Re: [Foundation-l] Three short films about Wikipedia

2011-09-29 Thread Lennart Guldbrandsson
@Kim: Subtitles might be a good way to go. I'll see about putting up the
full screenplays, once I've translated them into English.

@Phil: Well', we do have some translations (6 at the moment) at
http://outreach.wikimedia.org/wiki/Bookshelf/Three_Wikipedia_films. We could
do the full subtitle translations there as well.

Thanks for all your suggestions.

Best wishes,

Lennart

2011/9/29 Phil Nash phn...@blueyonder.co.uk

 Kim Bruning wrote:
  On Wed, Sep 28, 2011 at 02:02:20PM +0200, Lennart Guldbrandsson wrote:
  Okay. I hope that I didn't stifle your comment, though. One idea:
 
  Feel free to dub in your own voices if you want voices. That could
  be very cool!
 
  Best wishes,
 
  Lennart
 
  Actually, if this is going to be shown at conferences and such,
  it might be handier to add subtitles? :-)
 
  sincerely,
  Kim Bruning

 Seriously, dubbing dialogue, although *kewl*, would be a triumph of hope
 over experience, and technically and practically infeasible within a
 sensible timescale, but when it comes to subtitles, the question has to be
 in how many languages? A good starting point is
 http://en.wikipedia.org/wiki/United_Nations_languages, which has

 Arabic
 Chinese (Mandarin)
 English
 French
 Russian
 Spanish (Castilian)

 as core, but

 Bengali
 Hindustani
 Portuguese
 Esperanto

 as proposed.

 Of these, I would regard languages of the Indian subcontinent as being of
 higher priority, since (IME) speakers of Spanish can get to grips wth
 Portuguese at least at a basic level, and Esperanto does not seem to have
 had the penetration it might deserve.

 What is perhaps surprising is that Japanese is missing from both these
 lists, but then perhaps most Japanese are also pretty competent in English
 these days.



 ___
 foundation-l mailing list
 foundation-l@lists.wikimedia.org
 Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l




-- 
Lennart Guldbrandsson
Wikimedia Sverige
___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] Three short films about Wikipedia

2011-09-29 Thread Lennart Guldbrandsson
That is a good point, John. Maybe we should add more closeups of Wikipedia
in future films.

Thanks for the feedback.

Best wishes,

Lennart

2011/9/29 John Vandenberg jay...@gmail.com

 Hi Lennart.

 Thank you for these.  I'll be using the Läraren video on this coming
 Monday at This Is Not Art.

 http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Meetup/Newcastle/TINA2011

 The other two are not as obviously about Wikipedia.

 --
 John Vandenberg




-- 
Lennart Guldbrandsson
Wikimedia Sverige
___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] Three short films about Wikipedia

2011-09-28 Thread Lennart Guldbrandsson
Okay. I hope that I didn't stifle your comment, though. One idea:

Feel free to dub in your own voices if you want voices. That could be very
cool!

Best wishes,

Lennart

2011/9/28 Bod Notbod bodnot...@gmail.com

 Hi Lennart,

 On Tue, Sep 27, 2011 at 8:09 PM, Lennart Guldbrandsson
 wikihanni...@gmail.com wrote:

  Thank you for your input. They are not late at all. I have worked with
  writing and films for about ten years now, so I do not take your comments
  personally. The only comment that is new is that I should leave the
  director's chair to someone else. If you could be more specific about
 that,
  I would be grateful.

 It's a very fair question and I think you've exposed that my comment
 where I sort of blame it on the director wasn't thought through or
 was just a bit woolly. You listed a number of things wondering whether
 I would criticise those and I am pleased to say, no, I didn't think
 those things were wrong.

 I suppose I felt it would have been the director who would have made
 the decision to have in the videos speaking parts that would be
 rendered in silence. But I guess that may have been a decision a
 *writer* would have made.

 So, sorry, I should not have made the director comment.

  What we were after were
  not only that people would stand and watch the entire films - it was to
 make
  the stand more lively than with only text, or worse, with computer code.
  Human movement on screens at the back of the stand were very effective at
  getting people to stop,

 OK. Yes, I can see how that would work. I'm sure they worked well for
 that. So please feel free only to take my comments as far as you find
 them useful and discard anything you feel missed the point.

 To reiterate, I thought the videos looked very polished and professional.

 Bodnotbod

 ___
 foundation-l mailing list
 foundation-l@lists.wikimedia.org
 Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l




-- 
Lennart Guldbrandsson
Wikimedia Sverige
___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] Three short films about Wikipedia

2011-09-27 Thread Lennart Guldbrandsson
Hello Bodnotbod,

Thank you for your input. They are not late at all. I have worked with
writing and films for about ten years now, so I do not take your comments
personally. The only comment that is new is that I should leave the
director's chair to someone else. If you could be more specific about that,
I would be grateful. Do you think the camera angles are wrong, the cutting
is bad, the acting is hammy (it didn't appear so, but I include it for
completeness sake), the interpretation of the script is shallow, the
atmosphere is that the filming was rushed, the tempo is too slow or too
fast, the stories are too bad, the characters are too uninteresting, the
actors are too similar, the places are badly chosen, the rooms of the film
are disturbed, or something else? Precision would certainly help. Thanks in
advance.

Just a clarification when it comes to the other point: the films were really
too long for the average passerby, who passed the stand in about one to
three second (there were around 900 stands there). What we were after were
not only that people would stand and watch the entire films - it was to make
the stand more lively than with only text, or worse, with computer code.
Human movement on screens at the back of the stand were very effective at
getting people to stop, but we tried to get them to start editing, not to
get them to watch the films. The films are not *that* effective that we
could rely on them to make the argument for us. But they were one of the
ways in. Another method that worked well was to give people stickers with
the Wikipedia globe and ask them how often they used Wikipedia.

That does not, of course, negate your comments. I assure you that I take
them seriously. But I need more information.

Thanks.

Best wishes,

Lennart



2011/9/27 Bod Notbod bodnot...@gmail.com

 On Tue, Sep 20, 2011 at 11:38 PM, Lennart Guldbrandsson
 wikihanni...@gmail.com wrote:

  This year, we have prepared three short films about why the visitors
 should
  contribute to Wikipedia (roughly a minute each) that we will show
  continuously over the four days of the fair. But before we show them for
 the
  public, I'd like to show them to you.

 I'm a bit late replying and, even worse, I'm going to commit a
 cardinal sin. But here goes.

 Positives: I thought the videos looked very professional. And I can
 see that you went to some effort to make the videos make sense without
 sound, as you have people pointing at things in a very direct manner.

 Unfortunately, though (and I know it's frowned upon to be critical of
 others hard work) I still don't think they quite work as non-sound
 videos.

