[Freeciv-commits] r35560 - in /branches/S2_5/translations: freeciv/fr.po nations/fr.po
Author: igx31 Date: Sat May 13 21:01:52 2017 New Revision: 35560 URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv?rev=35560&view=rev Log: Updated French translations Modified: branches/S2_5/translations/freeciv/fr.po branches/S2_5/translations/nations/fr.po Modified: branches/S2_5/translations/freeciv/fr.po URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/branches/S2_5/translations/freeciv/fr.po?rev=35560&r1=35559&r2=35560&view=diff == --- branches/S2_5/translations/freeciv/fr.po(original) +++ branches/S2_5/translations/freeciv/fr.poSat May 13 21:01:52 2017 @@ -13,10 +13,10 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Freeciv 2.4\n" +"Project-Id-Version: Freeciv 2.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-05-13 12:12+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-19 21:59+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-05-10 12:41+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2017-05-04 22:35+0200\n" "Last-Translator: Igx \n" "Language-Team: French \n" "Language: fr\n" Modified: branches/S2_5/translations/nations/fr.po URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/branches/S2_5/translations/nations/fr.po?rev=35560&r1=35559&r2=35560&view=diff == --- branches/S2_5/translations/nations/fr.po(original) +++ branches/S2_5/translations/nations/fr.poSat May 13 21:01:52 2017 @@ -13,10 +13,10 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Freeciv 2.4\n" +"Project-Id-Version: Freeciv 2.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-05-13 12:12+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-15 07:22+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-05-10 12:41+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2017-05-04 22:33+0200\n" "Last-Translator: Igx \n" "Language-Team: French \n" "Language: fr\n" ___ Freeciv-commits mailing list Freeciv-commits@gna.org https://mail.gna.org/listinfo/freeciv-commits
[Freeciv-commits] r35289 - /branches/S2_5/translations/freeciv/ /branches/S2_5/translations/nations/ /branches/S2_6/translations/freeciv/ /bra...
Author: igx31 Date: Mon Apr 24 20:55:46 2017 New Revision: 35289 URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv?rev=35289&view=rev Log: Updated French translations Modified: branches/S2_5/translations/freeciv/fr.po branches/S2_5/translations/nations/fr.po branches/S2_6/translations/freeciv/fr.po branches/S2_6/translations/nations/fr.po branches/S2_6/translations/ruledit/fr.po branches/S3_0/translations/core/fr.po branches/S3_0/translations/nations/fr.po branches/S3_0/translations/ruledit/fr.po trunk/translations/core/fr.po trunk/translations/nations/fr.po trunk/translations/ruledit/fr.po [This mail would be too long, it was shortened to contain the URLs only.] Modified: branches/S2_5/translations/freeciv/fr.po URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/branches/S2_5/translations/freeciv/fr.po?rev=35289&r1=35288&r2=35289&view=diff Modified: branches/S2_5/translations/nations/fr.po URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/branches/S2_5/translations/nations/fr.po?rev=35289&r1=35288&r2=35289&view=diff Modified: branches/S2_6/translations/freeciv/fr.po URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/branches/S2_6/translations/freeciv/fr.po?rev=35289&r1=35288&r2=35289&view=diff Modified: branches/S2_6/translations/nations/fr.po URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/branches/S2_6/translations/nations/fr.po?rev=35289&r1=35288&r2=35289&view=diff Modified: branches/S2_6/translations/ruledit/fr.po URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/branches/S2_6/translations/ruledit/fr.po?rev=35289&r1=35288&r2=35289&view=diff Modified: branches/S3_0/translations/core/fr.po URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/branches/S3_0/translations/core/fr.po?rev=35289&r1=35288&r2=35289&view=diff Modified: branches/S3_0/translations/nations/fr.po URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/branches/S3_0/translations/nations/fr.po?rev=35289&r1=35288&r2=35289&view=diff Modified: branches/S3_0/translations/ruledit/fr.po URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/branches/S3_0/translations/ruledit/fr.po?rev=35289&r1=35288&r2=35289&view=diff Modified: trunk/translations/core/fr.po URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/trunk/translations/core/fr.po?rev=35289&r1=35288&r2=35289&view=diff Modified: trunk/translations/nations/fr.po URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/trunk/translations/nations/fr.po?rev=35289&r1=35288&r2=35289&view=diff Modified: trunk/translations/ruledit/fr.po URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/trunk/translations/ruledit/fr.po?rev=35289&r1=35288&r2=35289&view=diff ___ Freeciv-commits mailing list Freeciv-commits@gna.org https://mail.gna.org/listinfo/freeciv-commits
[Freeciv-commits] r34753 - in /trunk/translations: core/fr.po nations/fr.po ruledit/fr.po
Author: igx31 Date: Sun Jan 1 20:32:32 2017 New Revision: 34753 URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv?rev=34753&view=rev Log: Updated French translations Modified: trunk/translations/core/fr.po trunk/translations/nations/fr.po trunk/translations/ruledit/fr.po [This mail would be too long, it was shortened to contain the URLs only.] Modified: trunk/translations/core/fr.po URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/trunk/translations/core/fr.po?rev=34753&r1=34752&r2=34753&view=diff Modified: trunk/translations/nations/fr.po URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/trunk/translations/nations/fr.po?rev=34753&r1=34752&r2=34753&view=diff Modified: trunk/translations/ruledit/fr.po URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/trunk/translations/ruledit/fr.po?rev=34753&r1=34752&r2=34753&view=diff ___ Freeciv-commits mailing list Freeciv-commits@gna.org https://mail.gna.org/listinfo/freeciv-commits
[Freeciv-commits] r34747 - in /branches: S2_5/translations/freeciv/ S2_6/translations/freeciv/ S2_6/translations/nations/ S2_6/translations/ru...
