[Freeciv-Dev] A new 2.1 release may happen soon

[Madeline Book]

Hopefully there will be a new release of the S2_1 branch soon (in
a week or two), so I would remind translators to please submit any
updated translations they have been working on.

The exact release date will depend on the other maintainers (and
may get pushed back if some critical bugs are found), but should
be at least one and a half weeks from today, so perhaps around
March 14.


--
頭巾をかぶった男が奴隷をムチで激しく打ち始めた。

___
Freeciv-dev mailing list
Freeciv-dev@gna.org
https://mail.gna.org/listinfo/freeciv-dev

[Freeciv-Dev] A new 2.1 release may happen soon and a little wish

[joedalton2]

thanx, here is the updated danish file.

bye
Joe

by the way, is there any way we could get this extension to our translation 
efforts.

> If we could introduce a separate string for a nation's adjective form
> in the rulesets, at least the Scandinavian languages could be rendered
> better. This would look something like:
>
> name=_("English")
> plural=_("?plural:English")
> adjective=_("?adjective:English")
>
> Where the corresponding translation in Swedish would be:
>
> *Engelsman
> *Engelsmännen
> *Engelsk
>
> Where the corresponding translation in Danish would be:
>
> *Englænder
> *Englændere
> *Engelsk




  Find din nye laptop på kelkoo.dk. Se de gode tilbud her - 
http://dk.yahoo.com/r/pat/mm

___
Freeciv-dev mailing list
Freeciv-dev@gna.org
https://mail.gna.org/listinfo/freeciv-dev

Re: [Freeciv-Dev] A new 2.1 release may happen soon and a little wish

[Madeline Book]

On 07/03/2009, joedalt...@yahoo.dk  wrote:
>
> by the way, is there any way we could get this extension to our translation
> efforts.
>
>> If we could introduce a separate string for a nation's adjective form
>> in the rulesets, at least the Scandinavian languages could be rendered
>> better. This would look something like:
>>
>> name=_("English")
>> plural=_("?plural:English")
>> adjective=_("?adjective:English")

I made a ticket for this request (40745); I'm not sure how feasible it
would be to add this, but I'll check it out later when I have some time.


---
我々は無名の群衆に取り囲まれた。

___
Freeciv-dev mailing list
Freeciv-dev@gna.org
https://mail.gna.org/listinfo/freeciv-dev

Re: [Freeciv-Dev] A new 2.1 release may happen soon and a little wish

[Joe Dalton]

Thanx,
The hard work, as i see it, is to find all the strings in the code, and decide 
where it should be adjective.
bye
Joe


--- Den tirs 10/3/09 skrev Madeline Book :

> Fra: Madeline Book 
> Emne: Re: A new 2.1 release may happen soon and a little wish
> Til: joedalt...@yahoo.dk
> Cc: "Marko Lindqvist" , "Freeciv-i18n" 
> , "freeciv-dev" 
> Dato: tirsdag 10. marts 2009 23.42
> On 07/03/2009, joedalt...@yahoo.dk
> 
> wrote:
> >
> > by the way, is there any way we could get this
> extension to our translation
> > efforts.
> >
> >> If we could introduce a separate string for a
> nation's adjective form
> >> in the rulesets, at least the Scandinavian
> languages could be rendered
> >> better. This would look something like:
> >>
> >> name=_("English")
> >> plural=_("?plural:English")
> >> adjective=_("?adjective:English")
> 
> I made a ticket for this request (40745); I'm not sure how
> feasible it
> would be to add this, but I'll check it out later when I
> have some time.
> 
> 
> ---
> 我々は無名の群衆に取り囲まれた。
> 


  ___ 
Skal du købe ny bil? Sammenlign priser på brugte biler med Kelkoo og find et 
godt tilbud! - Se mere her http://dk.yahoo.com/r/pat/mmb

___
Freeciv-dev mailing list
Freeciv-dev@gna.org
https://mail.gna.org/listinfo/freeciv-dev