 I put myself in the position of the intended audience: someone at a
 busy fair. I will see on the videos lips moving without sound. I will
 assume there *should be* sound. Lips are moving = where is the
 sound? for me. With us on this mailing list you have told us not to
 expect it, but you surely aren't telling everyone at the fair that
 there isn't any to be heard. I would merely glance at the screen, see
 people talking and think oh, no sound and walk away or look
 elsewhere.

 Nevertheless, the first two would work on me if I had someone telling
 me just watch. The third one (with the grandchildren) failed for me.
 With the first two I could understand what they were trying to convey
 to a large degree. The third one I found totally obscure. Again, I
 know what was intended because you told us and the sign at the end
 seals the deal, but with the third one I didn't think the images
 really added anything to the end message.

 Again, sorry to be largely negative about them. They look professional
 in image quality and there's no hammy performances or stuff to make
 you go ugh! and I would certainly be glad to see you make more
 films... although I might suggest someone else had directorial
 control...

 With best intentions,

 Bodnotbod

 ___
 foundation-l mailing list
 foundation-l@lists.wikimedia.org
 Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l




-- 
Lennart Guldbrandsson
Wikimedia Sverige
___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] Three short films about Wikipedia

2011-09-26 Thread Lennart Guldbrandsson
Hello,

Thanks. I have now created a subpage to the Bookshelf Project, where we
collect materials such as these. Please help out with the translations here:

http://outreach.wikimedia.org/wiki/Bookshelf/Three_Wikipedia_films

Best wishes,

Lennart

2011/9/21 emijrp emi...@gmail.com

 Hey Lennart, they are great videos!

 Please, create a wikipage on meta:, and I will add the Spanish translation.

 Regards,
 emijrp

 2011/9/21 Lennart Guldbrandsson wikihanni...@gmail.com

  Hello,
 
  (Sorry for cross-posting this.)
 
  In just two days, Wikimedia Sverige is once again going to participate at
  the Gothenburg Book Fair, which is the second largest book fair in
 Europe.
  Around 100 000 people come there every year from almost all of our target
  groups.
 
  This year, we have prepared three short films about why the visitors
 should
  contribute to Wikipedia (roughly a minute each) that we will show
  continuously over the four days of the fair. But before we show them for
  the
  public, I'd like to show them to you.
 
  Keep in mind that they are meant to be shown at a busy fair. That's why
 we
  have no sound, including no dialogue. (I.e. we didn't foul up when
  uploading
  them to YouTube). We only have a short sign at the end of the film with
  sort
  of a theme stated. Since we will be there to take questions, we didn't
 feel
  that we needed more than that.
 
  And now, here are the links:
 
  http://www.youtube.com/watch?v=qtUJCeWNzw8 (the librarian) (the sign at
  the
  end says: When you look up a fact, enter it into Wikipedia as well. Next
  time, it will be you that saves time.)
 
  http://www.youtube.com/watch?v=-voNMspnU4g (the teacher) (Wikipedia can
  be
  a good tool for teaching source criticism and how information is created.
  Learn more about how Wikipedia works.)
 
  http://www.youtube.com/watch?v=A9ovfukCZts (the senior citizen) (Share
  what
  you know. Wikipedia is read by hundreds of thousands of people every day.
  Maybe by your grandchild too.)
 
  The films are licensed cc-by-sa, and will be uploaded shortly to
 Wikimedia
  Commons, both as they are now, and with soft music.
 
  Here is the good news: If you want a version in your language, just send
 us
  what the sign at the end should say and we'll make it for you! Please
 have
  at least two people proof-read it before you send it to us, to avoid
  mistakes, since we probably won't be able to determine if you've made any
  errors.
 
  If you want more films like this, holler and we may make them. We have a
  good team here, and can make these films pretty cheaply and quickly.
 
  Any comments are welcome!
 
  Best wishes,
 
  Lennart
 
 
 
  Lennart Guldbrandsson,
  Wikimedia Sverige http://wikimedia.se
  Tfn: 031 - 12 50 48 Mobil: 070 - 207 80 05 Epost:
  l_guldbrands...@hotmail.com Användarsida:
  http://sv.wikipedia.org/wiki/Anv%C3%A4ndare:Hannibal Blogg:
  http://mrchapel.wordpress.com/
 
  Please note that this email adress is used for mailing lists only. Any
  personal emails will probably grow old before they are read. To reach me
  more quickly, send your emails to l_guldbrands...@hotmail.com. Thanks.
  ___
  foundation-l mailing list
  foundation-l@lists.wikimedia.org
  Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l
 
 ___
 foundation-l mailing list
 foundation-l@lists.wikimedia.org
 Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l




-- 
Lennart Guldbrandsson
Wikimedia Sverige
___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


[Foundation-l] Three short films about Wikipedia

2011-09-20 Thread Lennart Guldbrandsson
Hello,

(Sorry for cross-posting this.)

In just two days, Wikimedia Sverige is once again going to participate at
the Gothenburg Book Fair, which is the second largest book fair in Europe.
Around 100 000 people come there every year from almost all of our target
groups.

This year, we have prepared three short films about why the visitors should
contribute to Wikipedia (roughly a minute each) that we will show
continuously over the four days of the fair. But before we show them for the
public, I'd like to show them to you.

Keep in mind that they are meant to be shown at a busy fair. That's why we
have no sound, including no dialogue. (I.e. we didn't foul up when uploading
them to YouTube). We only have a short sign at the end of the film with sort
of a theme stated. Since we will be there to take questions, we didn't feel
that we needed more than that.

And now, here are the links:

http://www.youtube.com/watch?v=qtUJCeWNzw8 (the librarian) (the sign at the
end says: When you look up a fact, enter it into Wikipedia as well. Next
time, it will be you that saves time.)

http://www.youtube.com/watch?v=-voNMspnU4g (the teacher) (Wikipedia can be
a good tool for teaching source criticism and how information is created.
Learn more about how Wikipedia works.)

http://www.youtube.com/watch?v=A9ovfukCZts (the senior citizen) (Share what
you know. Wikipedia is read by hundreds of thousands of people every day.
Maybe by your grandchild too.)

The films are licensed cc-by-sa, and will be uploaded shortly to Wikimedia
Commons, both as they are now, and with soft music.

Here is the good news: If you want a version in your language, just send us
what the sign at the end should say and we'll make it for you! Please have
at least two people proof-read it before you send it to us, to avoid
mistakes, since we probably won't be able to determine if you've made any
errors.

If you want more films like this, holler and we may make them. We have a
good team here, and can make these films pretty cheaply and quickly.

Any comments are welcome!

Best wishes,

Lennart



Lennart Guldbrandsson,
Wikimedia Sverige http://wikimedia.se
Tfn: 031 - 12 50 48 Mobil: 070 - 207 80 05 Epost:
l_guldbrands...@hotmail.com Användarsida:
http://sv.wikipedia.org/wiki/Anv%C3%A4ndare:Hannibal Blogg:
http://mrchapel.wordpress.com/

Please note that this email adress is used for mailing lists only. Any
personal emails will probably grow old before they are read. To reach me
more quickly, send your emails to l_guldbrands...@hotmail.com. Thanks.
___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] A designer? (was: Better user experience and retention through e-mail notifications)

2011-04-24 Thread Lennart Guldbrandsson
Glad you guys brought this question up as I am working on rewriting one of
the things right now. See further discussioner here:

http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Village_pump_%28proposals%29#Welcome_email

All suggestions and tweaks are welcome.

