date:20220831

Re: [Gimp-developer] GIMP 2.99.12 Python User Script's Localization

2022-08-31 Thread ShiroYuki Mot via gimp-developer-list

Dear Ofnuts, Thanks for your reply.

In my environment, the results are a little different.
Are these useful?

GIMP 2.99.12 Python Console
Python 3.10.6 (main, Aug 12 2022, 18:00:29)  [GCC 12.1.0 64 bit (AMD64)]
>>> import os
>>> os.environ['LANG']
Traceback (most recent call last):
  File "", line 1, in 
  File "C:\Program Files\GIMP 2.99\lib\python3.10\os.py", line 679, in
__getitem__
raise KeyError(key) from None
KeyError: 'LANG'
>>> os.environ['LANGUAGE']
'ja'
>>>
>>> import sys
>>> sys.platform
'win32'
>>> sys.getwindowsversion()
sys.getwindowsversion(major=10, minor=0, build=19044, platform=2,
service_pack='')

2022年8月31日(水) 22:00 Ofnuts via gimp-developer-list <
gimp-developer-list@gnome.org>:

> PS: of course your Gimp should be working in Japanese (which it will be
> if these environment variables are set when you start Gimp)
>
> On 31/08/2022 14:45, Ofnuts via gimp-developer-list wrote:
> > Just re-checked, works for me. What are the environment values in the
> > Python console?
> >
> > >>> os.environ['LANG']
> > 'fr_FR.UTF-8'
> > >>> os.environ['LANGUAGE']
> > 'fr_FR'
> >
> > 'fr_FR' should be 'ja_JP' for you (and possibly only one of these is
> > necessary)
> >
> >
> > On 31/08/2022 10:58, ShiroYuki Mot wrote:
> >> Not localized!
> >> Am I doing something wrong?
> >>
> >> (I've tried replacing '_' with '-' or renaming the .mo file, but the
> >> result was the same.)
> >>
> >> cmd.exe Tree View
> >>
> >> Microsoft Windows [Version 10.0.19044.1889]
> >> (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.
> >>
> >> C:\Users\UserA>tree C:\Users\UserA\AppData\Roaming\GIMP\2.99\plug-ins /F
> >>
> >> C:\USERS\USERA\APPDATA\ROAMING\GIMP\2.99\PLUG-INS
> >> └─Shiro_Dialog_Args6_Test_API3
> >> │  Shiro_Dialog_Args6_Test_API3.py
> >> │
> >> ├─locale
> >> │  └─ja
> >> │  └─LC_MESSAGES
> >> │  Shiro_Dialog_Args6_Test_API3.mo
> >> │
> >> └─work
> >> Shiro_Dialog_Args6_Test_API3.mo
> >> Shiro_Dialog_Args6_Test_API3.po
> >> Test.pot
> >>
> >>  Notice: .pot = Shift-JIS(cp932) ANSI / .po = UTF-8 / UTF-8 (NoBOM)
> >>: OS = Windows 10 Japanese Edition
> >>
> >> Code
> >>
> >> ## GimpPlugIn virtual methods ##
> >> def do_set_i18n(self, procname):
> >> return True, 'Shiro_Dialog_Args6_Test_API3', None
> >> def do_query_procedures(self):
> >> return [ 'python-fu-shiro-dialog-args6-test-api3' ]
> >>
> >> Zipped File  Shiro_Dialog_Args6_Test_API3.zip
> >>
> >> 2022年8月30日(火) 19:37 ShiroYuki Mot :
> >>
> >> Dear Ofnuts.
> >>
> >> Thanks for presenting the solution.
> >> It was detailed and easy to understand.
> >> I'm glad that this clears up my questions. :)
> >> I'll try this tonight.
> >>
> >> 2022年8月30日(火) 18:40 Ofnuts via gimp-developer-list
> >> :
> >>
> >> My own plugin does:
> >>
> >>  def do_set_i18n(self, *args):
> >>  print(f'do_set_i18n({args})')
> >>  return True, 'ofn-guides-presets',None
> >>
> >> (where 'ofn-guides-presets' is the same same as the plugin
> >> python file
> >> itself, and as I understand it, if the I18N domain is the same
> >> name as the plugin file, you don't even need to define this
> >> method,
> >> because it's the default behavior.
> >>
> >> Then you create the .mo file(s)  and put them in a
> >> locale/{language
> >> code}/LC_MESSAGES subdirectory of your plugin directory.
> >> ofn-guides-presets/
> >> ├── locale
> >> │   └── fr
> >> │   └── LC_MESSAGES
> >> │   └── ofn-guides-presets.mo # messages for French
> >> └── ofn-guides-presets.py   # plugin code
> >>
> >> And yes, using 'gimp30-python' in your own scripts doesn't
> >> make much
> >> sense (it does for scripts delivered with Gimp, that share the
> >> message
> >> base with other code).
> >>
> >>
> >> On 29/08/2022 10:20, ShiroYuki Mot via gimp-developer-list
> >> wrote:
> >> > In the official page at
> >> > https://www.gimp.org/news/2022/08/27/gimp-2-99-12-released/,
> >> > You say that "with all gettext catalogs under the locale/
> >> folder of the
> >> > plug-in directory, and named the same way as the plug-in
> >> itself".
> >> >
> >> > Please teach me 'How TO do that'.
> >> >
> >> > On OS, Windows, If I placed my script file
> >> > (Shiro_Dialog_Args6_Test_API3.py) at
> >> >
> >>
> C:\Users\UserA\AppData\Roaming\GIMP\2.99\plug-ins\Shiro_Dialog_Args6_Test_API3,
> >> > Where do I deploy .mo file?
> >> > Is it at
> >> >
> >>
> 'C:\Users\UserA\AppData\Roaming\GIMP\2.99\plug-ins\Shiro_Dialog_Args6_Test_API3\locale'?
> >> > Or at
> >> 'C:\Users\UserA\AppData\Roaming\GIMP\2.99\plug-ins\locale'?
> >> > And one more question.

