[Freeciv-Dev] [patch #1219] Replace 'sire' with ruler's actual title
Update of patch #1219 (project freeciv): Status: In Progress = Done Open/Closed:Open = Closed Planned Release:None = 2.2.0 ___ Follow-up Comment #4: I didn't commit to S2_1 because it would break existing translations. ___ Reply to this item at: http://gna.org/patch/?1219 ___ Message sent via/by Gna! http://gna.org/ ___ Freeciv-dev mailing list Freeciv-dev@gna.org https://mail.gna.org/listinfo/freeciv-dev
[Freeciv-Dev] [patch #1219] Replace 'sire' with ruler's actual title
Update of patch #1219 (project freeciv): Category:None = general Status:None = In Progress Assigned to:None = cazfi ___ Follow-up Comment #2: TRUNK version of the patch (file #6405) ___ Additional Item Attachment: File name: TitleOnLowFundsWarn.diff Size:0 KB ___ Reply to this item at: http://gna.org/patch/?1219 ___ Message sent via/by Gna! http://gna.org/ ___ Freeciv-dev mailing list Freeciv-dev@gna.org https://mail.gna.org/listinfo/freeciv-dev
[Freeciv-Dev] [patch #1219] Replace 'sire' with ruler's actual title
URL: http://gna.org/patch/?1219 Summary: Replace 'sire' with ruler's actual title Project: Freeciv Submitted by: kudra Submitted on: Saturday 08/08/2009 at 14:12 Category: None Priority: 3 - Low Status: None Privacy: Public Assigned to: None Originator Email: Open/Closed: Open Discussion Lock: Any ___ Details: This patch replaces the use of 'sire' with the actual title of the ruler in the message WARNING, we're LOW on FUNDS sire. The first patch just modifies cityturn.c, whereas the second changes the msgid in each of the po files. I wasn't sure if this was required or not. Reasons for proposing this patch: 1. The term 'sire' is not used in certain types of government; for instance, the Prime Minister would not be called 'sire', which suggests a feudal relationship. 2. The term 'sire' is inappropriate for female rulers. This patch is on the 2.1 branch, against revision 15866. ___ File Attachments: --- Date: Saturday 08/08/2009 at 14:12 Name: cityturn.c.patch Size: 600B By: kudra First file modifies just cityturn.c, second modifies po files too. http://gna.org/patch/download.php?file_id=6371 --- Date: Saturday 08/08/2009 at 14:12 Name: po.patch Size: 12kB By: kudra First file modifies just cityturn.c, second modifies po files too. http://gna.org/patch/download.php?file_id=6372 ___ Reply to this item at: http://gna.org/patch/?1219 ___ Message sent via/by Gna! http://gna.org/ ___ Freeciv-dev mailing list Freeciv-dev@gna.org https://mail.gna.org/listinfo/freeciv-dev
[Freeciv-Dev] [patch #1219] Replace 'sire' with ruler's actual title
Follow-up Comment #1, patch #1219 (project freeciv): The *.po files are automatically generated files for all translateable strings. So you don't need this part of the patch. It will be done after the net run of the corresponding scripts. ___ Reply to this item at: http://gna.org/patch/?1219 ___ Nachricht geschickt von/durch Gna! http://gna.org/ ___ Freeciv-dev mailing list Freeciv-dev@gna.org https://mail.gna.org/listinfo/freeciv-dev