Author: igx31 Date: Thu Dec 29 06:41:52 2016 New Revision: 34747 URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv?rev=34747&view=rev Log: Updated French translations Modified: branches/S2_5/translations/freeciv/fr.po branches/S2_6/translations/freeciv/fr.po branches/S2_6/translations/nations/fr.po branches/S2_6/translations/ruledit/fr.po [This mail would be too long, it was shortened to contain the URLs only.] Modified: branches/S2_5/translations/freeciv/fr.po URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/branches/S2_5/translations/freeciv/fr.po?rev=34747&r1=34746&r2=34747&view=diff Modified: branches/S2_6/translations/freeciv/fr.po URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/branches/S2_6/translations/freeciv/fr.po?rev=34747&r1=34746&r2=34747&view=diff Modified: branches/S2_6/translations/nations/fr.po URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/branches/S2_6/translations/nations/fr.po?rev=34747&r1=34746&r2=34747&view=diff Modified: branches/S2_6/translations/ruledit/fr.po URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/branches/S2_6/translations/ruledit/fr.po?rev=34747&r1=34746&r2=34747&view=diff ___ Freeciv-commits mailing list Freeciv-commits@gna.org https://mail.gna.org/listinfo/freeciv-commits
[Freeciv-commits] r33376 - /branches/S2_5/translations/freeciv/fr.po
Author: igx31 Date: Sat Jul 30 12:57:26 2016 New Revision: 33376 URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv?rev=33376&view=rev Log: Updated French translation Modified: branches/S2_5/translations/freeciv/fr.po [This mail would be too long, it was shortened to contain the URLs only.] Modified: branches/S2_5/translations/freeciv/fr.po URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/branches/S2_5/translations/freeciv/fr.po?rev=33376&r1=33375&r2=33376&view=diff ___ Freeciv-commits mailing list Freeciv-commits@gna.org https://mail.gna.org/listinfo/freeciv-commits
[Freeciv-commits] r33277 - in /branches: S2_5/translations/freeciv/ S2_5/translations/nations/ S2_6/doc/fr/ S2_6/translations/freeciv/
Author: igx31 Date: Tue Jul 19 22:52:45 2016 New Revision: 33277 URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv?rev=33277&view=rev Log: Updated French translations Modified: branches/S2_5/translations/freeciv/fr.po branches/S2_5/translations/nations/fr.po branches/S2_6/doc/fr/BUGS.fr branches/S2_6/doc/fr/HOWTOPLAY.fr branches/S2_6/doc/fr/INSTALL.fr branches/S2_6/doc/fr/README.fr branches/S2_6/translations/freeciv/fr.po [This mail would be too long, it was shortened to contain the URLs only.] Modified: branches/S2_5/translations/freeciv/fr.po URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/branches/S2_5/translations/freeciv/fr.po?rev=33277&r1=33276&r2=33277&view=diff Modified: branches/S2_5/translations/nations/fr.po URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/branches/S2_5/translations/nations/fr.po?rev=33277&r1=33276&r2=33277&view=diff Modified: branches/S2_6/doc/fr/BUGS.fr URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/branches/S2_6/doc/fr/BUGS.fr?rev=33277&r1=33276&r2=33277&view=diff Modified: branches/S2_6/doc/fr/HOWTOPLAY.fr URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/branches/S2_6/doc/fr/HOWTOPLAY.fr?rev=33277&r1=33276&r2=33277&view=diff Modified: branches/S2_6/doc/fr/INSTALL.fr URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/branches/S2_6/doc/fr/INSTALL.fr?rev=33277&r1=33276&r2=33277&view=diff Modified: branches/S2_6/doc/fr/README.fr URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/branches/S2_6/doc/fr/README.fr?rev=33277&r1=33276&r2=33277&view=diff Modified: branches/S2_6/translations/freeciv/fr.po URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/branches/S2_6/translations/freeciv/fr.po?rev=33277&r1=33276&r2=33277&view=diff ___ Freeciv-commits mailing list Freeciv-commits@gna.org https://mail.gna.org/listinfo/freeciv-commits
[Freeciv-commits] r32796 - /branches/S2_5/translations/freeciv/fr.po /branches/S2_5/translations/nations/fr.po /trunk/translations/core/fr.po
Author: igx31 Date: Mon Jun 6 19:02:23 2016 New Revision: 32796 URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv?rev=32796&view=rev Log: Updated French translations Modified: branches/S2_5/translations/freeciv/fr.po branches/S2_5/translations/nations/fr.po trunk/translations/core/fr.po [This mail would be too long, it was shortened to contain the URLs only.] Modified: branches/S2_5/translations/freeciv/fr.po URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/branches/S2_5/translations/freeciv/fr.po?rev=32796&r1=32795&r2=32796&view=diff Modified: branches/S2_5/translations/nations/fr.po URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/branches/S2_5/translations/nations/fr.po?rev=32796&r1=32795&r2=32796&view=diff Modified: trunk/translations/core/fr.po URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/trunk/translations/core/fr.po?rev=32796&r1=32795&r2=32796&view=diff ___ Freeciv-commits mailing list Freeciv-commits@gna.org https://mail.gna.org/listinfo/freeciv-commits
[Freeciv-commits] r32693 - /branches/S2_4/po/ /branches/S2_5/translations/freeciv/ /branches/S2_5/translations/nations/ /branches/S2_6/transla...
Author: igx31 Date: Fri May 13 22:28:23 2016 New Revision: 32693 URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv?rev=32693&view=rev Log: Updated French translations Modified: branches/S2_4/po/fr.po branches/S2_5/translations/freeciv/fr.po branches/S2_5/translations/nations/fr.po branches/S2_6/translations/freeciv/fr.po branches/S2_6/translations/nations/fr.po branches/S2_6/translations/ruledit/fr.po trunk/translations/nations/fr.po trunk/translations/ruledit/fr.po [This mail would be too long, it was shortened to contain the URLs only.] Modified: branches/S2_4/po/fr.po URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/branches/S2_4/po/fr.po?rev=32693&r1=32692&r2=32693&view=diff Modified: branches/S2_5/translations/freeciv/fr.po URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/branches/S2_5/translations/freeciv/fr.po?rev=32693&r1=32692&r2=32693&view=diff Modified: branches/S2_5/translations/nations/fr.po URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/branches/S2_5/translations/nations/fr.po?rev=32693&r1=32692&r2=32693&view=diff Modified: branches/S2_6/translations/freeciv/fr.po URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/branches/S2_6/translations/freeciv/fr.po?rev=32693&r1=32692&r2=32693&view=diff Modified: branches/S2_6/translations/nations/fr.po URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/branches/S2_6/translations/nations/fr.po?rev=32693&r1=32692&r2=32693&view=diff Modified: branches/S2_6/translations/ruledit/fr.po URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/branches/S2_6/translations/ruledit/fr.po?rev=32693&r1=32692&r2=32693&view=diff Modified: trunk/translations/nations/fr.po URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/trunk/translations/nations/fr.po?rev=32693&r1=32692&r2=32693&view=diff Modified: trunk/translations/ruledit/fr.po URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/trunk/translations/ruledit/fr.po?rev=32693&r1=32692&r2=32693&view=diff ___ Freeciv-commits mailing list Freeciv-commits@gna.org https://mail.gna.org/listinfo/freeciv-commits
[Freeciv-commits] r31464 - /branches/S2_5/translations/freeciv/ /branches/S2_6/translations/freeciv/ /branches/S2_6/translations/ruledit/ /tru...
