New French translation

2014-02-27 Thread Dominique Michel
Here is a new French translation.

fvwm.po is an almost full rewrite, many strings was wrong.
As pooedit was insisting to use utf-8, I edited the other po files as
well. Other translations are already in utf-8. At the same time, I added
the missing strings into FvwmScript.po.

Dominique

fvwm-tmp.tar.bz2
Description: application/bzip


Re: New French translation

2014-02-27 Thread Dominique Michel
Le Thu, 27 Feb 2014 12:21:39 +0100,
Dominique Michel  a écrit :

> Here is a new French translation.

It is 2 lines in FvwmForm-MultiMenuHelp which doesn't correspond to the
lines in fvwm.pot and fvwm-fr.po. Here is the FvwmForm file with the
same string than in the pot file. diff -u doesn't work, so I send the
whole file. They are the 2 lines with $[gt.List menus with checkboxes...

> 
> fvwm.po is an almost full rewrite, many strings was wrong.
> As pooedit was insisting to use utf-8, I edited the other po files as
> well. Other translations are already in utf-8. At the same time, I
> added the missing strings into FvwmScript.po.
> 
> Dominique


FvwmForm-MultiMenuHelp
Description: Binary data