Re: [Gimp-developer] GIMP 2.99.12 Python User Script's Localization

2022-08-31 Thread Ofnuts via gimp-developer-list

PS: of course your Gimp should be working in Japanese (which it will be 
if these environment variables are set when you start Gimp)


On 31/08/2022 14:45, Ofnuts via gimp-developer-list wrote:

Just re-checked, works for me. What are the environment values in the
Python console?

>>> os.environ['LANG']
'fr_FR.UTF-8'
>>> os.environ['LANGUAGE']
'fr_FR'

'fr_FR' should be 'ja_JP' for you (and possibly only one of these is
necessary)


On 31/08/2022 10:58, ShiroYuki Mot wrote:

Not localized!
Am I doing something wrong?

(I've tried replacing '_' with '-' or renaming the .mo file, but the
result was the same.)

cmd.exe Tree View

Microsoft Windows [Version 10.0.19044.1889]
(c) Microsoft Corporation. All rights reserved.

C:\Users\UserA>tree C:\Users\UserA\AppData\Roaming\GIMP\2.99\plug-ins /F

C:\USERS\USERA\APPDATA\ROAMING\GIMP\2.99\PLUG-INS
└─Shiro_Dialog_Args6_Test_API3
    │  Shiro_Dialog_Args6_Test_API3.py
    │
    ├─locale
    │  └─ja
    │      └─LC_MESSAGES
    │              Shiro_Dialog_Args6_Test_API3.mo
    │
    └─work
            Shiro_Dialog_Args6_Test_API3.mo
            Shiro_Dialog_Args6_Test_API3.po
            Test.pot

 Notice: .pot = Shift-JIS(cp932) ANSI / .po = UTF-8 / UTF-8 (NoBOM)
       : OS = Windows 10 Japanese Edition

Code

    ## GimpPlugIn virtual methods ##
    def do_set_i18n(self, procname):
        return True, 'Shiro_Dialog_Args6_Test_API3', None
    def do_query_procedures(self):
        return [ 'python-fu-shiro-dialog-args6-test-api3' ]

Zipped File  Shiro_Dialog_Args6_Test_API3.zip

2022年8月30日(火) 19:37 ShiroYuki Mot :

    Dear Ofnuts.

    Thanks for presenting the solution.
    It was detailed and easy to understand.
    I'm glad that this clears up my questions. :)
    I'll try this tonight.