Author: igx31 Date: Sat Jan 16 16:48:27 2016 New Revision: 31464 URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv?rev=31464&view=rev Log: Updated French translations Modified: branches/S2_5/translations/freeciv/fr.po branches/S2_6/translations/freeciv/fr.po branches/S2_6/translations/ruledit/fr.po trunk/translations/freeciv/fr.po trunk/translations/nations/fr.po trunk/translations/ruledit/fr.po [This mail would be too long, it was shortened to contain the URLs only.] Modified: branches/S2_5/translations/freeciv/fr.po URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/branches/S2_5/translations/freeciv/fr.po?rev=31464&r1=31463&r2=31464&view=diff Modified: branches/S2_6/translations/freeciv/fr.po URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/branches/S2_6/translations/freeciv/fr.po?rev=31464&r1=31463&r2=31464&view=diff Modified: branches/S2_6/translations/ruledit/fr.po URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/branches/S2_6/translations/ruledit/fr.po?rev=31464&r1=31463&r2=31464&view=diff Modified: trunk/translations/freeciv/fr.po URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/trunk/translations/freeciv/fr.po?rev=31464&r1=31463&r2=31464&view=diff Modified: trunk/translations/nations/fr.po URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/trunk/translations/nations/fr.po?rev=31464&r1=31463&r2=31464&view=diff Modified: trunk/translations/ruledit/fr.po URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/trunk/translations/ruledit/fr.po?rev=31464&r1=31463&r2=31464&view=diff ___ Freeciv-commits mailing list Freeciv-commits@gna.org https://mail.gna.org/listinfo/freeciv-commits
[Freeciv-commits] r30911 - /branches/S2_5/translations/freeciv/fr.po
Author: igx31 Date: Wed Dec 9 06:35:10 2015 New Revision: 30911 URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv?rev=30911&view=rev Log: Updated French translation Modified: branches/S2_5/translations/freeciv/fr.po [This mail would be too long, it was shortened to contain the URLs only.] Modified: branches/S2_5/translations/freeciv/fr.po URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/branches/S2_5/translations/freeciv/fr.po?rev=30911&r1=30910&r2=30911&view=diff ___ Freeciv-commits mailing list Freeciv-commits@gna.org https://mail.gna.org/listinfo/freeciv-commits
[Freeciv-commits] r30401 - in /branches: S2_4/po/fr.po S2_5/translations/freeciv/fr.po S2_5/translations/nations/fr.po
Author: igx31 Date: Wed Nov 4 06:35:18 2015 New Revision: 30401 URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv?rev=30401&view=rev Log: Updated French translations Modified: branches/S2_4/po/fr.po branches/S2_5/translations/freeciv/fr.po branches/S2_5/translations/nations/fr.po [This mail would be too long, it was shortened to contain the URLs only.] Modified: branches/S2_4/po/fr.po URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/branches/S2_4/po/fr.po?rev=30401&r1=30400&r2=30401&view=diff Modified: branches/S2_5/translations/freeciv/fr.po URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/branches/S2_5/translations/freeciv/fr.po?rev=30401&r1=30400&r2=30401&view=diff Modified: branches/S2_5/translations/nations/fr.po URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/branches/S2_5/translations/nations/fr.po?rev=30401&r1=30400&r2=30401&view=diff ___ Freeciv-commits mailing list Freeciv-commits@gna.org https://mail.gna.org/listinfo/freeciv-commits
[Freeciv-commits] r29435 - /branches/S2_5/translations/freeciv/fr.po
Author: igx31 Date: Mon Aug 10 00:11:37 2015 New Revision: 29435 URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv?rev=29435&view=rev Log: Updated French translation for Freeciv 2.5.1 Modified: branches/S2_5/translations/freeciv/fr.po [This mail would be too long, it was shortened to contain the URLs only.] Modified: branches/S2_5/translations/freeciv/fr.po URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/branches/S2_5/translations/freeciv/fr.po?rev=29435&r1=29434&r2=29435&view=diff ___ Freeciv-commits mailing list Freeciv-commits@gna.org https://mail.gna.org/listinfo/freeciv-commits
[Freeciv-commits] r29190 - in /branches: S2_4/po/fr.po S2_5/translations/freeciv/fr.po
Author: igx31 Date: Tue Jun 30 13:08:45 2015 New Revision: 29190 URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv?rev=29190&view=rev Log: Updated French translations Modified: branches/S2_4/po/fr.po branches/S2_5/translations/freeciv/fr.po [This mail would be too long, it was shortened to contain the URLs only.] Modified: branches/S2_4/po/fr.po URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/branches/S2_4/po/fr.po?rev=29190&r1=29189&r2=29190&view=diff Modified: branches/S2_5/translations/freeciv/fr.po URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/branches/S2_5/translations/freeciv/fr.po?rev=29190&r1=29189&r2=29190&view=diff ___ Freeciv-commits mailing list Freeciv-commits@gna.org https://mail.gna.org/listinfo/freeciv-commits
[Freeciv-commits] r28900 - in /branches: S2_4/po/fr.po S2_5/translations/freeciv/fr.po
Author: igx31 Date: Mon Apr 27 06:24:36 2015 New Revision: 28900 URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv?rev=28900&view=rev Log: Updated French translations Modified: branches/S2_4/po/fr.po branches/S2_5/translations/freeciv/fr.po [This mail would be too long, it was shortened to contain the URLs only.] Modified: branches/S2_4/po/fr.po URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/branches/S2_4/po/fr.po?rev=28900&r1=28899&r2=28900&view=diff Modified: branches/S2_5/translations/freeciv/fr.po URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/branches/S2_5/translations/freeciv/fr.po?rev=28900&r1=28899&r2=28900&view=diff ___ Freeciv-commits mailing list Freeciv-commits@gna.org https://mail.gna.org/listinfo/freeciv-commits
[Freeciv-commits] r28529 - /branches/S2_4/po/ /branches/S2_5/translations/freeciv/ /branches/S2_5/translations/nations/ /branches/S2_6/transla...
