Re: [Freevo-users] How to use variants and subtitle in moviefxd?

2008-08-09 Thread Bastian Farkas
On Sat, 2008-08-09 at 10:15 +0200, Pal Szasz wrote:
  the files should be named amelie.cd1.[srt|sub|...] else mplayer won't
  automatically load them. you could also include the video file together
  with the subtitle file in a matroska container. :)
 
 
 But then it's not possible to autoload more then one subtitle (in
 different languages) :-(
 I have to continue to debug what's happening with the variants tag then ;-)
 
it's still possible, though not very userfriendly. you could name your
en subs with .srt and your hu with .sub. ;)

  you could also include the video file together
  with the subtitle file in a matroska container. :)
 
 I have to stick with the AVI container: I will use the harddrive in an
 external case with video player functionality. So when I'm travelling
 I can just take the external case and plug it to a tv/monitor and use
 the builtin player. When I'm home I connect to the computer via USB
 and use freevo (since it's MUCH superior ;-)
 
 /Pal Szasz
 
 -
 This SF.Net email is sponsored by the Moblin Your Move Developer's challenge
 Build the coolest Linux based applications with Moblin SDK  win great prizes
 Grand prize is a trip for two to an Open Source event anywhere in the world
 http://moblin-contest.org/redirect.php?banner_id=100url=/
 ___
 Freevo-users mailing list
 Freevo-users@lists.sourceforge.net
 https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/freevo-users


-
This SF.Net email is sponsored by the Moblin Your Move Developer's challenge
Build the coolest Linux based applications with Moblin SDK  win great prizes
Grand prize is a trip for two to an Open Source event anywhere in the world
http://moblin-contest.org/redirect.php?banner_id=100url=/
___
Freevo-users mailing list
Freevo-users@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/freevo-users


Re: [Freevo-users] How to use variants and subtitle in moviefxd?

2008-08-08 Thread Pal Szasz
So if I have a movie called

  amelie.cd1.avi

I should have subtitles like:

  amelie.cd1.en.avi
  amelie.cd1.hu.avi

Thanks, I'll try it!

-
This SF.Net email is sponsored by the Moblin Your Move Developer's challenge
Build the coolest Linux based applications with Moblin SDK  win great prizes
Grand prize is a trip for two to an Open Source event anywhere in the world
http://moblin-contest.org/redirect.php?banner_id=100url=/
___
Freevo-users mailing list
Freevo-users@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/freevo-users


Re: [Freevo-users] How to use variants and subtitle in moviefxd?

2008-08-08 Thread Pal Szasz
Hi!

I tried it now, but it doesn't work :-(
I have the following files:

amelie.cd1.avi
amelie.cd1.en.srt
amelie.cd1.hu.srt
amelie.cd2.avi
amelie.cd2.en.srt
amelie.cd2.hu.srt

In freevo it appears as amelie.cd1-2 but when I start it, no subtitles are used.
If I start mplayer manually like this:

mplayer amelie.cd2.avi -sub amelie.cd2.en.srt,amelie.cd2.hu.srt

Then I can switch between the subtitles. Is freevo supposed to
autodetect the subtitles and pass them with the -sub option?


On Fri, Aug 8, 2008 at 1:47 PM, Pal Szasz [EMAIL PROTECTED] wrote:
 So if I have a movie called

  amelie.cd1.avi

 I should have subtitles like:

  amelie.cd1.en.avi
  amelie.cd1.hu.avi

 Thanks, I'll try it!


-
This SF.Net email is sponsored by the Moblin Your Move Developer's challenge
Build the coolest Linux based applications with Moblin SDK  win great prizes
Grand prize is a trip for two to an Open Source event anywhere in the world
http://moblin-contest.org/redirect.php?banner_id=100url=/
___
Freevo-users mailing list
Freevo-users@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/freevo-users


Re: [Freevo-users] How to use variants and subtitle in moviefxd?

2008-08-08 Thread Bastian Farkas
On Fri, 2008-08-08 at 21:42 +0200, Pal Szasz wrote:
 Hi!
 
 I tried it now, but it doesn't work :-(
 I have the following files:
 
 amelie.cd1.avi
 amelie.cd1.en.srt
 amelie.cd1.hu.srt
 amelie.cd2.avi
 amelie.cd2.en.srt
 amelie.cd2.hu.srt
the files should be named amelie.cd1.[srt|sub|...] else mplayer won't
automatically load them. you could also include the video file together
with the subtitle file in a matroska container. :)

 
 In freevo it appears as amelie.cd1-2 but when I start it, no subtitles are 
 used.
 If I start mplayer manually like this:
 
 mplayer amelie.cd2.avi -sub amelie.cd2.en.srt,amelie.cd2.hu.srt
 
 Then I can switch between the subtitles. Is freevo supposed to
 autodetect the subtitles and pass them with the -sub option?
 
no, freevo does not detect them, mplayer does.

greetings
Bastian Farkas


-
This SF.Net email is sponsored by the Moblin Your Move Developer's challenge
Build the coolest Linux based applications with Moblin SDK  win great prizes
Grand prize is a trip for two to an Open Source event anywhere in the world
http://moblin-contest.org/redirect.php?banner_id=100url=/
___
Freevo-users mailing list
Freevo-users@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/freevo-users