Re: [Gendergap] International Women's History Month

2012-01-31 Thread Sarah Stierch

Hi Caroline!

On 1/31/12 3:03 AM, Caroline Becker wrote:

Hi,

This is a great idea :) We can try to have a female-related article in 
the first page of wikipedias. (I've just asked for fr-wikipedia).


Glad you're excited - do you think Wikimedia France will sponsor the 
event perhaps? (Giveaways, funding) You know what would be cool - if we 
could also try to coordinate some translations of articles into other 
languages after or during the event. I've participated in events where 
the event was in Mexico, and we collaborated on Etherpad to write 
articles and translate them. It was really cool and a lot of good 
content came from it! But that's just an idea, for use now or to table 
for later!


You're lucky to have Women's History Month, in France we have Women's 
Rights Day', often translated in mass medias to Woman's Day' and, 
as women, we are always told the oh so funny joke don't do the 
laundry today Leave it for tommorow. -_-




Ugh, yes, I've heard jokes like that before regarding doing laundry. So 
let's turn that into Do my laundry for me, we're editing Wikipedia! :) 
I do know that Women's History Day is March 8, but the US and the UK 
decided to make it month long. It is called International Women's 
Month, so I decided to say let's own it no matter where we are!


I'll try to involve feminist organizations in the Wikipedia edition, 
how writting women's history is a feminist act, etc. Anyone has the 
experience of dealing with teaching NPOV to polical organizations  and 
if it ends well ?


That sounds wonderful. I do know a few people who have worked with NPOV 
and political groups. [[User:Carolmooredc]] has recently put on an event 
that worked with advocacy groups and taught them how to edit neutrally. 
http://wikimediadc.org/wiki/One_day_training  The talk page also has her 
input from the recent event. I have no clue if this would be helpful, 
but it's a PowerPoint I presented to the Smithsonian Institution staff 
about NPOV and COI editing: 
http://www.slideshare.net/SarahStierch/sourcing-original-research-notability-conflict-of-interest-wikipedia-glam


I'm pretty sure that [[ User:Trizek]], [[User:Jean-Frédéric]], 
[[User:Remi_Mathis]] and [[ User:Serein]] have some experience as well. 
They're pretty active in GLAM and perhaps they have some French resources.


Even if we take this off list or develop something on Wiki, let me know 
how I can help! Thanks Caroline for carrying the French torch!


Sarah

--
*Sarah Stierch*
*/Wikimedia Foundation Community Fellow/*
Support the sharing of free knowledge around the world: donate today 
http://wikimediafoundation.org/w/index.php?title=WMFJA085/en/USutm_source=WMdonateutm_medium=sidebarutm_campaign=20110130SB003language=enuselang=encountry=USreferrer=http%3A%2F%2Fwikimediafoundation.org%2Fwiki%2FHome
___
Gendergap mailing list
Gendergap@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/gendergap


Re: [Gendergap] International Women's History Month

2012-01-31 Thread Florence Devouard

On 1/31/12 5:27 PM, Sarah Stierch wrote:

Hi Caroline!

On 1/31/12 3:03 AM, Caroline Becker wrote:

Hi,

This is a great idea :) We can try to have a female-related article 
in the first page of wikipedias. (I've just asked for fr-wikipedia).


Glad you're excited - do you think Wikimedia France will sponsor the 
event perhaps? (Giveaways, funding) 


Wikimedia France has set a micro-grant system for its members.
It has rather been little used since it was created (6 requests approved).
If you need funding for a cake/drinks/whatever for such an event Caro, 
please do not hesitate to make such a request.


Flo


You know what would be cool - if we could also try to coordinate some 
translations of articles into other languages after or during the 
event. I've participated in events where the event was in Mexico, and 
we collaborated on Etherpad to write articles and translate them. It 
was really cool and a lot of good content came from it! But that's 
just an idea, for use now or to table for later!