Author: igx31 Date: Sat Mar 14 14:46:51 2015 New Revision: 28529 URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv?rev=28529&view=rev Log: Updated French translations Modified: branches/S2_4/po/fr.po branches/S2_5/translations/freeciv/fr.po branches/S2_5/translations/nations/fr.po branches/S2_6/translations/freeciv/fr.po trunk/translations/freeciv/fr.po [This mail would be too long, it was shortened to contain the URLs only.] Modified: branches/S2_4/po/fr.po URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/branches/S2_4/po/fr.po?rev=28529&r1=28528&r2=28529&view=diff Modified: branches/S2_5/translations/freeciv/fr.po URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/branches/S2_5/translations/freeciv/fr.po?rev=28529&r1=28528&r2=28529&view=diff Modified: branches/S2_5/translations/nations/fr.po URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/branches/S2_5/translations/nations/fr.po?rev=28529&r1=28528&r2=28529&view=diff Modified: branches/S2_6/translations/freeciv/fr.po URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/branches/S2_6/translations/freeciv/fr.po?rev=28529&r1=28528&r2=28529&view=diff Modified: trunk/translations/freeciv/fr.po URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/trunk/translations/freeciv/fr.po?rev=28529&r1=28528&r2=28529&view=diff ___ Freeciv-commits mailing list Freeciv-commits@gna.org https://mail.gna.org/listinfo/freeciv-commits
[Freeciv-commits] r28183 - /branches/S2_4/po/ /branches/S2_5/translations/freeciv/ /branches/S2_5/translations/nations/ /branches/S2_6/transla...
Author: igx31 Date: Mon Feb 16 10:08:01 2015 New Revision: 28183 URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv?rev=28183&view=rev Log: Updated French translations Modified: branches/S2_4/po/fr.po branches/S2_5/translations/freeciv/fr.po branches/S2_5/translations/nations/fr.po branches/S2_6/translations/freeciv/fr.po branches/S2_6/translations/nations/fr.po trunk/translations/freeciv/fr.po trunk/translations/nations/fr.po [This mail would be too long, it was shortened to contain the URLs only.] Modified: branches/S2_4/po/fr.po URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/branches/S2_4/po/fr.po?rev=28183&r1=28182&r2=28183&view=diff Modified: branches/S2_5/translations/freeciv/fr.po URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/branches/S2_5/translations/freeciv/fr.po?rev=28183&r1=28182&r2=28183&view=diff Modified: branches/S2_5/translations/nations/fr.po URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/branches/S2_5/translations/nations/fr.po?rev=28183&r1=28182&r2=28183&view=diff Modified: branches/S2_6/translations/freeciv/fr.po URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/branches/S2_6/translations/freeciv/fr.po?rev=28183&r1=28182&r2=28183&view=diff Modified: branches/S2_6/translations/nations/fr.po URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/branches/S2_6/translations/nations/fr.po?rev=28183&r1=28182&r2=28183&view=diff Modified: trunk/translations/freeciv/fr.po URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/trunk/translations/freeciv/fr.po?rev=28183&r1=28182&r2=28183&view=diff Modified: trunk/translations/nations/fr.po URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/trunk/translations/nations/fr.po?rev=28183&r1=28182&r2=28183&view=diff ___ Freeciv-commits mailing list Freeciv-commits@gna.org https://mail.gna.org/listinfo/freeciv-commits
[Freeciv-commits] r27911 - /branches/S2_4/po/ /branches/S2_5/translations/freeciv/ /branches/S2_6/translations/freeciv/ /trunk/translations/fr...
Author: igx31
Date: Fri Jan 30 22:59:57 2015
New Revision: 27911
URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv?rev=27911&view=rev
Log:
Corrected strings for bug #23008 ("Qt doesn't use _ for accelerators")
Modified:
branches/S2_4/po/fr.po
branches/S2_5/translations/freeciv/fr.po
branches/S2_6/translations/freeciv/fr.po
trunk/translations/freeciv/fr.po
[This mail would be too long, it was shortened to contain the URLs only.]
Modified: branches/S2_4/po/fr.po
URL:
http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/branches/S2_4/po/fr.po?rev=27911&r1=27910&r2=27911&view=diff
Modified: branches/S2_5/translations/freeciv/fr.po
URL:
http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/branches/S2_5/translations/freeciv/fr.po?rev=27911&r1=27910&r2=27911&view=diff
Modified: branches/S2_6/translations/freeciv/fr.po
URL:
http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/branches/S2_6/translations/freeciv/fr.po?rev=27911&r1=27910&r2=27911&view=diff
Modified: trunk/translations/freeciv/fr.po
URL:
http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/trunk/translations/freeciv/fr.po?rev=27911&r1=27910&r2=27911&view=diff
___
Freeciv-commits mailing list
Freeciv-commits@gna.org
https://mail.gna.org/listinfo/freeciv-commits
[Freeciv-commits] r27906 - /branches/S2_4/po/ /branches/S2_5/translations/freeciv/ /branches/S2_6/translations/freeciv/ /branches/S2_6/transla...