    2022年8月30日(火) 18:40 Ofnuts via gimp-developer-list
:

    My own plugin does:

     def do_set_i18n(self, *args):
     print(f'do_set_i18n({args})')
     return True, 'ofn-guides-presets',None

    (where 'ofn-guides-presets' is the same same as the plugin
    python file
    itself, and as I understand it, if the I18N domain is the same
    name as the plugin file, you don't even need to define this
    method,
    because it's the default behavior.

    Then you create the .mo file(s)  and put them in a
    locale/{language
    code}/LC_MESSAGES subdirectory of your plugin directory.
    ofn-guides-presets/
    ├── locale
    │   └── fr
    │   └── LC_MESSAGES
    │   └── ofn-guides-presets.mo # messages for French
    └── ofn-guides-presets.py   # plugin code

    And yes, using 'gimp30-python' in your own scripts doesn't
    make much
    sense (it does for scripts delivered with Gimp, that share the
    message
    base with other code).


    On 29/08/2022 10:20, ShiroYuki Mot via gimp-developer-list 
wrote:

    > In the official page at
    > https://www.gimp.org/news/2022/08/27/gimp-2-99-12-released/,
    > You say that "with all gettext catalogs under the locale/
    folder of the
    > plug-in directory, and named the same way as the plug-in
    itself".
    >
    > Please teach me 'How TO do that'.
    >
    > On OS, Windows, If I placed my script file
    > (Shiro_Dialog_Args6_Test_API3.py) at
    >
C:\Users\UserA\AppData\Roaming\GIMP\2.99\plug-ins\Shiro_Dialog_Args6_Test_API3,
    > Where do I deploy .mo file?
    > Is it at
    >
'C:\Users\UserA\AppData\Roaming\GIMP\2.99\plug-ins\Shiro_Dialog_Args6_Test_API3\locale'?
    > Or at
'C:\Users\UserA\AppData\Roaming\GIMP\2.99\plug-ins\locale'?
    > And one more question.
    > How do I write the following parts?
    > def do_set_i18n(self, procname):
    >     return True, 'gimp30-python', None
    > (Maybe, That code means calling the official 
gimp30-python.mo.)

    > ___
    > gimp-developer-list mailing list
    > List address:gimp-developer-list@gnome.org

    > List
membership:https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gimp-developer-list
    > List
archives:https://mail.gnome.org/archives/gimp-developer-list

    ___
    gimp-developer-list mailing list
    List address: gimp-developer-list@gnome.org
    List membership:
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gimp-developer-list
    List archives: 
https://mail.gnome.org/archives/gimp-developer-list



___
gimp-developer-list mailing list
List address: gimp-developer-list@gnome.org
List membership: 
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gimp-developer-list

List archives: https://mail.gnome.org/archives/gimp-developer-list


___
gimp-developer-list mailing list
List address:

Re: [Gimp-developer] GIMP 2.99.12 Python User Script's Localization

2022-08-31 Thread Ofnuts via gimp-developer-list


Just re-checked, works for me. What are the environment values in the
Python console?

>>> os.environ['LANG']
'fr_FR.UTF-8'
>>> os.environ['LANGUAGE']
'fr_FR'

'fr_FR' should be 'ja_JP' for you (and possibly only one of these is
necessary)


On 31/08/2022 10:58, ShiroYuki Mot wrote:

Not localized!
Am I doing something wrong?

(I've tried replacing '_' with '-' or renaming the .mo file, but the
result was the same.)

cmd.exe Tree View

Microsoft Windows [Version 10.0.19044.1889]
(c) Microsoft Corporation. All rights reserved.

C:\Users\UserA>tree C:\Users\UserA\AppData\Roaming\GIMP\2.99\plug-ins /F

C:\USERS\USERA\APPDATA\ROAMING\GIMP\2.99\PLUG-INS
└─Shiro_Dialog_Args6_Test_API3
    │  Shiro_Dialog_Args6_Test_API3.py
    │
    ├─locale
    │  └─ja
    │      └─LC_MESSAGES
    │              Shiro_Dialog_Args6_Test_API3.mo
    │
    └─work
            Shiro_Dialog_Args6_Test_API3.mo
            Shiro_Dialog_Args6_Test_API3.po
            Test.pot

 Notice: .pot = Shift-JIS(cp932) ANSI / .po = UTF-8 / UTF-8 (NoBOM)
       : OS = Windows 10 Japanese Edition

Code

    ## GimpPlugIn virtual methods ##
    def do_set_i18n(self, procname):
        return True, 'Shiro_Dialog_Args6_Test_API3', None
    def do_query_procedures(self):
        return [ 'python-fu-shiro-dialog-args6-test-api3' ]

Zipped File  Shiro_Dialog_Args6_Test_API3.zip

2022年8月30日(火) 19:37 ShiroYuki Mot :

Dear Ofnuts.

