some point if
fundraising efforts fail.)
 
 
 Our communities and the foundation itself need to look at these as
serious
 threats from within to our mission, and decide accordingly how we will
 deal with them. If we ignore them, and keep our head in the sand, one or
 more of them may eventually happen, and the outcome won't be pretty.
 
 -Steph
 ___
 foundation-l mailing list
 foundation-l@lists.wikimedia.org
 Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l

___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] retire the administrator privilege

2011-01-19 Thread Noein
On 19/01/2011 06:04, Yaroslav M. Blanter wrote:
 
 I remember
 still how in the middle of tough but slowly progressing discussion on
 global admins on Meta within a day several hundred en.wp users apparently
 unhappy with the fact that somebody may be rolling back their edits came,
 voted no, and the proposal was dead. Most of them never participated in the
 discussion and have never been seen on meta. 

Have you a link?

___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] retire the administrator privilege

2011-01-19 Thread Yaroslav M. Blanter

I do not have it ready, and I would need to search. May be somebody else
has it ready. Some details may slightly differ from what I said, since it
was smth like couple of years ago. 

Cheers
Yaroslav

On Wed, 19 Jan 2011 06:10:13 -0300, Noein prono...@gmail.com wrote:
 On 19/01/2011 06:04, Yaroslav M. Blanter wrote:
 Have you a link?
 
 ___
 foundation-l mailing list
 foundation-l@lists.wikimedia.org
 Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l

___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] retire the administrator privilege

2011-01-19 Thread Yaroslav M. Blanter

Now, I found it. Indeed, I exaggerated (not several hundreds, just a
hundred, and not overnight, but over two or three days, but the idea is
still the same)

The poll:
http://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Forum/Archives/2008-07#Global_sysops_.28poll.29_.28closed.29
The proposal: http://meta.wikimedia.org/wiki/Global_sysops/2008_proposal
The proposal talk page (where the main discussion was taking place):
http://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Global_sysops/2008_proposal

Cheers
Yaroslav

 
 Have you a link?
 
 ___
 foundation-l mailing list
 foundation-l@lists.wikimedia.org
 Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l

___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


[Foundation-l] propuesta de proyectos

2011-01-19 Thread Colombia Pérez Muñoz
Hola: soy candidata al doctorado en Sociedad del Conocimiento y la informaciòn 
de la Universidad Oberta de Catalunya, mi tesis se llama wikis para la gestión 
del conocimiento en la universidad. Trabajo en la Universidad Cooperativa de 
Colombia como Directora Nacional de Planeación. La Universidad tiene 20 sedes 
en el país y 5 estudiantes por nuestra estructura organizativa desde hace 
varios años hemos recurrido a las comunidades virtuales para movilizar los 
temas estratégicos del plan de desarrollo, ahora con el desarrollo de la web 
2.0 considero que existen enormes potenciales para seguir cualificando nuestra 
gestión con su uso, concretamente con los wikis construidos de manera 
colaborativa en las comunidades virtuales existentes. Avanzando en esa linea 
tenemos un proyecto piloto Wikis en las comunidades virtuales para la gestiòn 
del conocimiento en Economìa Social con el propósito de generar un modelo que 
integre a los casi cien investigadores que están trabajando sobre el tema.

Cómo podría la fundación apoyar nuestros proyectos?



Colombia Pérez Muñoz
Dirección Nacional de Planeación
Integración por el Desarrollo
___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] propuesta de proyectos

2011-01-19 Thread Pedro Sanchez
2011/1/19 Colombia Pérez Muñoz colombia.pe...@ucc.edu.co:
 Hola: soy candidata al doctorado en Sociedad del Conocimiento y la 
 informaciòn de la Universidad Oberta de Catalunya, mi tesis se llama wikis 
 para la gestión del conocimiento en la universidad. Trabajo en la 
 Universidad Cooperativa de Colombia como Directora Nacional de Planeación. La 
 Universidad tiene 20 sedes en el país y 5 estudiantes por nuestra 
 estructura organizativa desde hace varios años hemos recurrido a las 
 comunidades virtuales para movilizar los temas estratégicos del plan de 
 desarrollo, ahora con el desarrollo de la web 2.0 considero que existen 
 enormes potenciales para seguir cualificando nuestra gestión con su uso, 
 concretamente con los wikis construidos de manera colaborativa en las 
 comunidades virtuales existentes. Avanzando en esa linea tenemos un proyecto 
 piloto Wikis en las comunidades virtuales para la gestiòn del conocimiento 
 en Economìa Social con el propósito de generar un modelo que integre a los 
 casi cien investigadores que están trabajando sobre el tema.

