Re: Translating the GNOME 2.20 release notes

2007-09-03 Thread Theppitak Karoonboonyanan
On 9/3/07, Murray Cumming <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
>
> On Mon, 2007-09-03 at 20:05 +0700, Theppitak Karoonboonyanan wrote:
> >
> > It seems the SpamAssassin and BogoFilter links do not work.
> > (In the final HTML page, they link to http://www.gnome.org/SpamAssassin
> > and http://www.gnome.org/BogoFilter respectively.)
> >
> > Problably you mean http://spamassassin.apache.org/ and
> > http://bogofilter.sourceforge.net/ .
>
> Thanks. These links were created by the live.gnome.org export to docbook
> feature. I'll fix them.

Indeed. Thanks for fixing them. However, I've just found there still are
similar broken links left for:
  - FreeDesktop
  - OpenType
  - GtkBox
  - GtkNotebook
  - GtkTable
  - DevHelp

Regards,
-- 
Theppitak Karoonboonyanan
http://linux.thai.net/~thep/
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Re: 2000 commits

2007-09-03 Thread Og Maciel
Congrats Daniel! :)  Hope to be able to do that too one day... when I
can get svn commit access... :)

Cheers,
-- 
Og B. Maciel

[EMAIL PROTECTED]
[EMAIL PROTECTED]
[EMAIL PROTECTED]

GPG Keys: D5CFC202

http://www.ogmaciel.com (en_US)
http://blog.ogmaciel.com (pt_BR)
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Re: 2000 commits

2007-09-03 Thread Christian Rose
On 9/3/07, Daniel Nylander <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> I just noticed that I have done my 2000th commit to the GNOME project.
>
> Thank you all for providing me with things to do on my spare time :-)
>
> http://cia.vc/stats/author/dnylande

Congrats, and thanks for all your hard work!


Christian
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Re: 2000 commits

2007-09-03 Thread Kenneth Nielsen
Nice work. Congratulations man.
Cheers Kenneth Nielsen


2007/9/3, Daniel Nylander <[EMAIL PROTECTED]>:
>
>
> I just noticed that I have done my 2000th commit to the GNOME project.
>
> Thank you all for providing me with things to do on my spare time :-)
>
> http://cia.vc/stats/author/dnylande
>
> --
> Daniel Nylander (CISSP, GCUX, GCFA)
> Stockholm, Sweden
> http://www.DanielNylander.se
> [EMAIL PROTECTED]  [EMAIL PROTECTED]  [EMAIL PROTECTED]
>
> ___
> gnome-i18n mailing list
> gnome-i18n@gnome.org
> http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
>
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


2000 commits

2007-09-03 Thread Daniel Nylander

I just noticed that I have done my 2000th commit to the GNOME project.

Thank you all for providing me with things to do on my spare time :-)

http://cia.vc/stats/author/dnylande

-- 
Daniel Nylander (CISSP, GCUX, GCFA)
Stockholm, Sweden
http://www.DanielNylander.se
[EMAIL PROTECTED]  [EMAIL PROTECTED]  [EMAIL PROTECTED]

___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Pashto team update (Was: Re: Pashto - coordinator should be changed!)

2007-09-03 Thread Simos Xenitellis
Hi,

There are some existing threads on Pashto/Pushto, at
http://mail.gnome.org/archives/gnome-i18n/2006-September/msg00099.html
http://mail.gnome.org/archives/gnome-i18n/2006-August/msg00199.html
http://mail.gnome.org/archives/gnome-i18n/2006-September/msg00020.html
For the official name of the language, see
http://xml.coverpages.org/iso639a.html (it now says either Pashto or
Pushto)

If you want to become team coordinator for Pashto, you have to read the
next steps carefully. 
The current coordinator listed for Pashto is Ismail Maskani,
http://l10n.gnome.org/languages/ps
His e-mail address is at 
http://l10n.gnome.org/people/x-ismailmaskani

To change the Team Coordinator, the instructions are listed at
http://live.gnome.org/TranslationProject/CoordinationActions
You need to perform Step 1 (send e-mail to this list that you are
interested to take over, AND also cc: the Ismail).