Thanks for presenting the solution.
It was detailed and easy to understand.
I'm glad that this clears up my questions. :)
I'll try this tonight.

2022年8月30日(火) 18:40 Ofnuts via gimp-developer-list
:

My own plugin does:

 def do_set_i18n(self, *args):
 print(f'do_set_i18n({args})')
 return True, 'ofn-guides-presets',None

(where 'ofn-guides-presets' is the same same as the plugin
python file
itself, and as I understand it, if the I18N domain is the same
name as the plugin file, you don't even need to define this
method,
because it's the default behavior.

Then you create the .mo file(s)  and put them in a
locale/{language
code}/LC_MESSAGES subdirectory of your plugin directory.
ofn-guides-presets/
├── locale
│   └── fr
│   └── LC_MESSAGES
│   └── ofn-guides-presets.mo # messages for French
└── ofn-guides-presets.py   # plugin code

And yes, using 'gimp30-python' in your own scripts doesn't
make much
sense (it does for scripts delivered with Gimp, that share the
message
base with other code).


On 29/08/2022 10:20, ShiroYuki Mot via gimp-developer-list wrote:
> In the official page at
> https://www.gimp.org/news/2022/08/27/gimp-2-99-12-released/,
> You say that "with all gettext catalogs under the locale/
folder of the
> plug-in directory, and named the same way as the plug-in
itself".
>
> Please teach me 'How TO do that'.
>
> On OS, Windows, If I placed my script file
> (Shiro_Dialog_Args6_Test_API3.py) at
>

C:\Users\UserA\AppData\Roaming\GIMP\2.99\plug-ins\Shiro_Dialog_Args6_Test_API3,
> Where do I deploy .mo file?
> Is it at
>

'C:\Users\UserA\AppData\Roaming\GIMP\2.99\plug-ins\Shiro_Dialog_Args6_Test_API3\locale'?
> Or at
'C:\Users\UserA\AppData\Roaming\GIMP\2.99\plug-ins\locale'?
> And one more question.
> How do I write the following parts?
> def do_set_i18n(self, procname):
>     return True, 'gimp30-python', None
> (Maybe, That code means calling the official gimp30-python.mo.)
> ___
> gimp-developer-list mailing list
> List address:gimp-developer-list@gnome.org

> List
membership:https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gimp-developer-list
> List
archives:https://mail.gnome.org/archives/gimp-developer-list

___
gimp-developer-list mailing list
List address: gimp-developer-list@gnome.org
List membership:
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gimp-developer-list
List archives: https://mail.gnome.org/archives/gimp-developer-list


___
gimp-developer-list mailing list
List address:gimp-developer-list@gnome.org
List membership: https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gimp-developer-list
List archives:   https://mail.gnome.org/archives/gimp-developer-list

Re: [Gimp-developer] GIMP 2.99.12 Python User Script's Localization

2022-08-31 Thread ShiroYuki Mot via gimp-developer-list

Not localized!
Am I doing something wrong?

(I've tried replacing '_' with '-' or renaming the .mo file, but the result
was the same.)

cmd.exe Tree View

Microsoft Windows [Version 10.0.19044.1889]
(c) Microsoft Corporation. All rights reserved.