 Cómo podría la fundación apoyar nuestros proyectos?


Don't ask how the foundation could help your projects, ask how your
projects can help the foundation.

___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] propuesta de proyectos

2011-01-19 Thread Colombia Pérez Muñoz

Ok, teniendo en cuenta el mensaje anteriorcómo pueden nuestros proyectos de 
wikis para la gestión del conocimiento aportar a la funcación? Queremos 
articularnos a los desarrollos que sean pertinentes para seguir fortaleciendo 
el uso de estas herramientas estratégicas en la sociedad del conocimiento.

Colombia Pérez Muñoz
Dirección Nacional de Planeación
Integración por el Desarrollo

De: foundation-l-boun...@lists.wikimedia.org 
[foundation-l-boun...@lists.wikimedia.org] En nombre de Pedro Sanchez 
[pdsanc...@gmail.com]
Enviado el: miércoles, 19 de enero de 2011 04:35 p.m.
Para: Wikimedia Foundation Mailing List
Asunto: Re: [Foundation-l] propuesta de proyectos

2011/1/19 Colombia Pérez Muñoz colombia.pe...@ucc.edu.co:
 Hola: soy candidata al doctorado en Sociedad del Conocimiento y la 
 informaciòn de la Universidad Oberta de Catalunya, mi tesis se llama wikis 
 para la gestión del conocimiento en la universidad. Trabajo en la 
 Universidad Cooperativa de Colombia como Directora Nacional de Planeación. La 
 Universidad tiene 20 sedes en el país y 5 estudiantes por nuestra 
 estructura organizativa desde hace varios años hemos recurrido a las 
 comunidades virtuales para movilizar los temas estratégicos del plan de 
 desarrollo, ahora con el desarrollo de la web 2.0 considero que existen 
 enormes potenciales para seguir cualificando nuestra gestión con su uso, 
 concretamente con los wikis construidos de manera colaborativa en las 
 comunidades virtuales existentes. Avanzando en esa linea tenemos un proyecto 
 piloto Wikis en las comunidades virtuales para la gestiòn del conocimiento 
 en Economìa Social con el propósito de generar un modelo que integre a los 
 casi cien investigadores que están trabajando sobre el tema.

 Cómo podría la fundación apoyar nuestros proyectos?


Don't ask how the foundation could help your projects, ask how your
projects can help the foundation.

___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l

___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] propuesta de proyectos

2011-01-19 Thread Michael Snow
On 1/19/2011 1:35 PM, Pedro Sanchez wrote:
 Don't ask how the foundation could help your projects, ask how your
 projects can help the foundation.
Clever, but needs editing. In contrast with the original quotation, the 
foundation is not intended as an object of patriotism, or an entity to 
be built up for its own sake. Ask, rather, how your projects can help 
with sharing knowledge and free culture. (Since that aligns with the 
foundation's mission, I suppose it would help the foundation, but I 
don't think asking that way motivates quite the same.)

--Michael Snow

___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


[Foundation-l] Announcing our GLAM fellow, Liam Wyatt

2011-01-19 Thread Daniel Phelps
Hello All,

Following in quick succession from the recent announcements of fellowships for 
both Achal Prabhala and Lennart Guldbransson I am pleased to announce our sixth 
fellow, Liam Wyatt, based in Sydney. During this one year project Liam will be 
working to build the capacity of the Wikimedia community to undertake 
partnerships with cultural institutions - known as GLAMs [Galleries, Libraries, 
Archives and Museums] a term he popularized.


Liam has been a board member of the Australian Wikimedia chapter and was a 
longtime panelist on the Wikipedia Weekly podcast. He is a Wikipedia historian, 
having won the university medal for his 2008 thesis ‘the academic lineage of 
Wikipedia’. The focus of his Wikipedia work for the last two years has been the 
GLAM sector - he was the convener of the GLAM-WIKI conferences in Canberra and 
London and last July became the world’s first “Wikipedian in Residence” at the 
British Museum (previous blog entry).

Several different types of collaboration with the cultural sector have been 
successfully run with institutions across the world over the last few years - 
including multimedia content donations, “backstage pass” tours, residencies, 
and editing and photography events. Not only do these increase the quality and 
reliability of Wikipedia but also meet the goals of the GLAM institutions to 
share their expertise with a wide audience - especially for those that do not 
have a web presences of their own.

The priorities for Liam’s fellowship include: building communication channels 
so the existing community of Wikimedians working with GLAMs can better share 
their knowledge; applying what we have learned with the university “campus 
ambassador” system to create a global network of Wikimedia GLAM ambassadors; 
creating clear how-to documentation for common GLAM project with real-wolrd 
case studies to match; and improving the metrics tools available to measure the 
usage of GLAM content.

