[DL]glib - glib-2-70
Hallo, Der neue Status von glib — glib-2-70 — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/glib/glib-2-70/po/de/ Alles ok Philipp Kiemle -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___ gnome-de mailing list gnome-de@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de
[DL]mutter - gnome-41
Hallo, Der neue Status von mutter — gnome-41 — po (Deutsch) ist nun »Korrekturgelesen«. https://l10n.gnome.org/vertimus/mutter/gnome-41/po/de/ Nur ein kleines "r" hat gefehlt :) Philipp Kiemle -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___ gnome-de mailing list gnome-de@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de
[DL]mutter - gnome-41
Hallo, Der neue Status von mutter — gnome-41 — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/mutter/gnome-41/po/de/ Ohne Kommentar Philipp Kiemle -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___ gnome-de mailing list gnome-de@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de
apps-for-gnome Übersetzung
Hi, der derzeitige Stumpf für die deutsche Übersetzung ist ein Relikt aus der Entwicklung der Website. Ich dachte die Seite wird eh schnell übersetzt und habe deswegen nichts mehr daran geändert. Jetzt hat sich aber seit Monaten nichts getan. Da es schon mehrmals negative Rückmeldung zur spärlichen deutschen Übersetzung gab, würde ich vorschlagen den bestehenden Stumpf aus dem Repository zu löschen. Alternativ könnte natürlich auch die Übersetzung fertigstellt werden. https://l10n.gnome.org/vertimus/apps-for-gnome/main/po/de/ Liebe Grüße Sophie ___ gnome-de mailing list gnome-de@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de
Re: apps-for-gnome Übersetzung
Hallo Sophie! Das kann natürlich nicht so bleiben ;) Mir ist selbst auch schon aufgefallen, dass die Website aktuell eher mehr auf denglisch als auf deutsch ist - ich hab demnächst ein bisschen Zeit und werde mich die Tage mal intensiv dransetzen. Philipp Sophie Herold schrieb am Sa., 19. Feb. 2022, 22:18: > Hi, > > der derzeitige Stumpf für die deutsche Übersetzung ist ein Relikt aus > der Entwicklung der Website. Ich dachte die Seite wird eh schnell > übersetzt und habe deswegen nichts mehr daran geändert. Jetzt hat > sich aber seit Monaten nichts getan. > > Da es schon mehrmals negative Rückmeldung zur spärlichen deutschen > Übersetzung gab, würde ich vorschlagen den bestehenden Stumpf aus dem > Repository zu löschen. Alternativ könnte natürlich auch die > Übersetzung fertigstellt werden. > > https://l10n.gnome.org/vertimus/apps-for-gnome/main/po/de/ > > Liebe Grüße > Sophie > > > ___ > gnome-de mailing list > gnome-de@gnome.org > https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de > ___ gnome-de mailing list gnome-de@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de
[DL]apps-for-gnome - main
Hallo, Der neue Status von apps-for-gnome — main — po (Deutsch) ist nun »Korrekturgelesen«. https://l10n.gnome.org/vertimus/apps-for-gnome/main/po/de/ So, jetzt ist das auch mal wieder auf dem aktuellen Stand und mMn Commit-fähig. Was meint ihr? Philipp Kiemle -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___ gnome-de mailing list gnome-de@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de
[DL]apps-for-gnome - main
Hallo, Der neue Status von apps-for-gnome — main — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/apps-for-gnome/main/po/de/ Passt :) Tim Sabsch -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___ gnome-de mailing list gnome-de@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de
