Re: Submission of Slovenian Files
On ned, 2006-08-06 at 15:26 +0200, Christian Rose wrote: On 8/4/06, Matic Žgur [EMAIL PROTECTED] wrote: On pet, 2006-08-04 at 00:58 +0200, Арангел Ангов wrote: На пет, 2006-08-04 во 00:47 +0200, Christian Rose напиша: Not Found The requested URL /aksaks/slovenian(sl)_translations_HEAD.tar.gz was not found on this server. I already helped them upload most of their files, but it would sure be nice for someone from the Slovenian team to have CVS access. I have changed the name of the tarball that's why it is not found. But however, thanks to the Арангел Ангов the files are now committed. Ok. As noone had replied to this thread, I assumed that noone had committed the files. And as the tarball link was broken, I could not verify the files myself. Here I must write that I agree with Арангел Ангов, that someone in our team should have cvs access. I have some new translations on my disk which I need to commit and if we are serious (which we are:)), having cvs account would make our work easier. Yes. But in order to determine the need for an account, we will have to somehow verify some existing contributions. But now that we all know where the translations you provided are (already in CVS), and we can all have a look at them, there's IMHO no doubt about the need for an account anymore... Christian Thanks for the account, it will make our work easier. I would also like to ask you a question to which I haven't found the answer yet. Is there any way to find out which branches are available in gnome cvs repository? Thanks, Matic ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
String change in Evolution
Hi, I have committed a patch to handle in deleting contacts. This patch includes new strings. Patch is attached to the bug http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=260403 (comment #13) And also a patch to handle an error during Exchange user name is changed, which includes a new string. Patch is attached to the bug http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=274321 (comment #5) Thanks, Sushma. ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: Submission of Slovenian Files
På Mon, Aug 07, 2006 at 10:45:24AM +0200, Matic Žgur skrev: Thanks for the account, it will make our work easier. I would also like to ask you a question to which I haven't found the answer yet. Is there any way to find out which branches are available in gnome cvs repository? The easiest way is to browse to [1] and click your way around there. For translations tracking the l10n-status [2] pages are more useful, since they provide a single page with all information about translations of modules (and branches). mvrgr, Wouter [1] http://cvs.gnome.org/viewcvs/ [2] http://l10n-status.gnome.org/ -- :wq mail [EMAIL PROTECTED] web http://uwstopia.nl and it's you i see :: but you don't see me -- coldplay signature.asc Description: Digital signature ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
String Change in Evolution
Hi, I have done two string changes in evolution/ui folder. Patch attached below. Thank Srini. Index: evolution-mail-list.xml === RCS file: /cvs/gnome/evolution/ui/evolution-mail-list.xml,v retrieving revision 1.32 diff -u -p -r1.32 evolution-mail-list.xml --- evolution-mail-list.xml 2 Jun 2006 18:12:05 - 1.32 +++ evolution-mail-list.xml 7 Aug 2006 10:17:15 - @@ -81,7 +81,7 @@ menuitem name=HideDeleted verb= _label=Hide _Deleted Messages/ menuitem name=ViewHideSelected verb= _label=Hide S_elected Messages/ menuitem name=ViewHideRead verb= _label=Hide _Read Messages/ - menuitem name=ViewShowAll verb= _label=Sh_ow Hidden Messages/ + menuitem name=ViewShowAll verb= _label=Show Hidde_n Messages/ /placeholder /submenu Index: evolution.xml === RCS file: /cvs/gnome/evolution/ui/evolution.xml,v retrieving revision 1.111 diff -u -p -r1.111 evolution.xml --- evolution.xml 2 Jun 2006 18:12:06 - 1.111 +++ evolution.xml 7 Aug 2006 10:17:15 - @@ -114,7 +114,7 @@ submenu name=View _label=_View placeholder name=ViewBegin/ submenu name=Window _label=_Window/ - submenu name=layout _label=La_yout + submenu name=layout _label=Lay_out menuitem name=ViewToolbar id=ViewToolbar verb=/ menuitem name=ViewStatusBar id=ViewStatusBar/ menuitem name=ViewSideBar id=ViewSideBar/ ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Changes in Spanish translation of gnome-applets
Hi I have done a change in the gnome-applets Spanish translation to give better support for each hispanoamerican country. This has been done to provide correct defaults for gweather applet. Now, people with es_MX will get their default location set to Mexico City instead of Madrid (Barajas), same for other countries. Just take care to mention in the release notes, please. !DSPAM:44d768ca81766386819705! ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
new localized string in Evolution
I committed the patch for bug #330915:
http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=330915
This change adds a new string for translation. Detailed translator
comments are included.