The responsibilities of a team coordinator include
http://live.gnome.org/TranslationProject/TeamCoordinatorResponsibilities

Good luck,
Simos

On Mon, 2007-09-03 at 00:20 -0700, zabeeh khan wrote:
> Dear brother,
> Someone has added the Pashto in the languages list, but he is
> non-responsive I have sent him mail, but he doesn't reply. So we want
> to take coordination work, I mean we are a company called Pakhtosoft,
> we develop software and OS for Pashto. And now we want to translate
> the GNOME to Pashto. We will be willing to do that very well. That
> person has not done anything, everythings status is zero. So we want
> to be the coordintor and translate GNOME to Pashto. I tried much to
> contact him, but he doesn't answers. 
>  Thanks,
>   Pakhtosoft
> www.pakhtosoft.com



___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Pashto - coordinator should be changed!!!

2007-09-03 Thread zabeeh khan
Dear brother,
Someone has added the Pashto in the languages list, but he is non-responsive
I have sent him mail, but he doesn't reply. So we want to take coordination
work, I mean we are a company called Pakhtosoft, we develop software and OS
for Pashto. And now we want to translate the GNOME to Pashto. We will be
willing to do that very well. That person has not done anything, everythings
status is zero. So we want to be the coordintor and translate GNOME to
Pashto. I tried much to contact him, but he doesn't answers.
 Thanks,
  Pakhtosoft
www.pakhtosoft.com
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Re: Translating the GNOME 2.20 release notes

2007-09-03 Thread Claude Paroz
Le lundi 03 septembre 2007 à 12:52 +0200, Murray Cumming a écrit :
> On Mon, 2007-09-03 at 10:15 +, Youssef Chahibi wrote:
> > Hello,
> > Why isn't Arabic listed among the supported languages? 
> > (http://l10n.gnome.org/languages/ar/gnome-2-20)
> 
> Because that list has not been updated. That text is based on the 2.14
> release notes.
> 
> I've emailed Danilo asking if he will be able to update this list.

State of supported languages as of GNOME 2.18 is here:
http://www.gnome.org/i18n/

At a quick glance, there is currently no more language to add, but it's
always difficult to anticipate the state before the effective release...

Claude

___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Re: Strange abbreviation in Dasher

2007-09-03 Thread Clytie Siddall


On 02/09/2007, at 12:13 PM, Tirumurti Vasudevan wrote:


On 9/1/07, Behdad Esfahbod <[EMAIL PROTECTED]> wrote:


"Prediction by Partial Matching".  That's exactly what Dasher does.


of course it does just that.
i totally agree with you.
"Standard letter-based PPM" makes sense here.


It does make sense, but it's not necessarily an abbreviation we're  
all going to know. I wish I had known it, but I didn't. So we do need  
the Dasher developers to start adding contextual information. If  
nobody else reports this as a bug, I'll try to do so (I'm a bit short  
of time at the moment).


from Clytie (vi-VN, Vietnamese free-software translation team / nhóm  
Việt hóa phần mềm tự do)

http://groups-beta.google.com/group/vi-VN




PGP.sig
Description: This is a digitally signed message part
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Re: Translating the GNOME 2.20 release notes

2007-09-03 Thread gil forcada
should they be in gnome-2-20 moduleset?

