Re: [fw-general] XML generated menu renders incorrect character encoding

[Joakim Gerth]

It did not help to download the 1.8.4 release. 

To summarize, in bootstrap charset=iso-8859-1 is set. I am generating a
menu with swedish characters from a xml file. 

Scenarios:

1. Bootstrap iso-8859-1, xml utf-8: inline text generated correctly,
menu displays Böcker
instead of böcker.

2. bootstrap iso-8859-1, xml iso-8859-1: Same as above.

3. Bootstrap utf-8, xml iso-8859-1: Menu looks correct, inline text
displays b�rjar instead of börjar.

4. Bootstrap uft-8, xml utf-8: Same as 3)

Could anyone please help out with this? How should I solve it?

Regards,
Joakim

Joakim Gerth skrev:
Actually it could be a manifestation of http://framework.zend.com/issues/browse/ZF-6857.
I will try out the latest version and take it from there.
  
  On Wed, Jul 1, 2009 at 7:34 AM, Joakim Gerth
   wrote:
  I
am not sure how to do this. You are not talking about setting up the
encoding inside the xml file and my layout file (which is done). I am
using the Eclipse PDT that i suppose should have the same encoding set
for all files. 

Could you give me an example on how to make point 2 below?

Regards,
Joakim



On Mon, Jun 22, 2009 at 7:55 AM, Jonathan
Maron 
wrote:
Switching
from ISO-8859-1 to UTF-8 can be tricky.
  
Here are a few things to check:
  
1. Your site returns the UTF-8 header.
2. All your PHTML/PHP/XML files are encoded in UTF-8.
3. You use multibyte functions to analyze strings (see: http://is.gd/18VwB).
  
In your case, I would guess that you have a mix of ISO-8859-1 and
UTF-8 encoded files -- this often creates a lot of problems.
  
Following step #2 above should solve the problem.
  
Jonathan Maron
  
  
  
  
  
On Mon, Jun 22, 2009 at 7:22 AM, Joakim Gerth 
wrote:
>
> Hi all,
>
> I am using zend_navigation to render my menus. The navigation
container is built from a xml configuration file.
>
> My problem is that the site is in swedish, hence a lot of 'åäö'.
The site uses iso-8859-1 to render them correctly. However, these
characters are incorrect when using the xml config. I have tried to
change xml encoding to iso.. but nothing changes. If I change the
encoding of entire site (made in bootstrap) to utf-8 the menus are
displaye correct , but the site content is now corrupt.
>
> Could anyone help out here?
>
> Regards,
> Joakim
>
  
  





  
  
  

Re: [fw-general] XML generated menu renders incorrect character encoding

[Joakim Gerth]

Actually it could be a manifestation of
http://framework.zend.com/issues/browse/ZF-6857. I will try out the latest
version and take it from there.

On Wed, Jul 1, 2009 at 7:34 AM, Joakim Gerth  wrote:

> I am not sure how to do this. You are not talking about setting up the
> encoding inside the xml file and my layout file (which is done). I am using
> the Eclipse PDT that i suppose should have the same encoding set for all
> files.
>
> Could you give me an example on how to make point 2 below?
>
> Regards,
> Joakim
>
>
> On Mon, Jun 22, 2009 at 7:55 AM, Jonathan Maron <
> jonathan.a.ma...@gmail.com> wrote:
>
>> Switching from ISO-8859-1 to UTF-8 can be tricky.
>>
>> Here are a few things to check:
>>
>> 1. Your site returns the UTF-8 header.
>> 2. All your PHTML/PHP/XML files are encoded in UTF-8.
>> 3. You use multibyte functions to analyze strings (see:
>> http://is.gd/18VwB).
>>
>> In your case, I would guess that you have a mix of ISO-8859-1 and
>> UTF-8 encoded files -- this often creates a lot of problems.
>>
>> Following step #2 above should solve the problem.
>>
>> Jonathan Maron
>>
>>
>>
>> On Mon, Jun 22, 2009 at 7:22 AM, Joakim Gerth  wrote:
>> >
>> > Hi all,
>> >
>> > I am using zend_navigation to render my menus. The navigation container
>> is built from a xml configuration file.
>> >
>> > My problem is that the site is in swedish, hence a lot of 'åäö'. The
>> site uses iso-8859-1 to render them correctly. However, these characters are
>> incorrect when using the xml config. I have tried to change xml encoding to
>> iso.. but nothing changes. If I change the encoding of entire site (made in
>> bootstrap) to utf-8 the menus are displaye correct , but the site content is
>> now corrupt.
>> >
>> > Could anyone help out here?
>> >
>> > Regards,
>> > Joakim
>> >
>>
>
>

Re: [fw-general] XML generated menu renders incorrect character encoding

[Joakim Gerth]

I am not sure how to do this. You are not talking about setting up the
encoding inside the xml file and my layout file (which is done). I am using
the Eclipse PDT that i suppose should have the same encoding set for all
files.