Affected files in CVS:
evolution/mail/em-folder-tree.c
--
char *t=[EMAIL PROTECTED];
main(){ char h,m=h=*t++,*x=t+2*h,c,i,l=*x,s=0; for (i=0;il;i++){ i%8? c=1:
(c=*++x); c128 (s+=h); if (!(h=1)||!t[s+h]){ putchar(t[s]);h=m;s=0; }}}
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Question regarding entering translation bugs in Bugzilla
Hi! Sun Globalization has a group of QA engineers who test localized Gnome. We plan to start entering bugs we find in Bugzilla. I heard that for translation bugs (i.e. unlocalized strings, typos, etc.), many of the language communities discuss them in the native language community aliases, rather than tracking as bugs in Bugzilla. I understand that this process may be slightly different per language community. My question is, whether it will be acceptable to the communities if we enter translation bugs in Bugzilla. We would like to contribute to the l10n community by providing our QA while we don't have individuals who can discuss the bugs for all the languages we test in the respective language communities at this time. Thanks, Young p.s. By the way, you can see our on-going test and test cases here: http://www.sunvirtuallab.com/opensource Click on OpenSolaris. ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
String change in gnome-themes
There is a minor string change in gnome-themes. The Flat-Blue icon theme is now known as Mist. Apologies for the lateness of this change. -Thomas ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: gnome-panel string change
On ven, 2006-08-04 at 11:12 -0400, Ray Strode wrote: Hi, For a while now, Ubuntu and Fedora have been using System instead of Desktop in the panel menu. It would be good if we could get that change integrated into gnome 2.16. I've talked with Vincent about it on IRC, and he seems okay with the idea. It's getting pretty late in the cycle though. What do you guys think? Change committed. Translators: this means System is a new string in gnome-panel. Thanks, Vincent -- Les gens heureux ne sont pas pressés. ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
UI change string changes in gnome-panel
Hi all, I committed a big patch to gnome-panel changing the dialog to edit launchers. It's now a nice dialog :-) (release team approved the change) Since it's documented in the user guide, it means some work for the doc people. Also, a bunch of strings has been added/modified in gnome-panel: New strings: [FILE...] - Edit .desktop files Directory Properties Could not save launcher Application Application in Terminal File _Type: _Name: Browse icons _Browse... Co_mment: Choose an application... Choose a file... _Command: _Location: The name of the launcher is not set. The command of the launcher is not set. The location of the launcher is not set. Modified strings: Can't find an empty spot = Cannot find an empty spot Key %s is not set, can't load launcher\n = Key %s is not set, cannot load launcher\n Thanks, Vincent -- Les gens heureux ne sont pas pressés. ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: Question regarding entering translation bugs in Bugzilla
Hi We at Spanish localization group receive bugs from Bugzilla though the list, and also we are using Sun QA Matrix for quality assurance. You're welcome! l lun, 07-08-2006 a las 14:39 -0700, Young Song escribió: Hi! Sun Globalization has a group of QA engineers who test localized Gnome. We plan to start entering bugs we find in Bugzilla. I heard that for translation bugs (i.e. unlocalized strings, typos, etc.), many of the language communities discuss them in the native language community aliases, rather than tracking as bugs in Bugzilla. I understand that this process may be slightly different per language community. My question is, whether it will be acceptable to the communities if we enter translation bugs in Bugzilla. We would like to contribute to the l10n community by providing our QA while we don't have individuals who can discuss the bugs for all the languages we test in the respective language communities at this time. Thanks, Young p.s. By the way, you can see our on-going test and test cases here: http://www.sunvirtuallab.com/opensource Click on OpenSolaris. ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n !DSPAM:44d7ddbc253086772363793! ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: Question regarding entering translation bugs in Bugzilla
So I assume you work with Aridane from our group. :-) OK, that's good to know, thank you! Young Francisco Javier F. Serrador wrote: Hi We at Spanish localization group receive bugs from Bugzilla though the list, and also we are using Sun QA Matrix for quality assurance. You're welcome! ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