Author: igx31 Date: Fri Jan 30 07:50:45 2015 New Revision: 27906 URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv?rev=27906&view=rev Log: Updated French translations Modified: branches/S2_4/po/fr.po branches/S2_5/translations/freeciv/fr.po branches/S2_6/translations/freeciv/fr.po branches/S2_6/translations/ruledit/fr.po trunk/translations/freeciv/fr.po trunk/translations/ruledit/fr.po [This mail would be too long, it was shortened to contain the URLs only.] Modified: branches/S2_4/po/fr.po URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/branches/S2_4/po/fr.po?rev=27906&r1=27905&r2=27906&view=diff Modified: branches/S2_5/translations/freeciv/fr.po URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/branches/S2_5/translations/freeciv/fr.po?rev=27906&r1=27905&r2=27906&view=diff Modified: branches/S2_6/translations/freeciv/fr.po URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/branches/S2_6/translations/freeciv/fr.po?rev=27906&r1=27905&r2=27906&view=diff Modified: branches/S2_6/translations/ruledit/fr.po URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/branches/S2_6/translations/ruledit/fr.po?rev=27906&r1=27905&r2=27906&view=diff Modified: trunk/translations/freeciv/fr.po URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/trunk/translations/freeciv/fr.po?rev=27906&r1=27905&r2=27906&view=diff Modified: trunk/translations/ruledit/fr.po URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/trunk/translations/ruledit/fr.po?rev=27906&r1=27905&r2=27906&view=diff ___ Freeciv-commits mailing list Freeciv-commits@gna.org https://mail.gna.org/listinfo/freeciv-commits
[Freeciv-commits] r27465 - in /branches: S2_4/po/fr.po S2_5/translations/freeciv/fr.po
Author: igx31 Date: Wed Dec 31 21:02:30 2014 New Revision: 27465 URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv?rev=27465&view=rev Log: Commit of updated French translations before 2.6 branching even though trunk doesn't seem changed :-/ Modified: branches/S2_4/po/fr.po branches/S2_5/translations/freeciv/fr.po [This mail would be too long, it was shortened to contain the URLs only.] Modified: branches/S2_4/po/fr.po URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/branches/S2_4/po/fr.po?rev=27465&r1=27464&r2=27465&view=diff Modified: branches/S2_5/translations/freeciv/fr.po URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/branches/S2_5/translations/freeciv/fr.po?rev=27465&r1=27464&r2=27465&view=diff ___ Freeciv-commits mailing list Freeciv-commits@gna.org https://mail.gna.org/listinfo/freeciv-commits
[Freeciv-commits] r27186 - /branches/S2_4/po/ /branches/S2_5/translations/freeciv/ /branches/S2_5/translations/nations/ /trunk/translations/fr...
Author: igx31 Date: Fri Dec 5 23:39:49 2014 New Revision: 27186 URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv?rev=27186&view=rev Log: - French translation updated with recent sources changes - French users feedbacks taken into account Modified: branches/S2_4/po/fr.po branches/S2_5/translations/freeciv/fr.po branches/S2_5/translations/nations/fr.po trunk/translations/freeciv/fr.po [This mail would be too long, it was shortened to contain the URLs only.] Modified: branches/S2_4/po/fr.po URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/branches/S2_4/po/fr.po?rev=27186&r1=27185&r2=27186&view=diff Modified: branches/S2_5/translations/freeciv/fr.po URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/branches/S2_5/translations/freeciv/fr.po?rev=27186&r1=27185&r2=27186&view=diff Modified: branches/S2_5/translations/nations/fr.po URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/branches/S2_5/translations/nations/fr.po?rev=27186&r1=27185&r2=27186&view=diff Modified: trunk/translations/freeciv/fr.po URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/trunk/translations/freeciv/fr.po?rev=27186&r1=27185&r2=27186&view=diff ___ Freeciv-commits mailing list Freeciv-commits@gna.org https://mail.gna.org/listinfo/freeciv-commits
[Freeciv-commits] r27069 - /branches/S2_4/po/ /branches/S2_5/translations/freeciv/ /trunk/translations/freeciv/ /trunk/translations/ruledit/
Author: igx31 Date: Mon Nov 17 21:39:55 2014 New Revision: 27069 URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv?rev=27069&view=rev Log: Updated French translations Modified: branches/S2_4/po/fr.po branches/S2_5/translations/freeciv/fr.po trunk/translations/freeciv/fr.po trunk/translations/ruledit/fr.po [This mail would be too long, it was shortened to contain the URLs only.] Modified: branches/S2_4/po/fr.po URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/branches/S2_4/po/fr.po?rev=27069&r1=27068&r2=27069&view=diff Modified: branches/S2_5/translations/freeciv/fr.po URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/branches/S2_5/translations/freeciv/fr.po?rev=27069&r1=27068&r2=27069&view=diff Modified: trunk/translations/freeciv/fr.po URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/trunk/translations/freeciv/fr.po?rev=27069&r1=27068&r2=27069&view=diff Modified: trunk/translations/ruledit/fr.po URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/trunk/translations/ruledit/fr.po?rev=27069&r1=27068&r2=27069&view=diff ___ Freeciv-commits mailing list Freeciv-commits@gna.org https://mail.gna.org/listinfo/freeciv-commits
[Freeciv-commits] r26793 - /branches/S2_4/po/ /branches/S2_5/translations/freeciv/ /trunk/translations/freeciv/ /trunk/translations/ruledit/
Author: igx31 Date: Sun Oct 19 05:55:19 2014 New Revision: 26793 URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv?rev=26793&view=rev Log: - Keeping French translations up to date... Modified: branches/S2_4/po/fr.po branches/S2_5/translations/freeciv/fr.po trunk/translations/freeciv/fr.po trunk/translations/ruledit/fr.po [This mail would be too long, it was shortened to contain the URLs only.] Modified: branches/S2_4/po/fr.po URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/branches/S2_4/po/fr.po?rev=26793&r1=26792&r2=26793&view=diff Modified: branches/S2_5/translations/freeciv/fr.po URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/branches/S2_5/translations/freeciv/fr.po?rev=26793&r1=26792&r2=26793&view=diff Modified: trunk/translations/freeciv/fr.po URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/trunk/translations/freeciv/fr.po?rev=26793&r1=26792&r2=26793&view=diff Modified: trunk/translations/ruledit/fr.po URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/trunk/translations/ruledit/fr.po?rev=26793&r1=26792&r2=26793&view=diff ___ Freeciv-commits mailing list Freeciv-commits@gna.org https://mail.gna.org/listinfo/freeciv-commits
[Freeciv-commits] r26567 - /branches/S2_4/po/ /branches/S2_5/translations/freeciv/ /trunk/translations/freeciv/ /trunk/translations/ruledit/
Author: igx31 Date: Wed Sep 24 19:34:39 2014 New Revision: 26567 URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv?rev=26567&view=rev Log: - Finished French translation of trunk/freeciv (yeah... at last!) - Updated translation following recent changes Modified: branches/S2_4/po/fr.po branches/S2_5/translations/freeciv/fr.po trunk/translations/freeciv/fr.po trunk/translations/ruledit/fr.po [This mail would be too long, it was shortened to contain the URLs only.] Modified: branches/S2_4/po/fr.po URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/branches/S2_4/po/fr.po?rev=26567&r1=26566&r2=26567&view=diff Modified: branches/S2_5/translations/freeciv/fr.po URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/branches/S2_5/translations/freeciv/fr.po?rev=26567&r1=26566&r2=26567&view=diff Modified: trunk/translations/freeciv/fr.po URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/trunk/translations/freeciv/fr.po?rev=26567&r1=26566&r2=26567&view=diff Modified: trunk/translations/ruledit/fr.po URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/trunk/translations/ruledit/fr.po?rev=26567&r1=26566&r2=26567&view=diff ___ Freeciv-commits mailing list Freeciv-commits@gna.org https://mail.gna.org/listinfo/freeciv-commits
[Freeciv-commits] r26440 - /branches/S2_4/po/ /branches/S2_5/translations/freeciv/ /branches/S2_5/translations/nations/ /trunk/translations/fr...