Best wishes,

Lennart


-- 
Lennart Guldbrandsson, Fellow of the Wikimedia Foundation // Wikimedia
Foundation-stipendiat


2011/4/19 Tim Starling tstarl...@wikimedia.org

 On 19/04/11 19:38, Milos Rancic wrote:
  MZMcBride's email about emails reminded me that every automated email
  from Wikimedia servers looks like a bunch of programming code.
 
  The first idea was that it would be better to have some better formatted
  emails with some more information (for example, I would like to see diff
  inside of my email when I get notification about changing my talk page).

 The main problem is that they are plain text instead of HTML. You
 don't really need a designer to make that change, all our developers
 know how to use HTML.

  But, then I've realized that we don't have a designer. By designer I
  mean a person who is employed by WMF and who is constantly working on
  improving MediaWiki look and feel.

 Actually we have two: Brandon Harris and Parul Vora.

 -- Tim Starling


 ___
 foundation-l mailing list
 foundation-l@lists.wikimedia.org
 Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l

___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] Board Resolution: Openness

2011-04-14 Thread Lennart Guldbrandsson
Sorry for the late reply. Here is the reply I sent a couple of days ago that
bounced since I wrote it from my usual email account:

Hello,

Thanks for reminding me of this thread and specifically for showing me this
suggestion, which I hadn't seen.

We are actually working on a similar idea. I will post a message about it in
about two days' time, as I am currently working on a restructuration of the
Bookshelf Project, where I also have some news shortly.

Best wishes,

Lennart



2011/4/13 Sue Gardner sgard...@wikimedia.org

 On 12 April 2011 12:02, David Gerard dger...@gmail.com wrote:
 
  I just tried editing an article on en:wp on my shiny new BlackBerry
  9300. (Which can browse Wikipedia just fine.) It was ridiculously
  annoying and I'm not sure I'd bother fixing typos I spotted in casual
  reading.
 
  (At least Vector worked in that version of the BlackBerry browser ...)
 
  Does anyone here edit any of the WMF wikis, or any other wiki, on
  their phone much? What's it like, and what's the phone?


 I edit, infrequently, from my Droid Pro. It's actually not too
 gruesome, because the whole phone is optimized for text input. (The
 Pro is the so-called Blackberry killer, the one with the excellent
 physical keyboard.)

 It's not fun, due mostly to the small screen size, but it's possible.
 I do quick time-sensitive wiki-tasks from it and I occasionally fix
 typos, but I would never attempt a complicated article edit.

 Stepping back a bit -- for anyone who doesn't know, mobile is a
 second-level priority for the Wikimedia Foundation right now (behind
 Rich Text Editor and new editor retention). You can read more here:
 http://strategy.wikimedia.org/wiki/Product_Whitepaper. Gist is, we
 want to support both low-end and high-end phones and connections, and
 do some experimentation with mobile contribution mechanisms -- minor
 edits, image uploads, article ratings, and that kind of thing.
 Basically the kind of thing Quim Gil was talking about, below

  On 12 April 2011 19:46, Quim Gil quim@nokia.com wrote:
  http://meta.wikimedia.org/wiki/Mobile_Projects/App_Features__Roadmap

  * Share this like WikiNews does.
  * Watch an article - simple way to get readers progressively involved.
  * Patrol a new article - could be suggested by the app.
  * Geotag an article - maybe there is a way to offer suggestions.
  * Assess the relevance / importance of an article - app could suggest
  * Upload and embed a picture to a page - implementation might be tricky.
  * Add a comment in the discussion page - rather than applying templates
  directly.
  * Let SuggestBot to suggest me a mobile task - (with some fine tuning of
  the bot this could be a stand-alone mobile app in itself)
  * Spellchecking - highly automated, engine tbd.

 Thanks,
 Sue

 ___
 foundation-l mailing list
 foundation-l@lists.wikimedia.org
 Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l




-- 
Lennart Guldbrandsson, Fellow of the Wikimedia Foundation // Wikimedia
Foundation-stipendiat
___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] WikiGuide on Wikisource

2011-04-07 Thread Lennart Guldbrandsson
Yes, well, the Wikipedia stuff is on the main page that I linked you to. But
as I said, I need to reorganize it a little bit more before it's
presentable.

Best wishes,

Lennart

2011/4/7 David Gerard dger...@gmail.com

 On 6 April 2011 19:50, Lennart Guldbrandsson wikihanni...@gmail.com
 wrote:

  In the future, please remember to put any of these on the Bookshelf at
  http://bookshelf.wikimedia.org. Right now, I am reorganizing it a bit,
 but
  it should be looking better in a week or so.


 So I see. Do the obvious and click on Wikipedia and I get ... a deleted
 page!


 - d.

 ___
 foundation-l mailing list
 foundation-l@lists.wikimedia.org
 Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l




-- 
Lennart Guldbrandsson, Fellow of the Wikimedia Foundation // Wikimedia
Foundation-stipendiat
___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] WikiGuide on Wikisource

2011-04-06 Thread Lennart Guldbrandsson
Yes, very good job.

In the future, please remember to put any of these on the Bookshelf at
http://bookshelf.wikimedia.org. Right now, I am reorganizing it a bit, but
it should be looking better in a week or so.

Best wishes,

Lennart

2011/4/6 phoebe ayers phoebe.w...@gmail.com

 So cool!!! Thank you Wikimedia Italia :)

 Phoebe

 On Wed, Apr 6, 2011 at 3:13 AM, Andrea Zanni zanni.andre...@gmail.com
 wrote:
  [sorry for cross-posting]
 
  Hello everyone.
  Wikimedia Italia is proud to announce you the release of the new
 WikiGuide,
  a video tutorial dedicated to Wikisource.
  The video, directed by Christian Biasco and produced by WMI, is a seven
  minutes long presentation of Wikisource projects,
  aimed to introduce new users into the complex mechanisms of the digital
  library.
  This is the third WikiGuide available, after the first on Wikipedia and
 the
  second on Commons.
 
  The video is available on Commons at the URL
 
 http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Wikimedia_Italia_-_WikiGuida_3_-_Wikisource.ogv
  and on Youtube too (http://www.youtube.com/watch?v=cR0g5ACaC-g): it is
  released in CC-BY-SA.
 
  Italian subs are already available online (both on Youtube and Commons)
 and
  English subs are being traslated at the moment.
  We'll post again as soon as we have them (for further translations and
  internationationalization).
 