Photo of Liam: 
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Wikimania_2009_-_Liam_Wyatt.jpg

If you would like to join in any aspect of the cultural partnerships initiative 
please visit the project pages at glamwiki.org/. If you represent a cultural 
institution and want to engage in a project please write to g...@wikimedia.org.

Best,
-Daniel Phelps
Human Resources Manager, Wikimedia Foundation
___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] Announcing our GLAM fellow, Liam Wyatt

2011-01-19 Thread aude
On Wed, Jan 19, 2011 at 7:36 PM, Daniel Phelps dphe...@wikimedia.orgwrote:

 Hello All,

 Following in quick succession from the recent announcements of fellowships
 for both Achal Prabhala and Lennart Guldbransson I am pleased to announce
 our sixth fellow, Liam Wyatt, based in Sydney. During this one year project
 Liam will be working to build the capacity of the Wikimedia community to
 undertake partnerships with cultural institutions - known as GLAMs
 [Galleries, Libraries, Archives and Museums] a term he popularized.


Congratulations Liam!!! :)   I'm sure your work will be crucial in helping
us figure out how to scale GLAM outreach activities and such.

Look forward to working with you in the next year as we undertake GLAM
outreach efforts here in DC.

Cheers,
Katie (@aude)



 Liam has been a board member of the Australian Wikimedia chapter and was a
 longtime panelist on the Wikipedia Weekly podcast. He is a Wikipedia
 historian, having won the university medal for his 2008 thesis ‘the academic
 lineage of Wikipedia’. The focus of his Wikipedia work for the last two
 years has been the GLAM sector - he was the convener of the GLAM-WIKI
 conferences in Canberra and London and last July became the world’s first
 “Wikipedian in Residence” at the British Museum (previous blog entry).

 Several different types of collaboration with the cultural sector have been
 successfully run with institutions across the world over the last few years
 - including multimedia content donations, “backstage pass” tours,
 residencies, and editing and photography events. Not only do these increase
 the quality and reliability of Wikipedia but also meet the goals of the GLAM
 institutions to share their expertise with a wide audience - especially for
 those that do not have a web presences of their own.

 The priorities for Liam’s fellowship include: building communication
 channels so the existing community of Wikimedians working with GLAMs can
 better share their knowledge; applying what we have learned with the
 university “campus ambassador” system to create a global network of
 Wikimedia GLAM ambassadors; creating clear how-to documentation for common
 GLAM project with real-wolrd case studies to match; and improving the
 metrics tools available to measure the usage of GLAM content.

 Photo of Liam:
 http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Wikimania_2009_-_Liam_Wyatt.jpg

 If you would like to join in any aspect of the cultural partnerships
 initiative please visit the project pages at glamwiki.org/. If you
 represent a cultural institution and want to engage in a project please
 write to g...@wikimedia.org.

 Best,
 -Daniel Phelps
 Human Resources Manager, Wikimedia Foundation
 ___
 foundation-l mailing list
 foundation-l@lists.wikimedia.org
 Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l

___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


[Foundation-l] Questions about new Fellow

2011-01-19 Thread MZMcBride
Hi.

As Daniel noted in his earlier e-mail to the list, Achal Prabhala is now a
Wikimedia Fellow.[1] I actually missed this announcement as it didn't hit
wikimediaannounce-l or this list (foundation-l), it apparently only got
posted to the blog, but that's not really here nor there.

There have been rumblings about some of the surrounding circumstances that I
think warrant consideration and discussion. Achal is a member of the
Advisory Board[2] but isn't very active in wikis/open source. A few
questions pop up in my head. Is there a concern about such an individual
being a Wikimedia Fellow? That is, someone who's not particularly attached
to wikis/open source? All of the other Wikimedia Fellows have fairly strong
editing backgrounds. The edits by Achal seem to be rather sparse:
http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=Aprabhala

More importantly, is there a concern about an Advisory Board member being
chosen as a Wikimedia Fellow? Is there a conflict of interest there? Is
there a concern about the appearance of impropriety?

Achal has a growing influence on Wikimedia, particularly its new operations
in India. This has included being part of the hiring decisions, etc. This is
more of a consultant role, making his selection as a Wikimedia Fellow even
stranger. And his growing influence and power in such a big part of
Wikimedia's five-year strategy is making people wary. I think conversation
and engagement (on this list and elsewhere) would be very good in a number
of ways.

MZMcBride

[1] http://blog.wikimedia.org/?p=2748
[2] http://wikimediafoundation.org/wiki/Advisory_Board



___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l