C:\Users\UserA>tree C:\Users\UserA\AppData\Roaming\GIMP\2.99\plug-ins /F

C:\USERS\USERA\APPDATA\ROAMING\GIMP\2.99\PLUG-INS
└─Shiro_Dialog_Args6_Test_API3
│  Shiro_Dialog_Args6_Test_API3.py
│
├─locale
│  └─ja
│  └─LC_MESSAGES
│  Shiro_Dialog_Args6_Test_API3.mo
│
└─work
Shiro_Dialog_Args6_Test_API3.mo
Shiro_Dialog_Args6_Test_API3.po
Test.pot

 Notice: .pot = Shift-JIS(cp932) ANSI / .po = UTF-8 / UTF-8 (NoBOM)
   : OS = Windows 10 Japanese Edition

Code

## GimpPlugIn virtual methods ##
def do_set_i18n(self, procname):
return True, 'Shiro_Dialog_Args6_Test_API3', None
def do_query_procedures(self):
return [ 'python-fu-shiro-dialog-args6-test-api3' ]

Zipped File  Shiro_Dialog_Args6_Test_API3.zip

2022年8月30日(火) 19:37 ShiroYuki Mot :

> Dear Ofnuts.
>
> Thanks for presenting the solution.
> It was detailed and easy to understand.
> I'm glad that this clears up my questions. :)
> I'll try this tonight.
>
> 2022年8月30日(火) 18:40 Ofnuts via gimp-developer-list <
> gimp-developer-list@gnome.org>:
>
>> My own plugin does:
>>
>>  def do_set_i18n(self, *args):
>>  print(f'do_set_i18n({args})')
>>  return True, 'ofn-guides-presets',None
>>
>> (where 'ofn-guides-presets' is the same same as the plugin python file
>> itself, and as I understand it, if the I18N domain is the same
>> name as the plugin file, you don't even need to define this method,
>> because it's the default behavior.
>>
>> Then you create the .mo file(s)  and put them in a locale/{language
>> code}/LC_MESSAGES subdirectory of your plugin directory.
>> ofn-guides-presets/
>> ├── locale
>> │   └── fr
>> │   └── LC_MESSAGES
>> │   └── ofn-guides-presets.mo # messages for French
>> └── ofn-guides-presets.py   # plugin code
>>
>> And yes, using 'gimp30-python' in your own scripts doesn't make much
>> sense (it does for scripts delivered with Gimp, that share the message
>> base with other code).
>>
>>
>> On 29/08/2022 10:20, ShiroYuki Mot via gimp-developer-list wrote:
>> > In the official page at
>> > https://www.gimp.org/news/2022/08/27/gimp-2-99-12-released/,
>> > You say that "with all gettext catalogs under the locale/ folder of the
>> > plug-in directory, and named the same way as the plug-in itself".
>> >
>> > Please teach me 'How TO do that'.
>> >
>> > On OS, Windows, If I placed my script file
>> > (Shiro_Dialog_Args6_Test_API3.py) at
>> >
>> C:\Users\UserA\AppData\Roaming\GIMP\2.99\plug-ins\Shiro_Dialog_Args6_Test_API3,
>> > Where do I deploy .mo file?
>> > Is it at
>> >
>> 'C:\Users\UserA\AppData\Roaming\GIMP\2.99\plug-ins\Shiro_Dialog_Args6_Test_API3\locale'?
>> > Or at 'C:\Users\UserA\AppData\Roaming\GIMP\2.99\plug-ins\locale'?
>> > And one more question.
>> > How do I write the following parts?
>> > def do_set_i18n(self, procname):
>> > return True, 'gimp30-python', None
>> > (Maybe, That code means calling the official gimp30-python.mo.)
>> > ___
>> > gimp-developer-list mailing list
>> > List address:gimp-developer-list@gnome.org
>> > List membership:
>> https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gimp-developer-list
>> > List archives:https://mail.gnome.org/archives/gimp-developer-list
>>
>> ___
>> gimp-developer-list mailing list
>> List address:gimp-developer-list@gnome.org
>> List membership:
>> https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gimp-developer-list
>> List archives:   https://mail.gnome.org/archives/gimp-developer-list
>>
>
___
gimp-developer-list mailing list
List address:gimp-developer-list@gnome.org
List membership: https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gimp-developer-list
List archives:   https://mail.gnome.org/archives/gimp-developer-list

Re: [Gimp-developer] GIMP 2.99.12 Python User Script's Localization

Re: [Gimp-developer] GIMP 2.99.12 Python User Script's Localization

Re: [Gimp-developer] GIMP 2.99.12 Python User Script's Localization

Re: [Gimp-developer] GIMP 2.99.12 Python User Script's Localization

4 matches

Site Navigation

Mail list logo

Footer information