  Best regards,
 
  Andrea Zanni / Aubrey
 
  --
  Board Wikimedia Italia
  http://www.wikimedia.it
  ___
  foundation-l mailing list
  foundation-l@lists.wikimedia.org
  Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l
 



 --
 * I use this address for lists; send personal messages to phoebe.ayers
 at gmail.com *

 ___
 foundation-l mailing list
 foundation-l@lists.wikimedia.org
 Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l




-- 
Lennart Guldbrandsson, Fellow of the Wikimedia Foundation and chair of
Wikimedia Sverige // Wikimedia Foundation-stipendiat och ordförande för
Wikimedia Sverige
___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


[Foundation-l] Do you want to write pages that thousands of people see every day?

2011-02-20 Thread Lennart Guldbrandsson
Hello,

Just a quick note from the Account Creation Improvement Project:

Tomorrow we will start testing the pages that newcomers see once they have
created their accounts. So far we have six new versions of the landing
pages, but we would very much like your input and your help. You can check
out the pages we have already (and make changes to them - and of course,
create new ones) here:

* Original version - this is the one we have now:
http://outreach.wikimedia.org/wiki/Account_Creation_Improvement_Project/Testing_content/Landing_page/Original_version

* Redesign version -
http://outreach.wikimedia.org/wiki/Account_Creation_Improvement_Project/Testing_content/Landing_page/Redesign

* Version based on Polish version -
http://outreach.wikimedia.org/wiki/Account_Creation_Improvement_Project/Testing_content/Landing_page/Polish_input_box

* 'Options' version -
http://outreach.wikimedia.org/wiki/Account_Creation_Improvement_Project/Testing_content/Landing_page/Options_version

* Video version -
http://outreach.wikimedia.org/wiki/Account_Creation_Improvement_Project/Testing_content/Landing_page/Video_version

* Easy steps version -
http://outreach.wikimedia.org/wiki/Account_Creation_Improvement_Project/Testing_content/Landing_page/Easy_steps_version

* Bookshelf version -
http://outreach.wikimedia.org/wiki/Account_Creation_Improvement_Project/Testing_content/Landing_page/Bookshelf_version

If you don't like them, that's fine! In fact, make your own version. We want
as many Wikipedians and non-Wikipedians as possible to create their versions
and improve the versions we have.

Tomorrow, February 21st, we will start testing all these pages live on
Wikipedia to see which ones make the newcomers more likely to start editing.
And every day thousands of newcomers will see some of these versions.

(By the way, if you're not familiar with the Account Creation Improvement
Project and what we've done so far, go to
http://outreach.wikimedia.org/wiki/Account_Creation_Improvement_Project for
more background.)

Best wishes,

Lennart Guldbrandsson

-- 
Lennart Guldbrandsson, Fellow of the Wikimedia Foundation and chair of
Wikimedia Sverige // Wikimedia Foundation-stipendiat och ordförande för
Wikimedia Sverige
___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


[Foundation-l] How should we greet newcomers?

2011-02-11 Thread Lennart Guldbrandsson
Hello,

I know that some of you who are reading this have problems editing any other
wiki than your home wiki. It feels foreign. I myself have that problem
sometimes. But now you have the chance to do something remarkable. You just
have to go to the Outreach wiki to do it.

During the next 10 days, you can pitch in as many new versions of the pages
that the newcomers see when they get an account. For instance, if you think
that the newcomers should be met by a video that explains Wikipedia's
policies before they start editing, go ahead and make a page with a video in
it! You can add as many different versions as you have the time or
inclination to do. And it doesn't have to be perfect, either. We have a
design firm that can help us make it look good later on, so you can
concentrate on what the text should be.

By February 21st, we want at least five versions of the three different
pages that we can then do A/B tests on. (More versions are welcome, so do
not feel bad if your version becomes nr 6.)

This is the link:

http://outreach.wikimedia.org/wiki/Account_Creation_Improvement_Project/Testing_content

Please edit those pages as though they were your own wiki. Make yourself at
home on the Outreach wiki.

You can read more about the Account Creation Improvement Project here:

http://outreach.wikimedia.org/wiki/Account_Creation_Improvement_Project

Best wishes,

Lennart

-- 
Lennart Guldbrandsson, Fellow of the Wikimedia Foundation and chair of
Wikimedia Sverige // Wikimedia Foundation-stipendiat och ordförande för
Wikimedia Sverige
___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] How should we greet newcomers?

2011-02-11 Thread Lennart Guldbrandsson
Great! Thanks for your input.

First off, you can change anything you want. We'll test it and see what
works best. So if you want to point new users to the WikiProjects, that
perfectly fine. Just start another page, like a subpage to the page I linked
to, and create something that you think will be useful.

As I understand it, films are fair game. Do not worry about the hosting.
There are roughly 5500 people each day that create an account on English
Wikipedia. If everyone of them watch a movie, that's not very much in the
grand scheme of Wikipedia. Especially if we consider the beneficial impact
that video potentially could have. And if we see that videos are much better
at educating newcomers and creating faithful Wikipedians than just text, we
would be wrong to at least not entertain the idea of using videos and come
up with a plan to make it work.

Best wishes,

Lennart



2011/2/11 Theo10011 de10...@gmail.com

 Hi Lennart

 Would this be related to merely modifying the welcome template or something
 a little more encompassing?

 One idea that I had was to somehow refer new visitors to WikiProjects or
 articles in need of expansion, based on some selection option where they
 can
 select their field of expertise or interest. An easy way to implement it
 would be providing an option to assign Categories to new users themselves,
 we would only need a front end with an attractive UI.

 We refer them through the welcome template to get started on what they
 like,
 they are referred to a tool which gives them several options from languages
 to fields to hobbies all based on categories and as they select those the
 categories are added to their user-page. The tool refers them at the end to
 WikiProjects and listed open tasks based on those selections.Its a similar
 option to what yahoo, hotmail used to have, options to select field of
 interests which they would use to for future marketing opportunities.
 Similar to that, just in a non-spammy, helpful way.

 I don't think embedding a video would be a feasible option, it might get
 very resource intensive to host and implement.

 I have added my suggestion to the outreach wiki, I was wondering if anyone
 else had any thoughts related to it.

 Theo


 On Fri, Feb 11, 2011 at 5:56 PM, Lennart Guldbrandsson 
 wikihanni...@gmail.com wrote:

  Hello,
 
  I know that some of you who are reading this have problems editing any
  other
  wiki than your home wiki. It feels foreign. I myself have that problem
  sometimes. But now you have the chance to do something remarkable. You
 just
  have to go to the Outreach wiki to do it.
 
  During the next 10 days, you can pitch in as many new versions of the
 pages
  that the newcomers see when they get an account. For instance, if you
 think
  that the newcomers should be met by a video that explains Wikipedia's
  policies before they start editing, go ahead and make a page with a video
  in
  it! You can add as many different versions as you have the time or
  inclination to do. And it doesn't have to be perfect, either. We have a
  design firm that can help us make it look good later on, so you can
  concentrate on what the text should be.
 