Could you give me an example on how to make point 2 below?

Regards,
Joakim

On Mon, Jun 22, 2009 at 7:55 AM, Jonathan Maron
wrote:

> Switching from ISO-8859-1 to UTF-8 can be tricky.
>
> Here are a few things to check:
>
> 1. Your site returns the UTF-8 header.
> 2. All your PHTML/PHP/XML files are encoded in UTF-8.
> 3. You use multibyte functions to analyze strings (see: http://is.gd/18VwB
> ).
>
> In your case, I would guess that you have a mix of ISO-8859-1 and
> UTF-8 encoded files -- this often creates a lot of problems.
>
> Following step #2 above should solve the problem.
>
> Jonathan Maron
>
>
>
> On Mon, Jun 22, 2009 at 7:22 AM, Joakim Gerth  wrote:
> >
> > Hi all,
> >
> > I am using zend_navigation to render my menus. The navigation container
> is built from a xml configuration file.
> >
> > My problem is that the site is in swedish, hence a lot of 'åäö'. The site
> uses iso-8859-1 to render them correctly. However, these characters are
> incorrect when using the xml config. I have tried to change xml encoding to
> iso.. but nothing changes. If I change the encoding of entire site (made in
> bootstrap) to utf-8 the menus are displaye correct , but the site content is
> now corrupt.
> >
> > Could anyone help out here?
> >
> > Regards,
> > Joakim
> >
>

Re: [fw-general] XML generated menu renders incorrect character encoding

[Jonathan Maron]

Switching from ISO-8859-1 to UTF-8 can be tricky.

Here are a few things to check:

1. Your site returns the UTF-8 header.
2. All your PHTML/PHP/XML files are encoded in UTF-8.
3. You use multibyte functions to analyze strings (see: http://is.gd/18VwB).

In your case, I would guess that you have a mix of ISO-8859-1 and
UTF-8 encoded files -- this often creates a lot of problems.

Following step #2 above should solve the problem.

Jonathan Maron



On Mon, Jun 22, 2009 at 7:22 AM, Joakim Gerth  wrote:
>
> Hi all,
>
> I am using zend_navigation to render my menus. The navigation container is 
> built from a xml configuration file.
>
> My problem is that the site is in swedish, hence a lot of 'åäö'. The site 
> uses iso-8859-1 to render them correctly. However, these characters are 
> incorrect when using the xml config. I have tried to change xml encoding to 
> iso.. but nothing changes. If I change the encoding of entire site (made in 
> bootstrap) to utf-8 the menus are displaye correct , but the site content is 
> now corrupt.
>
> Could anyone help out here?
>
> Regards,
> Joakim
>

[fw-general] XML generated menu renders incorrect character encoding

[Joakim Gerth]

 Hi all,

I am using zend_navigation to render my menus. The navigation container is
built from a xml configuration file.

My problem is that the site is in swedish, hence a lot of 'åäö'. The site
uses iso-8859-1 to render them correctly. However, these characters are
incorrect when using the xml config. I have tried to change xml encoding to
iso.. but nothing changes. If I change the encoding of entire site (made in
bootstrap) to utf-8 the menus are displaye correct , but the site content is
now corrupt.

Could anyone help out here?

Regards,
Joakim

[fw-general] XML generated menu renders incorrect character encoding

[Joakim Gerth]

Hi all,

I am using zend_navigation to render my menus. The navigation container
is built from a xml configuration file.

My problem is that the site is in swedish, hence a lot of 'åäö'. The
site uses iso-8859-1 to render them correctly. However, these
characters are incorrect when using the xml config. I have tried to
change xml encoding to iso.. but nothing changes. If I change the
encoding of entire site (made in bootstrap) to utf-8 the menus are
displaye correct , but the site content is now corrupt. 

Could anyone help out here?

Regards,
Joakim