Author: igx31 Date: Tue Sep 16 05:43:02 2014 New Revision: 26440 URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv?rev=26440&view=rev Log: - Updated French translations Modified: branches/S2_4/po/fr.po branches/S2_5/translations/freeciv/fr.po branches/S2_5/translations/nations/fr.po trunk/translations/freeciv/fr.po trunk/translations/nations/fr.po trunk/translations/ruledit/fr.po [This mail would be too long, it was shortened to contain the URLs only.] Modified: branches/S2_4/po/fr.po URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/branches/S2_4/po/fr.po?rev=26440&r1=26439&r2=26440&view=diff Modified: branches/S2_5/translations/freeciv/fr.po URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/branches/S2_5/translations/freeciv/fr.po?rev=26440&r1=26439&r2=26440&view=diff Modified: branches/S2_5/translations/nations/fr.po URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/branches/S2_5/translations/nations/fr.po?rev=26440&r1=26439&r2=26440&view=diff Modified: trunk/translations/freeciv/fr.po URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/trunk/translations/freeciv/fr.po?rev=26440&r1=26439&r2=26440&view=diff Modified: trunk/translations/nations/fr.po URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/trunk/translations/nations/fr.po?rev=26440&r1=26439&r2=26440&view=diff Modified: trunk/translations/ruledit/fr.po URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/trunk/translations/ruledit/fr.po?rev=26440&r1=26439&r2=26440&view=diff ___ Freeciv-commits mailing list Freeciv-commits@gna.org https://mail.gna.org/listinfo/freeciv-commits
[Freeciv-commits] r25836 - /branches/S2_4/po/fr.po
Author: igx31 Date: Wed Aug 6 05:46:29 2014 New Revision: 25836 URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv?rev=25836&view=rev Log: - Updated following recent changes Modified: branches/S2_4/po/fr.po [This mail would be too long, it was shortened to contain the URLs only.] Modified: branches/S2_4/po/fr.po URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/branches/S2_4/po/fr.po?rev=25836&r1=25835&r2=25836&view=diff ___ Freeciv-commits mailing list Freeciv-commits@gna.org https://mail.gna.org/listinfo/freeciv-commits
[Freeciv-commits] r25671 - in /trunk/translations: nations/fr.po ruledit/fr.po
Author: igx31 Date: Mon Jul 21 11:45:05 2014 New Revision: 25671 URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv?rev=25671&view=rev Log: - Updated following latest string changes Modified: trunk/translations/nations/fr.po trunk/translations/ruledit/fr.po [This mail would be too long, it was shortened to contain the URLs only.] Modified: trunk/translations/nations/fr.po URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/trunk/translations/nations/fr.po?rev=25671&r1=25670&r2=25671&view=diff Modified: trunk/translations/ruledit/fr.po URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/trunk/translations/ruledit/fr.po?rev=25671&r1=25670&r2=25671&view=diff ___ Freeciv-commits mailing list Freeciv-commits@gna.org https://mail.gna.org/listinfo/freeciv-commits
[Freeciv-commits] r25647 - /branches/S2_4/po/fr.po
Author: igx31 Date: Sat Jul 19 16:31:29 2014 New Revision: 25647 URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv?rev=25647&view=rev Log: - Updated following latest developments Modified: branches/S2_4/po/fr.po Modified: branches/S2_4/po/fr.po URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/branches/S2_4/po/fr.po?rev=25647&r1=25646&r2=25647&view=diff == --- branches/S2_4/po/fr.po (original) +++ branches/S2_4/po/fr.po Sat Jul 19 16:31:29 2014 @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Freeciv 2.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-15 10:57+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-15 11:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-07-19 16:25+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2014-07-19 16:29+0200\n" "Last-Translator: Igx \n" "Language-Team: French \n" "Language: fr\n" @@ -2150,7 +2150,7 @@ #: client/gui-sdl/diplomat_dialog.c:1402 client/gui-sdl/repodlgs.c:188 #: client/gui-xaw/citydlg.c:1949 client/gui-xaw/diplomat_dialog.c:115 #: client/gui-xaw/diplomat_dialog.c:661 client/gui-xaw/repodlgs.c:1010 -#: client/text.c:1235 common/unit.c:1892 +#: client/text.c:1235 common/unit.c:1879 #, c-format msgid "Treasury contains %d gold." msgid_plural "Treasury contains %d gold." @@ -3912,12 +3912,20 @@ msgid "What should we call our new city?" msgstr "Comment doit s'appeler la nouvelle ville?" -#: client/gui-gtk-2.0/mapview.c:176 client/gui-gtk-3.0/mapview.c:173 +#: client/gui-gtk-2.0/mapview.c:103 client/gui-gtk-3.0/mapview.c:103 +msgid "Time to forced turn change" +msgstr "Délai avant un changement de tour forcé" + +#: client/gui-gtk-2.0/mapview.c:105 client/gui-gtk-3.0/mapview.c:105 +msgid "Turn timeout disabled" +msgstr "Limite de temps des tours désactivée" + +#: client/gui-gtk-2.0/mapview.c:183 client/gui-gtk-3.0/mapview.c:180 msgid "Shows your current luxury/science/tax rates; click to toggle them." msgstr "" "Montre vos taux actuels de luxe/recherche/taxes ; cliquez pour les modifier." -#: client/gui-gtk-2.0/mapview.c:679 +#: client/gui-gtk-2.0/mapview.c:686 msgid "Better fog will only work in truecolor. Disabling it" msgstr "" "Le brouillard de guerre amélioré ne fonctionne qu'en couleur vraie. Désactivé" @@ -12278,12 +12286,12 @@ msgstr "Passe une des options qui suivent à l'interface utilisateur." #. TRANS: year label (Anno Domini) -#: common/game.h:580 