  By February 21st, we want at least five versions of the three different
  pages that we can then do A/B tests on. (More versions are welcome, so do
  not feel bad if your version becomes nr 6.)
 
  This is the link:
 
 
 
 http://outreach.wikimedia.org/wiki/Account_Creation_Improvement_Project/Testing_content
 
  Please edit those pages as though they were your own wiki. Make yourself
 at
  home on the Outreach wiki.
 
  You can read more about the Account Creation Improvement Project here:
 
  http://outreach.wikimedia.org/wiki/Account_Creation_Improvement_Project
 
  Best wishes,
 
  Lennart
 
  --
  Lennart Guldbrandsson, Fellow of the Wikimedia Foundation and chair of
  Wikimedia Sverige // Wikimedia Foundation-stipendiat och ordförande för
  Wikimedia Sverige
  ___
  foundation-l mailing list
  foundation-l@lists.wikimedia.org
  Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l
 
 ___
 foundation-l mailing list
 foundation-l@lists.wikimedia.org
 Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l




-- 
Lennart Guldbrandsson, Fellow of the Wikimedia Foundation and chair of
Wikimedia Sverige // Wikimedia Foundation-stipendiat och ordförande för
Wikimedia Sverige
___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


[Foundation-l] Why do new users create their accounts?

2011-02-09 Thread Lennart Guldbrandsson
[Sorry for crossposting this.]

Hello,

As some of you know, I am doing some work to improve the account creation
process. To better understand what we need to change, we asked new users in
two very short surveys about why they created their accounts. See the
exciting results here:

http://outreach.wikimedia.org/wiki/Talk:Account_Creation_Improvement_Project#The_results_of_the_Account_Creation_surveys.2C_part_3

We are soon going to start experimenting on various language versions of
Wikipedia, to try to find the best possible solution that increases the
likelihood that the reader becomes an editor and that they understand what
they are getting when they create an account.

Do you want to help us? Great! We need volunteers for ideas and translation,
among other things. Sign up here:
http://outreach.wikimedia.org/wiki/Account_Creation_Improvement_Project/Sign_up,
or send an email to lenn...@wikimedia.org (I only use this email adress for
mailinglists so any answers to this adresss will get lost. Sorry.)

Best wishes,

Lennart

-- 
Lennart Guldbrandsson, fellow of the Wikimedia Foundation, chair of
Wikimedia Sverige // Wikimedia Foundation-stipendiat, ordförande för
Wikimedia Sverige
___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] [SPAM] Re: Old Wikipedia backups discovered

2010-12-15 Thread Lennart Guldbrandsson
This discovery is so great! Good work, Tim.

Perhaps we could make a book with the first pages as a souvenir.

/Lennart



2010/12/15 Marcus Buck m...@marcusbuck.org

 An'n 15.12.2010 01:36, hett Brian J Mingus schreven:
  http://grey.colorado.edu/wikipedia_2001/979773872.txt
 Nice to see that the quality of posts on the mailing lists was low and
 discussions lame and rapidly off-topicking since ... the very first day!
 ;-)

 Marcus Buck
 User:Slomox

 ___
 foundation-l mailing list
 foundation-l@lists.wikimedia.org
 Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l




-- 
Lennart Guldbrandsson, chair of Wikimedia Sverige and press contact for
Swedish Wikipedia // ordförande för Wikimedia Sverige och presskontakt för
svenskspråkiga Wikipedia
___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] Wikimedia Foundation switching to Google Apps?

2010-10-27 Thread Lennart Guldbrandsson
Hello,

While I recognise that most of us use free software as much as we can, one
element that haven't been brought up in this thread yet is the matter of
time. Some FLOSS solution simply take more time than proprietary ones, and I
know for a fact that the tech team have s much things to do that we
should a) give them a break if they investigate a matter properly (which
they seem to have done here) and decide that a proprietary solution will
have to do for now, and b) try to help them as much as we can, by solving
problems they haven't time to solve themselves. Let's therefore close this
thread and move on to more important things.

Best wishes,

Lennart


2010/10/27 Erik Moeller e...@wikimedia.org

 2010/10/27 Strainu strain...@gmail.com:
  Let's not get carried away here. I am always interested to seeing
  alternatives to the tools I use myself and I'm willing to dig through
  some not-so-clear notes or whatever to find information, if that
  spares me some testing time. That was the sole reason I insisted for
  the release of the information.

 As I mentioned further upthread,
 http://meta.wikimedia.org/wiki/FLOSS_Exchange is intended as a public
 home for documentation. I'd love to see subpages in future for
 experiences of individual Wikimedia organizations with specific
 software, including go-or-no-go decisions on FLOSS solutions. We'll
 grow  develop this stuff as we find time. Feel free to capture some
 of the information from this thread on that page or otherwise help
 make it more useful.

 --
 Erik Möller
 Deputy Director, Wikimedia Foundation

 Support Free Knowledge: http://wikimediafoundation.org/wiki/Donate

 ___
 foundation-l mailing list
 foundation-l@lists.wikimedia.org
 Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l




-- 
Lennart Guldbrandsson, chair of Wikimedia Sverige and press contact for
Swedish Wikipedia // ordförande för Wikimedia Sverige och presskontakt för
svenskspråkiga Wikipedia
___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] How to improve quality of Wikipedia?

2010-10-11 Thread Lennart Guldbrandsson
Hello,

This whole thread is interesting. You can work side by side with someone for
several years and not know that the Wikipedia next door delete talk pages
where the question is resolved.

Anyway, I published an essay about raising quality on the Swedish Wikipedia
a couple of years ago, which may have some bearing on this issue. It was
written in Swedish but since most of you don't speak Swedish, it was
translated into English here:

http://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Sverige/Lennart_thoughts_of_Quality

Another essay, this time about users, can be read here (Google translated
only so far):

http://translate.google.se/translate?js=nprev=_thl=svie=UTF-8layout=2eotf=1sl=svtl=enu=http%3A%2F%2Fsv.wikipedia.org%2Fwiki%2FAnv%25C3%25A4ndare%3AHannibal%2FTio_tankar_om_anv%25C3%25A4ndare

Best wishes,

Lennart



2010/10/11 Federico Leva (Nemo) nemow...@gmail.com

 Przykuta, 11/10/2010 09:27:
  Huh. Yes, but when bot welcome newbie, he can't help this user.

 Bots usually add a random signature from a list of experienced users
 willing to help.

 Nemo

 ___
 foundation-l mailing list
 foundation-l@lists.wikimedia.org
 Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l




-- 
Lennart Guldbrandsson, chair of Wikimedia Sverige and press contact for
Swedish Wikipedia // ordförande för Wikimedia Sverige och presskontakt för
svenskspråkiga Wikipedia
___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


[Foundation-l] Increasing the number of new accounts who actually edit

2010-09-22 Thread Lennart Guldbrandsson
Hello,

Did you know that less than a third of the users who create an account on
English Wikipedia make even *one* edit afterwards? Two-thirds of all new
accounts never edit! Interestingly, this percentage vary very much from
language version to language version.

