Re: [Freeciv-Dev] (PR#39734) unittype translation need qualifier

2007-11-07 Thread Egor Vyscrebentsov

URL: http://bugs.freeciv.org/Ticket/Display.html?id=39734 

On Sun, 4 Nov 2007 15:06:35 -0800 Daniel Markstedt wrote:

  [dmarks - Sun Sep 30 07:53:23 2007]:
  
  On 9/29/07, Egor Vyscrebentsov [EMAIL PROTECTED] wrote:
   Good daytime!
  
   Unittype strings have contradictions with rulesets (for Helicopter and
   Nuclear.) This words seems to have different sense in unittype and
   units ruleset. (At least, in russian.)
  
   So I ask for using Q_() qualifiers for unittype strings.
 
  Would be useful for Swedish too, so you have my support.

 Untested patch against S2_2.

There is no need to add qualifiers to both entities, IMHO. I think, it
would be enough to qualify unittypes only.

-- 
Thanks, evyscr



___
Freeciv-dev mailing list
Freeciv-dev@gna.org
https://mail.gna.org/listinfo/freeciv-dev


Re: [Freeciv-Dev] (PR#39734) unittype translation need qualifier

2007-09-30 Thread Daniel Markstedt

URL: http://bugs.freeciv.org/Ticket/Display.html?id=39734 

On 9/29/07, Egor Vyscrebentsov [EMAIL PROTECTED] wrote:

 URL: http://bugs.freeciv.org/Ticket/Display.html?id=39734 

 Good daytime!

 Unittype strings have contradictions with rulesets (for Helicopter and
 Nuclear.) This words seems to have different sense in unittype and
 units ruleset. (At least, in russian.)

 So I ask for using Q_() qualifiers for unittype strings.

 --
 Thanks, evyscr



Would be useful for Swedish too, so you have my support.

 ~Daniel



___
Freeciv-dev mailing list
Freeciv-dev@gna.org
https://mail.gna.org/listinfo/freeciv-dev