data/civ1/game.ruleset:166 data/civ2/game.ruleset:160 +#: common/game.h:577 data/civ1/game.ruleset:166 data/civ2/game.ruleset:160 msgid "AD" msgstr "après JC" #. TRANS: year label (Before Christ) -#: common/game.h:582 data/civ1/game.ruleset:168 data/civ2/game.ruleset:162 +#: common/game.h:579 data/civ1/game.ruleset:168 data/civ2/game.ruleset:162 msgid "BC" msgstr "avant JC" @@ -12948,16 +12956,16 @@ msgid "Base" msgstr "Base" -#: common/unit.c:1329 common/unit.c:1335 +#: common/unit.c:1316 common/unit.c:1322 msgid "Moves" msgstr "Mouvements" -#: common/unit.c:1402 +#: common/unit.c:1389 msgid "Food/Shield/Gold:" msgstr "Nourriture/Production/Or :" #. TRANS: Last %s is pre-pluralised "Treasury contains %d gold." -#: common/unit.c:1902 +#: common/unit.c:1889 #, c-format msgid "" "Upgrade %s to %s for %d gold?\n" @@ -12972,13 +12980,13 @@ "Mettre à jour %s en %s pour %d lingots ?\n" "%s" -#: common/unit.c:1911 +#: common/unit.c:1898 #, c-format msgid "Sorry, cannot upgrade %s (yet)." msgstr "Désolé, impossible de déjà mettre %s à jour." #. TRANS: Last %s is pre-pluralised "Treasury contains %d gold." -#: common/unit.c:1917 +#: common/unit.c:1904 #, c-format msgid "" "Upgrading %s to %s costs %d gold.\n" @@ -12993,16 +13001,16 @@ "Mettre à jour %s en %s coûte %d lingots.\n" "%s" -#: common/unit.c:1927 +#: common/unit.c:1914 msgid "You can only upgrade units in your cities." msgstr "Vous ne pouvez mettre à jour les unités que dans vos villes." -#: common/unit.c:1931 +#: common/unit.c:1918 #, c-format msgid "Upgrading this %s would strand units it transports." msgstr "Mettre à jour %s laisserait en plan les unités transportées." -#: common/unit.c:1936 +#: common/unit.c:1923 #, c-format msgid "" "Upgrading this %s would result in a %s which can not survive at this place." @@ -43425,7 +43433,7 @@ msgstr "aifill réduit parce qu'il n'y a pas assez de nations jouables." #. TRANS: Minor error mess
[Freeciv-commits] r25605 - in /branches/S2_5/translations: freeciv/fr.po nations/fr.po
Author: igx31 Date: Thu Jul 17 22:25:52 2014 New Revision: 25605 URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv?rev=25605&view=rev Log: - Updated following latest developments. Modified: branches/S2_5/translations/freeciv/fr.po branches/S2_5/translations/nations/fr.po [This mail would be too long, it was shortened to contain the URLs only.] Modified: branches/S2_5/translations/freeciv/fr.po URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/branches/S2_5/translations/freeciv/fr.po?rev=25605&r1=25604&r2=25605&view=diff Modified: branches/S2_5/translations/nations/fr.po URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/branches/S2_5/translations/nations/fr.po?rev=25605&r1=25604&r2=25605&view=diff ___ Freeciv-commits mailing list Freeciv-commits@gna.org https://mail.gna.org/listinfo/freeciv-commits
[Freeciv-commits] r25579 - /branches/S2_4/po/fr.po
Author: igx31 Date: Tue Jul 15 14:19:05 2014 New Revision: 25579 URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv?rev=25579&view=rev Log: - Updated following latest developments Modified: branches/S2_4/po/fr.po [This mail would be too long, it was shortened to contain the URLs only.] Modified: branches/S2_4/po/fr.po URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/branches/S2_4/po/fr.po?rev=25579&r1=25578&r2=25579&view=diff ___ Freeciv-commits mailing list Freeciv-commits@gna.org https://mail.gna.org/listinfo/freeciv-commits
[Freeciv-commits] r25294 - /trunk/translations/ruledit/fr.po
Author: igx31 Date: Sat Jun 28 09:12:19 2014 New Revision: 25294 URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv?rev=25294&view=rev Log: - Initial translation Modified: trunk/translations/ruledit/fr.po Modified: trunk/translations/ruledit/fr.po URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/trunk/translations/ruledit/fr.po?rev=25294&r1=25293&r2=25294&view=diff == --- trunk/translations/ruledit/fr.po(original) +++ trunk/translations/ruledit/fr.poSat Jun 28 09:12:19 2014 @@ -1,51 +1,128 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. +# Igx, The Dreaming Drummer... , 2014. # -#, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: freeciv 2.6\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-24 01:51+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2013-10-29 04:38+0200\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: LANGUAGE \n" +"POT-Creation-Date: 2014-06-28 08:13+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2014-06-28 08:26+0200\n" +"Last-Translator: Igx \n" +"Language-Team: French \n" "Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -#: tools/ruledit/ruledit.c:126 +#: tools/ruledit/ruledit.cpp:102 msgid "Print a summary of the options" -msgstr "" +msgstr "Imprimer un résumé des options" -#. TRANS: "source" is exactly what user must type, do not translate. -#: tools/ruledit/ruledit.c:129 -msgid "source RULESET" -msgstr "" +#: tools/ruledit/ruledit.cpp:104 +msgid "Print the version number" +msgstr "Imprimer le numéro de version" -#: tools/ruledit/ruledit.c:130 -msgid "Load given ruleset" -msgstr "" +#: tools/ruledit/ruledit.cpp:118 +#, c-format +msgid "Unrecognized option: \"%s\"\n" +msgstr "Option non reconnue \"%s\"\n" -#: tools/ruledit/ruledit.c:131 -msgid "destination DIR" -msgstr "" +#: tools/ruledit/ruledit_qt.cpp:58 +msgid "Freeciv ruleset editor" +msgstr "Ãditeur de règles du jeu de Freeciv" -#: tools/ruledit/ruledit.c:132 -msgid "Save ruleset to given directory" -msgstr "" +#: tools/ruledit/ruledit_qt.cpp:94 +#, c-format +msgid "Needed by %s" +msgstr "Nécessaire pour %s" -#: tools/ruledit/ruledit.c:133 -msgid "name NAME" -msgstr "" +#: tools/ruledit/ruledit_qt.cpp:117 +msgid "Give ruleset to use as starting point." +msgstr "Donner les règles du jeu à utiliser comme point de départ." -#: tools/ruledit/ruledit.c:134 -msgid "Set name of the ruleset" -msgstr "" +#: tools/ruledit/ruledit_qt.cpp:123 +msgid "Start editing" +msgstr "Commencer l'édition" -#: tools/ruledit/ruledit.c:136 -msgid "Print the version number" -msgstr "" +#: tools/ruledit/ruledit_qt.cpp:133 +msgid "Misc" +msgstr "Divers" + +#: tools/ruledit/ruledit_qt.cpp:135 +msgid "Tech" +msgstr "Technologies" + +#: tools/ruledit/ruledit_qt.cpp:144 +msgid "Welcome to freeciv-ruledit" +msgstr "Bienvenue sur l'éditeur de règles de Freeciv" + +#: tools/ruledit/ruledit_qt.cpp:179 +msgid "Ruleset loaded" +msgstr "Règles du jeu chargées" + +#: tools/ruledit/ruledit_qt.cpp:184 +msgid "Ruleset loading failed!" +msgstr "Impossible de charger les règles du jeu !" + +#: tools/ruledit/tab_misc.cpp:53 +msgid "Ruleset name" +msgstr "Nom des règles du jeu" + +#: tools/ruledit/tab_misc.cpp:58 +msgid "Ruleset version" +msgstr "Version des règles du jeu" + +#: tools/ruledit/tab_misc.cpp:63 +msgid "Save to directory" +msgstr "Sauver dans le répertoire" + +#: tools/ruledit/tab_misc.cpp:70 +msgid "Save now" +msgstr "Sauver maintenant" + +#: tools/ruledit/tab_misc.cpp:106 +msgid "Ruleset saved" +msgstr "Règles du jeu sauvegardées" + +#: tools/ruledit/tab_tech.cpp:61 +msgid "Name" +msgstr "Nom" + +#: tools/ruledit/tab_tech.cpp:69 +msgid "Rule Name" +msgstr "Nom de la règle" + +#: tools/ruledit/tab_tech.cpp:77 +msgid "Req1" +msgstr "Prérequis1" + +#: tools/ruledit/tab_tech.cpp:86 +msgid "Req2" +msgstr "Prérequis2" + +#: tools/ruledit/tab_tech.cpp:94 +msgid "Root Req" +msgstr "Prérequis racine" + +#: tools/ruledit/tab_tech.cpp:103 +msgid "Add tech" +msgstr "Ajouter une technologie" + +#: tools/ruledit/tab_tech.cpp:107 +msgid "Remove this tech" +msgstr "Supprimer cette technologie" + +#: tools/ruledit/tab_tech.cpp:186 +msgid "Never" +msgstr "Jamais" + +#: tools/ruledit/validity.c:79 +msgid "Effect" +msgstr "Effet" + +#: tools/ruledit/validity.c:160 +msgid "Music Style" +msgstr "Style de musique" ___ Freeciv-commits mailing list Freeciv-commits@gna.org https://mail.gna.org/listinfo/freeciv-commits
[Freeciv-commits] r25254 - /branches/S2_5/translations/freeciv/fr.po
Author: igx31 Date: Tue Jun 24 07:42:08 2014 New Revision: 25254 URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv?rev=25254&view=rev Log: - Updates following source code evolution - Correction of a couple of translation errors - Correction of erroneous shortcuts - Mispelling corrections Modified: branches/S2_5/translations/freeciv/fr.po [This mail would be too long, it was shortened to contain the URLs only.] Modified: branches/S2_5/translations/freeciv/fr.po URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/branches/S2_5/translations/freeciv/fr.po?rev=25254&r1=25253&r2=25254&view=diff ___ Freeciv-commits mailing list Freeciv-commits@gna.org https://mail.gna.org/listinfo/freeciv-commits
[Freeciv-commits] r25255 - /branches/S2_5/translations/nations/fr.po
Author: igx31 Date: Tue Jun 24 07:46:15 2014 New Revision: 25255 URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv?rev=25255&view=rev Log: - minor mispelling correction Modified: branches/S2_5/translations/nations/fr.po Modified: branches/S2_5/translations/nations/fr.po URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/branches/S2_5/translations/nations/fr.po?rev=25255&r1=25254&r2=25255&view=diff == --- branches/S2_5/translations/nations/fr.po(original) +++ branches/S2_5/translations/nations/fr.poTue Jun 24 07:46:15 2014 @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Freeciv 2.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-21 01:55+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2014-05-06 10:39+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-06-22 23:15+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2014-05-22 07:47+0200\n" "Last-Translator: Igx \n" "Language-Team: French \n" "Language: fr\n" @@ -13173,7 +13173,7 @@ msgstr "" "La République de Venise émergea des ombres de l'histoire quand des réfugiés " "de mauraudeurs barbares se regroupèrent en sécurité sur les îles du lagon du " -"Nord-Est de l'Italie. Initialement sujet loyal de l'Empire Romain d'Orien, " +"Nord-Est de l'Italie. Initialement sujet loyal de l'Empire Romain d'Orient, " "elle acquit graduellement son indépendance, et se classa parmi les " "superpuissances du moyen-âge. Ses marchands s'enrichirent dans le commerce " "et sa flotte était respectée dans toute la mer Méditerranée. Après un long " ___ Freeciv-commits mailing list Freeciv-commits@gna.org https://mail.gna.org/listinfo/freeciv-commits
[Freeciv-commits] r25256 - /branches/S2_4/po/fr.po
Author: igx31 Date: Tue Jun 24 13:11:56 2014 New Revision: 25256 URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv?rev=25256&view=rev Log: - keep up with latest developments - correct a few misspellings Modified: branches/S2_4/po/fr.po [This mail would be too long, it was shortened to contain the URLs only.] Modified: branches/S2_4/po/fr.po URL: http://svn.gna.org/viewcvs/freeciv/branches/S2_4/po/fr.po?rev=25256&r1=25255&r2=25256&view=diff ___ Freeciv-commits mailing list Freeciv-commits@gna.org https://mail.gna.org/listinfo/freeciv-commits