Now, the question is not: what can we do about it? We know plenty of
things that we *could* do. The question is this: what are the easiest
levers to push that increase the numbers?

We have a couple of ideas (they are presented on the Outreach wiki, at
http://outreach.wikimedia.org/wiki/Account_Creation_Improvement_Project),
but we need your help! Here are three easy things that you can do:

1. Offer ideas
2. Sign up to help with the project
3. Spread the word. Do you know anybody who would want to be interested in
helping out? Pass this message on.

Best wishes,

Lennart

-- 
Lennart Guldbrandsson, chair of Wikimedia Sverige and press contact for
Swedish Wikipedia // ordförande för Wikimedia Sverige och presskontakt för
svenskspråkiga Wikipedia
___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


[Foundation-l] Why do you contribute to Wikipedia?

2010-08-28 Thread Lennart Guldbrandsson
Hello,

Right now we in the Bookshelf Project are preparing a number of booklets and
brochures and you are welcome to participate in the work. We look forward to
any comments you may have to any of our deliverables:
http://outreach.wikimedia.org/wiki/Bookshelf_Project#Deliverables

One of the easiest pages to begin with is the one called Ten reasons to
contribute to Wikipedia (
http://outreach.wikimedia.org/wiki/Ten_reasons_to_contribute_to_Wikipedia_%28Bookshelf%29).
The people who are producing these materials have their reasons, but we
would like a broader sample of reasons. We would, in short, like to hear
your reason. So think for a minute about why you contribute to Wikipedia and
add your reasons to the Outreach wiki. Don't feel you have to stop when and
if we should hit ten. We can always sort out those reasons later.

The deadline for the Bookshelf deliverables is pretty short, since the
entire project ends (?) at the end of September, so please be quick.

Best wishes,

Lennart

-- 
Lennart Guldbrandsson, chair of Wikimedia Sverige and press contact for
Swedish Wikipedia // ordförande för Wikimedia Sverige och presskontakt för
svenskspråkiga Wikipedia
___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


[Foundation-l] Swedish Wikipedians removes Wikimedia logos

2010-03-29 Thread Lennart Guldbrandsson
Hello,

After a long and tiring discussion on the Swedish Wikipedia Village Pump (
http://sv.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Bybrunnen#Wikimedialoggor_i_artiklar),
the logos of the Wikimedia Foundation projects have been deemed unfree
(since they are copyrighted) and have since been removed from the article
namespace, for example in links to the sister project, such as the template
linking to Commons: http://sv.wikipedia.org/wiki/Mall:Commons, but also the
article about Wikipedia itself has no logo (
http://sv.wikipedia.org/wiki/Wikipedia).

I have been in contact with Mike Godwin, and got the response that the
unfree logos can be used, as I had suspected. But a growing number of
Swedish Wikipedians felt that the Wikimedia Foundation shouldn't follow any
other rules than other organisations whose logos are copyrighted. The
argument was that we shouldn't use images that any third-party user cannot
use in the same fashion.

The changes were implemented, although there was not a clear consensus to do
so. I myself was opposed to this, citing from several emails from Mike
Godwin. My viewpoint is that if we cannot even use our own logos in our own
articles, something is very wrong. I also argued that we will not gain
anything by removing these logos - as this is a non-issue for most ordinary
users of Wikipedia.

Anyways, I just wanted to hear if anybody else have had encountered this
topic and how the matter was resolved. Is Swedish Wikipedia the first
language version to not include the Wikimedia Foundation's logos? Do any of
you find this discussion strange? Or are Swedish Wikipedia just ahead of the
curve?

Best wishes,

Lennart

-- 
Lennart Guldbrandsson, chair of Wikimedia Sverige and press contact for
Swedish Wikipedia // ordförande för Wikimedia Sverige och presskontakt för
svenskspråkiga Wikipedia
___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] Whither, video tutorials?

2009-12-08 Thread Lennart Guldbrandsson
Well, perhaps my hopes were set too high. I quite liked the look and feel of
the videos, but some of the dialogue were not quite as inspired as I had
hoped. Perhaps that will be fixed in further videos. Thanks for the link to
the strategy pages.

/Lennart

2009/12/7 Bod Notbod bodnot...@gmail.com

 On Mon, Dec 7, 2009 at 7:39 PM, Lennart Guldbrandsson
 wikihanni...@gmail.com wrote:

 Thanks for the information, Lennart.

  The films were ready by some time in the spring of 2009, I guess, and
  Wikimedia Sverige showed them to a mildly impressed audience at our AGM.
  There was no premiere or big news item about it and the whole thing went
  almost unnoticed. Perhaps the idea was flawed, or the execution, or the
  process, but either way, the films was not a success by any measure.

 Oh dear, it sounds like you're a little downhearted by the affair. But
 I enjoyed them. I guess it's fair to say that I'm a pretty committed
 Wikipedian, though, and the videos weren't really aimed at me.

  But this wasn't the whole truth. All in all, if memory serves, there
 was
  talk about a further dozen or so further films. The further films was
  intended to deal with the various other questions that the audience may
  have: reverts, NPOV, the principles, copyright, and so on. Perhaps this
 is a
  project that the Bookshelf will take care of, or maybe this is something
  that is better done by amateurs on YouTube?

 There's been some talk on the Strategy wiki and it's clear that some
 people are quite keen on further video content:

 http://strategy.wikimedia.org/wiki/Tutorials

 I hope you don't feel crestfallen by the videos. I liked them!

 ___
 foundation-l mailing list
 foundation-l@lists.wikimedia.org
 Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l




-- 
Lennart Guldbrandsson, chair of Wikimedia Sverige and press contact for
Swedish Wikipedia // ordförande för Wikimedia Sverige och presskontakt för
svenskspråkiga Wikipedia
___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] Whither, video tutorials?

2009-12-07 Thread Lennart Guldbrandsson
Hello,

As one of the screenwriters for these videos I believe I can shed at least
some light on the process. Frank Schulenburg, Wikimedia Foundation's Public
Outreach guy, then VP of Wikimedia Deutschland may have more details for
you.

Anyway, Wikimedia Deutschland started the process around the end of 2007 by
going to the company Living Colour, with the plans of rolling out a whole
series of films, mainly but not exclusively directed towards the parts of
the population that don't already edit Wikipedia (women and seniors). The
goal was of course to inspire them to be bold. Since I am a screenwriter IRL
I was very interested in this project and volunteered. I wrote two first
drafts but was unable to participate in the shooting where some of the
dialogue was rewritten (it always is).

