Re: String additions to Nautilus
On Mon, Sep 5, 2011 at 16:15, Shaun McCance wrote: > I got release-team approval for the new help menu items in > Nautilus, so I've pushed some new strings. These are titles > and tooltips of menu items. > > "_All Topics" > "Search for files" > "Locate files based on file name and type. Save your searches for later > use." > "Sort files and folders" > "Arrange files by name, size, type, or when they were changed." > "Find a lost file" > "Follow these tips if you can't find a file you created or downloaded." > "Share and transfer files" > "Easily transfer files to your contacts and devices from the file > manager." > > All but the first one are taken from title and desc elements > in gnome-help, which you can find here: > Thanks Shaun. > http://l10n.gnome.org/module/gnome-user-docs/#master > > -- > Shaun > > > ___ > gnome-i18n mailing list > gnome-i...@gnome.org > http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n > -- Jorge González González Weblog: http://aloriel.no-ip.org Fotolog: http://www.flickr.com/photos/aloriel ___ gnome-doc-list mailing list gnome-doc-list@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-doc-list
Re: String additions to Nautilus
On Mon, 2011-09-05 at 10:15 -0400, Shaun McCance wrote: > I got release-team approval for the new help menu items in > Nautilus, so I've pushed some new strings. These are titles > and tooltips of menu items. > > "_All Topics" > "Search for files" Assuming that basically all other modules still use the default "Help > Contents" naming: Shouldn't we discuss and try to fix this on a broader base (GNOME-wide) first? andre -- mailto:ak...@gmx.net | failed http://blogs.gnome.org/aklapper | http://www.openismus.com ___ gnome-doc-list mailing list gnome-doc-list@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-doc-list
Re: String additions to Nautilus
On Mon, 2011-09-05 at 16:31 +0200, Andre Klapper wrote: > On Mon, 2011-09-05 at 10:15 -0400, Shaun McCance wrote: > > I got release-team approval for the new help menu items in > > Nautilus, so I've pushed some new strings. These are titles > > and tooltips of menu items. > > > > "_All Topics" > > "Search for files" > > Assuming that basically all other modules still use the default "Help > > Contents" naming: Shouldn't we discuss and try to fix this on a broader > base (GNOME-wide) first? My GNOME-wide plan: http://mail.gnome.org/archives/gtk-devel-list/2011-April/msg00141.html http://mail.gnome.org/archives/gtk-devel-list/2011-July/msg00035.html GTK+/GLib API that will automatically manage the help buttons and menus and populate them with entries from the help. Translators won't have to do anything besides translate the help. Anyway, I don't think we need to wait for a desktop-wide push to make a few menus better. Same as when we started with Mallard: we started with a single module and expanded. -- Shaun ___ gnome-doc-list mailing list gnome-doc-list@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-doc-list