El ds 01 de 09 del 2007 a les 17:06 +0200, en/na Claude Paroz va
escriure:
> Le samedi 01 septembre 2007 à 16:23 +0200, Murray Cumming a écrit :
> > The GNOME 2.20 release notes are very nearly ready. A draft is here:
> > http://www.gnome.org/start/2.20/notes/en/
> > (Don't link to that until 2.20 is released, please. That would make me
> > unhappy.)
> > 
> > The string freeze for the release notes will be on September 12th, but
> > you can start translating now, if you like. Here are the instructions
> > that we've used in the past:
> > http://live.gnome.org/ReleaseNotes/Translating
> > 
> > (Note that http://l10n.gnome.org/module/release-notes does not yet show
> > the 2.20 release notes status, so you will need to get the .po file from
> > svn.)
> 
> I just added the 2.20 release notes ref to the module. Stats will be
> updated in a few hours.
> 
> Le samedi 01 septembre 2007 à 10:32 -0400, Og Maciel a écrit :
> > Hey Murray,
> > 
> > I took a quick look at http://svn.gnome.org/viewcvs/release-notes,
> > assuming the release notes would be in the same location as the other
> > packages, but got a 404. Could you lend me a hand grabbing the *.pot
> > file?
> > 
> Hmmm... the "Browse SVN" link seems to be buggy. I will take a look.
> 
> Claude
> 
> ___
> gnome-i18n mailing list
> gnome-i18n@gnome.org
> http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
-- 
gil forcada

[ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer
[en] guifi.net - a non-stopping free network
bloc: http://gil.badall.net
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Re: Translating the GNOME 2.20 release notes

2007-09-03 Thread Murray Cumming

On Mon, 2007-09-03 at 20:05 +0700, Theppitak Karoonboonyanan wrote:
> #: ../C/rnusers.xml:72(para)
> msgid ""
> "allows you to choose the Spam plugin ( "\">SpamAssassin or BogoFilter) "
> "via its preferences. And SpamAssassin "
> "will now actually learn when you mark emails as Junk or Not Junk."
> 
> It seems the SpamAssassin and BogoFilter links do not work.
> (In the final HTML page, they link to http://www.gnome.org/SpamAssassin
> and http://www.gnome.org/BogoFilter respectively.)
> 
> Problably you mean http://spamassassin.apache.org/ and
> http://bogofilter.sourceforge.net/ .

Thanks. These links were created by the live.gnome.org export to docbook
feature. I'll fix them.

-- 
[EMAIL PROTECTED]
www.murrayc.com
www.openismus.com

___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Re: Translating the GNOME 2.20 release notes

2007-09-03 Thread Theppitak Karoonboonyanan
#: ../C/rnusers.xml:72(para)
msgid ""
"allows you to choose the Spam plugin (SpamAssassin or BogoFilter) "
"via its preferences. And SpamAssassin "
"will now actually learn when you mark emails as Junk or Not Junk."

It seems the SpamAssassin and BogoFilter links do not work.
(In the final HTML page, they link to http://www.gnome.org/SpamAssassin
and http://www.gnome.org/BogoFilter respectively.)

Problably you mean http://spamassassin.apache.org/ and
http://bogofilter.sourceforge.net/ .

Regards,
-- 
Theppitak Karoonboonyanan
http://linux.thai.net/~thep/
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Tomboy string additions: added gtksourceprintjob.c

2007-09-03 Thread Boyd Timothy
Thanks to a bug report we received, we've now included
gtksourceprintjob.c into the POTFILES.in list.  It's got some strings
that should be translated.

Link to file contents:

http://svn.gnome.org/viewcvs/tomboy/trunk/Tomboy/Addins/PrintNotes/gtksourceprintjob.c?revision=1467&view=markup

Thanks,

-Boyd
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Re: Translating the GNOME 2.20 release notes

2007-09-03 Thread Murray Cumming

On Mon, 2007-09-03 at 10:15 +, Youssef Chahibi wrote:
> Hello,
>   Why isn't Arabic listed among the supported languages? 
> (http://l10n.gnome.org/languages/ar/gnome-2-20)

Because that list has not been updated. That text is based on the 2.14
release notes.

I've emailed Danilo asking if he will be able to update this list.

-- 
[EMAIL PROTECTED]
www.murrayc.com
www.openismus.com

___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Re: Translating the GNOME 2.20 release notes

2007-09-03 Thread Youssef Chahibi
Hello,
Why isn't Arabic listed among the supported languages? 
(http://l10n.gnome.org/languages/ar/gnome-2-20)
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n