The films were ready by some time in the spring of 2009, I guess, and
Wikimedia Sverige showed them to a mildly impressed audience at our AGM.
There was no premiere or big news item about it and the whole thing went
almost unnoticed. Perhaps the idea was flawed, or the execution, or the
process, but either way, the films was not a success by any measure.

But this wasn't the whole truth. All in all, if memory serves, there was
talk about a further dozen or so further films. The further films was
intended to deal with the various other questions that the audience may
have: reverts, NPOV, the principles, copyright, and so on. Perhaps this is a
project that the Bookshelf will take care of, or maybe this is something
that is better done by amateurs on YouTube? I have seen some YouTube videos
that explain some things in a fairly good manner, for example Bill
Wiedemeyer's videos:

http://www.youtube.com/user/BillWedemeyer

Best wishes,


/Lennart

-- 
Lennart Guldbrandsson, chair of Wikimedia Sverige and press contact for
Swedish Wikipedia // ordförande för Wikimedia Sverige och presskontakt för
svenskspråkiga Wikipedia



2009/12/5 Ziko van Dijk zvand...@googlemail.com

 Thank you for the links. I wonder if these are the only two videos?

 In general, I am afraid that the videos reflect an older concept of
 Wikipedia training that underlines the easyness of editing. The risk
 is that people indeed come and edit in the faith that they should feel
 free to try out editing ; if something goes wrong another editor
 fixes it, if someone tries to rewrite history, another editor sets
 it right.
 Instead, there should be much more warnings about what is accepted or
 not, that wrong editing can get you harsh comments, that you
 eventually can be banned. Our problem is not getting new people but
 keeping them.
 Kind regards
 Ziko


 2009/12/4 Bod Notbod bodnot...@gmail.com:
  On Fri, Dec 4, 2009 at 1:53 PM, Bod Notbod bodnot...@gmail.com wrote:
 
  They're very good. But the sound, for me, is *very* out of synch... by
  quite a number of minutes. Anyone else find that?
 
  Sorry, I meant *seconds*.
 
  ___
  foundation-l mailing list
  foundation-l@lists.wikimedia.org
  Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l
 



 --
 Ziko van Dijk
 NL-Silvolde

 ___
 foundation-l mailing list
 foundation-l@lists.wikimedia.org
 Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l

___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] $500, 000 operational support from Hewlett Foundation

2009-08-21 Thread Lennart Guldbrandsson
Good work and kudos to the Hewletts.

/Lennart

2009/8/21 Thomas Dalton thomas.dal...@gmail.com

 2009/8/21 Erik Moeller e...@wikimedia.org:
  The William and Flora Hewlett Foundation has decided to generously
  support us with $500,000 in operational funding. More information in
  the press release:
 
 
 http://wikimediafoundation.org/wiki/Press_releases/Hewlwett_Fdn_grant_August_2009
 
  This is not a project-based grant like the Stanton and Ford
  initiatives, but designed to advance the mission of the Wikimedia
  Foundation as a whole. We're very grateful to Hewlett for their
  support! :-) It comes out of Hewlett's Open Educational Resources
  initiative, which is an acknowledgment that Wikimedia is an important
  part of the OER movement.
 
  Big thanks to Sara Crouse for her work on the proposal that led to this
 grant.

 Congratulations! That is really good news.

 ___
 foundation-l mailing list
 foundation-l@lists.wikimedia.org
 Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l




-- 
Lennart Guldbrandsson, chair of Wikimedia Sverige and press contact for
Swedish Wikipedia // ordförande för Wikimedia Sverige och presskontakt för
svenskspråkiga Wikipedia
___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] [Slashdot] Why the Photos On Wikipedia Are So Bad

2009-07-20 Thread Lennart Guldbrandsson
2009/7/20 K. Peachey p858sn...@yahoo.com.au

 Why the Photos On Wikipedia Are So Bad
 ---
 Recent photographs on Wikipedia are almost
 exclusively the work of amateurs who don't mind giving away their
 work. 'Amateur may be too kind a word; their photos tend to be the
 work of fans who happen to have a camera,' opines the Times's author.
 Ultimately the issue for professional photographers who might want to
 donate their work is copyright. 'To me the problem is the Wikipedia
 rule of public use,' says Jerry Avenaim, a celebrity photographer. 'If
 they truly wanted to elevate the image on the site, they should allow
 photographers to maintain the copyright.'

 [1]. http://www.nytimes.com/2009/07/20/arts/20funny.html
 [2]. http://en.wikipedia.org/wiki/Image_use_policy
 [3].
 http://tech.slashdot.org/story/09/07/20/0044240/Why-the-Photos-On-Wikipedia-Are-So-Bad

 ___
 foundation-l mailing list
 foundation-l@lists.wikimedia.org
 Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


And if we truly wanted to elevate the text on the site, we should allow
*writers* to maintain the copyright?

This is, I am sorry to say, sloppy thinking. The images have been improved
greatly, but that is not as visible as on the text side - one minute there
is no picture, the next one there is a bad one, and the next minute there is
a better one, and soon somebody comes along and uploads a truly great one.
It takes a little bit more time, because it's a bit harder to contribute a
picture than it is to contribute with proofreading or fact checking - you
actually have to meet the person you want to portrait or go to the
geographical area you want to show. But improvement is certainly on the way
- and I am confident that this trend will improve as a) more amateurs have a
chance to meet celebrities (statistically, even blind chicken find their
food...), b) Commons becomes better known, and c) chapters can learn from
each other how to get museums and archives to donate their pictures.

Best wishes,

-- 
Lennart Guldbrandsson, chair of Wikimedia Sverige and press contact for
Swedish Wikipedia // ordförande för Wikimedia Sverige och presskontakt för
svenskspråkiga Wikipedia
___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] Announcement: New Chief Program Office: Jennifer Riggs

2009-04-15 Thread Lennart Guldbrandsson
Welcome Jennifer. We look forward to work with you.

/Lennart

2009/4/15 Mike.lifeguard mikelifegu...@fastmail.fm

 Welcome, Jennifer!

 Congratulations to the hiring committee as well for carrying out a
 successful hiring process. While the Foundation is expanding, I think
 this and other recent hirings show there's no loss of focus on the power
 behind the projects, which is the massive base of volunteer
 contributors, and that enabling them is key to continued success.

 Thanks,
 -Mike

 On Tue, 2009-04-14 at 19:17 -0700, Sue Gardner wrote:

  Hello folks,
 
  I am delighted to announce that this week, Jennifer Riggs begins work
  as the Wikimedia Foundation's first-ever Chief Program Officer.  She
  will report to me.  Frank Schulenburg, Jay Walsh and Cary Bass now
  report to Jennifer: as CPO, she is responsible for all non-technical
  program activities such as volunteer recruitment and public outreach.
 
  As you probably know, we've been searching for a CPO since last fall.
  Because this is a new and important position for us, we deliberately
  decided to allow a large pool of candidates to accumulate over several
  months.  We wanted to build in time to think seriously about our needs
  while meeting with a wide range of people.
 