You're lucky to have Women's History Month, in France we have 
Women's Rights Day', often translated in mass medias to Woman's 
Day' and, as women, we are always told the oh so funny joke don't 
do the laundry today Leave it for tommorow. -_-




Ugh, yes, I've heard jokes like that before regarding doing laundry. 
So let's turn that into Do my laundry for me, we're editing 
Wikipedia! :) I do know that Women's History Day is March 8, but the 
US and the UK decided to make it month long. It is called 
International Women's Month, so I decided to say let's own it no 
matter where we are!


I'll try to involve feminist organizations in the Wikipedia edition, 
how writting women's history is a feminist act, etc. Anyone has the 
experience of dealing with teaching NPOV to polical organizations 
 and if it ends well ?


That sounds wonderful. I do know a few people who have worked with 
NPOV and political groups. [[User:Carolmooredc]] has recently put on 
an event that worked with advocacy groups and taught them how to edit 
neutrally. http://wikimediadc.org/wiki/One_day_training  The talk page 
also has her input from the recent event. I have no clue if this would 
be helpful, but it's a PowerPoint I presented to the Smithsonian 
Institution staff about NPOV and COI editing: 
http://www.slideshare.net/SarahStierch/sourcing-original-research-notability-conflict-of-interest-wikipedia-glam


I'm pretty sure that [[ User:Trizek]], [[User:Jean-Frédéric]], 
[[User:Remi_Mathis]] and [[ User:Serein]] have some experience as 
well. They're pretty active in GLAM and perhaps they have some French 
resources.


Even if we take this off list or develop something on Wiki, let me 
know how I can help! Thanks Caroline for carrying the French torch!


Sarah

--
*Sarah Stierch*
*/Wikimedia Foundation Community Fellow/*
Support the sharing of free knowledge around the world: donate today 
http://wikimediafoundation.org/w/index.php?title=WMFJA085/en/USutm_source=WMdonateutm_medium=sidebarutm_campaign=20110130SB003language=enuselang=encountry=USreferrer=http%3A%2F%2Fwikimediafoundation.org%2Fwiki%2FHome



___
Gendergap mailing list
Gendergap@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/gendergap


___
Gendergap mailing list
Gendergap@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/gendergap


[Gendergap] International Women's History Month

2012-01-30 Thread Sarah Stierch

Hi everyone,

March 8th is International Women's History Day, however, in the US and 
UK we celebrate Women's History Month for the entire month! I'd like to 
know if anyone here, or anyone you know, will be hosting a Women's 
History editing event or event related to Wikimedia projects or women's 
outreach to celebrate.


I'll be doing something in DC (date TBA) about women in science. I'm 
also hoping something can take place in Chile during GLAM-WIKI Santiago 
related to Chilean women's history.[2] There are also talks about doing 
something in NYC and Philadelphia.


I'd love to see a number of events take place around the world - it can 
be as simple as an edit a thon with your friends at your house, or 
something more complex - working with a GLAM or related organizations.


Please let me know if you have something planned, as I'll be developing 
a page on Wiki (not sure where yet) about it. And if you do not have 
something planned, please let me know how I can support you or help you 
plan something, even if I'm from afar! (Including swag, etc.). If you're 
concerned about funding something, there is always the option of 
applying for a WMF grant (i.e. if you want to buy a cake or something 
special!). I'd like to help anyway I can.


Looking forward to hearing from my fellow gender gap-ers :)

Sarah


[1]http://nwhp.org/resourcecenter/whistoryday.php
[2]http://meta.wikimedia.org/wiki/Encuentro_GLAM-WIKI_Santiago_2012/en
--
*Sarah Stierch*
*/Wikimedia Foundation Community Fellow/*
Support the sharing of free knowledge around the world: donate today 
http://wikimediafoundation.org/w/index.php?title=WMFJA085/en/USutm_source=WMdonateutm_medium=sidebarutm_campaign=20110130SB003language=enuselang=encountry=USreferrer=http%3A%2F%2Fwikimediafoundation.org%2Fwiki%2FHome
___
Gendergap mailing list
Gendergap@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/gendergap