  Since October, we received applications from more than 150 people with
  a diverse array of backgrounds including media, academia, the public
  school system, non-profits, the free software movement and the
  business world.   As we carried out the interviewing process, the
  hiring committee came to the understanding that Wikimedia is, at its
  heart, a volunteer-centred organization -- and that what we need most
  in a CPO is a rich background in facilitating, structuring and
  supporting the work of volunteers.  Enter, Jennifer!
 
  Jennifer comes to Wikimedia from the American Red Cross Bay Area
  chapter, where, as Manager of Volunteer Resources, she managed the
  work of more than a thousand volunteers.  Prior to the Red Cross, she
  was Project Director at the non-profit California School-Age
  Consortium, where she ran a program of train-the-trainer workshops.
  Before that, she worked for six years in program administration at the
  Peace Corps, as a Country Desk Office on the Central America Desk, a
  Country Desk Assistant on the Pacific Islands Desk, and a Training and
  Technical Coordinator in Togo, West Africa.
 
  Jennifer speaks French, Sango and some Spanish. She has a B.A. in
  History with minors in Education and Political Science from New York
  University.
 
  We know that the success of the Wikimedia projects depends upon the
  150,000 active volunteers who are our core contributors.  Jennifer's
  wealth of experience recruiting, motivating and retaining volunteers
  will be enormously useful to us as we aim to better support the
  volunteers we currently have, and also reach out to new people.
 
  Please join me in warmly welcoming her to the Wikimedia Foundation.
 
  I want to take a moment also to thank Erik Moeller, Michael Snow and
  Kat Walsh for participating on the hiring committee. This was an
  important decision, and their experiences and advice were really
  helpful throughout the process.
 
  Thanks,
  Sue
 
 ___
 foundation-l mailing list
 foundation-l@lists.wikimedia.org
 Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l




-- 
Lennart Guldbrandsson, chair of Wikimedia Sverige and press contact for
Swedish Wikipedia // ordförande för Wikimedia Sverige och presskontakt för
svenskspråkiga Wikipedia
___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] Commons and The Year of the Picture

2009-01-28 Thread Lennart Guldbrandsson
2009/1/28 Sam Johnston s...@samj.net


 1. Upload high-resolution copyrighted image littered with trademarks as
 anonymous user.
 2. Immediately order poster of said image.
 3. File against WMF, its chapter(s) and the printer for good measure
 claiming [RI|MP]AA sized damages for copyright and trademark infringement,
 submitting said poster(s) and invoice(s) as evidence.
 4. ???
 5. Profit!


But this is not that different from an anonymous user writing something
illegal on Wikipedia, make a screenshot of it, and then blaming Wikipedia
for having illegal material, is it?

Best wishes,

Lennart

-- 
Lennart Guldbrandsson, chair of Wikimedia Sverige and press contact for
Swedish Wikipedia // ordförande för Wikimedia Sverige och presskontakt för
svenskspråkiga Wikipedia
___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


Re: [Foundation-l] Moving towards a more usable MediaWiki

2008-12-02 Thread Lennart Guldbrandsson
Hello,

I was recently at a conference for Swedish information specialists (yes, I
had a talk there). There I met a woman who taught at a university. The
subject: information architecture. They had groups of students improving the
websites of several well known Swedish companies and organisations. Now,
they were seeking new websites to improve. We talked about them getting to
work on Wikipedia (of course without any commitments or strings attached)
and will continue to see if this is a feasible project. I will update this
thread as soon as I know more, but we should try everything we can to make
the threshold of Wikipedia and MediaWiki as low as possible.

Best wishes,

Lennart

-- 
Lennart Guldbrandsson, chair of Wikimedia Sverige and press contact for
Swedish Wikipedia // ordförande för Wikimedia Sverige och presskontakt för
svenskspråkiga Wikipedia



2008/12/2 Gerard Meijssen [EMAIL PROTECTED]

 Hoi,
 You do not create a new article by finding the edit button. The task all
 these people failed at was creating a whole new article.
 Thanks,
  GerardM

 2008/12/2 Ilario Valdelli [EMAIL PROTECTED]

  On Tue, Dec 2, 2008 at 12:51 PM, Gerard Meijssen
  [EMAIL PROTECTED] wrote:
   Hoi,
   Over the last weeks I have been rather active in promoting improved
   usability for the MediaWiki software. What really got me going was
  learning
   from a Wikimania presentation that a UNICEF usability study done in
  Tanzania
   showed that 100% of the test subjects were unable to create a new
  article.
   UNICEF has created extensions to improve on this, extensions that make
 a
   difference. The fact that our usability is poor does not only hurt what
  some
   call minority languages. A professor in Austria I know, a veteran
 user
  of
   software, was also hard pressed to collaborate on a wiki.
  
 
  The problem for usability is that sometime there is not a better
  selection of users to have a real sampling.
 
  Naturally if this sampling is formed by users with a poor or no
  knowledge of computers, probably they will not have problems with
  Wikipedia because they would not able to switch on a computer. The
  usability, in this case is the minor problem.
 
  Probably is better to know if they were not able to use the edit
  button because the edit button is not usable or if they were not
  able because they don't have seen an edit button in the past.
 
  Ilario
 
  ___
  foundation-l mailing list
  foundation-l@lists.wikimedia.org
  Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l
 
 ___
 foundation-l mailing list
 foundation-l@lists.wikimedia.org
 Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l

___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l


[Foundation-l] Wikipedia Academy Lund

2008-11-15 Thread Lennart Guldbrandsson
Hello,

Now, the Wikipedia Academy in Lund has ended. A big success, as the number
of participants was double the number we had anticipated. The entire
conference was covered by three bloggers, collected here:
http://wikipediaacademy.blogspot.com/ (Swedish, but translatable for example
via Google), where there also are some pictures. Soon, some of the lectures
will be uploaded there as well. More info will also be published here, as
soon as I can catch my breath a little: it has been three hectic days for me
and the rest of the team of volunteers, but the main work was carried out by
professionals from the Lund University Library who collected a splendid list
of speakers, including one who spoke on inclusionism/exclusionism, two who
spoke on source criticism, two who spoke on the legal aspects of Wikipedia,
and several others.

This was also the release of the *new* version of Så fungerar Wikipedia
(roughly How Wikipedia Works, but not the book by the three
english-speaking Wikipedians, but by me), published by a real publishing
house and not Print-on-demand. A total of 46 copies were sold, including
copies to all the speakers. This means that the book from now on will be
sold through regular channels such as Swedish internet bookshops and
ordinary book shops. It is already listed in the official library catalogue.

Best wishes,

-- 
Lennart Guldbrandsson, chair of Wikimedia Sverige and press contact for
Swedish Wikipedia // ordförande för Wikimedia Sverige och presskontakt för
svenskspråkiga Wikipedia
___
foundation-l mailing list
foundation-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/foundation-l