GIMP 2.6 release ahead
Hi, we are closing in to a GIMP 2.6 release. There are still some open bug reports and we will still need to add some strings and perhaps also change a few. But we will try to avoid larger string changes from now on. I will send another announcement when we enter strict string freeze. But that will be pretty close to the 2.6.0 release. So if you want your language to be well supported in the early 2.6 releases, now is a good time to start working on trunk. Please note that the gimp source tree has multiple message catalogs. You will find them in the po, po-libgimp, po-plug-ins, po-python, po-script-fu and po-tips directories. If you find spelling or grammar errors in the english messages, please let us know about them so that we can fix them early. We would also like to know about problems with plural forms or if messages are lacking context to be translated correctly. It's a pleasure to see GIMP translated to so many languages. Thanks a lot for the work you are doing. Sven ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: What's with anjuta and damned lies?
Am Dienstag, den 15.07.2008, 23:00 +0100 schrieb Simos Xenitellis: > > Yeah, Danilo fixed the xml2po bug and the page is now displaying without > > error. > > Great news! > > Out of curiosity, what was the source of the problem? I guess it's this one: http://svn.gnome.org/viewvc/gnome-doc-utils?view=revision&revision=1109 Regards, Sven ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[mr] Marathi co-ordinator -- how can i wish you get a svn account, so that team gets listed in mango ?
Hi, How I can wish Marathi Team co-ordinator get a svn account somehow? Getting an account desperately might help: 1) Marathi getting listed at https://mango.gnome.org/new_account.php page as one of the Translation Teams that contributes actively into GNOME translations (GNOME 2.22 Marathi == approx 80% translation status was achieved). 2) Avoid relying on others within the team for upstream commits and resolving urgent bug fixes (I guess only one Marathi team member has svn account). 3) Might Reduce some amount of overload on translators within the team -- won't have to worry atleast for upstream commits chasing the person around for upstreaming files :) --just a pun. Additionally, if there is any other alternative procedure that would help Marathi getting listed in the Mango Translation Teams do let me know. Waiting for the reponse & Thanks in advance. Regards, Sandeep Shedmake ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: Corrupted translation file of file-roller
Zabeeh khan wrote: I translated the whole file-roller to Pashto except two frozen strings. When I was doing a final recheck, my computer restarted because of electricity problem. When I turned on my computer and tried to open the file with poEdit, it gave the following message: Couldn't load file .\file-roller.head.po, it is probably corrupted. Details: 1: Broken Catalog file: singular form msgstr used together with msgid_plural 2: Couldn't load file \file-roller.head.po, it is probably corrupted. I have spent a lot of my time translating it, so I will difinetly want to fix it in some way. Can any one fix it or suggest me what to do? I also have the .mo file of the file when it didn't have this error. Can it be turned into .po? Please note that I use Windows XP, but have Fedora Core 6 (older, but don't have the new version's CD!) installed. ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n Dear ZabeehKhan, Use the following link to convert your .mo to .po cause I don't think you will be able to recover the .mo file that you lost: http://jarfil.net/convert/msgunfmt.php I checked and it worked. Cheers, -Khalid ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Corrupted translation file of file-roller
I translated the whole file-roller to Pashto except two frozen strings. When I was doing a final recheck, my computer restarted because of electricity problem. When I turned on my computer and tried to open the file with poEdit, it gave the following message: Couldn't load file .\file-roller.head.po, it is probably corrupted. Details: 1: Broken Catalog file: singular form msgstr used together with msgid_plural 2: Couldn't load file \file-roller.head.po, it is probably corrupted. I have spent a lot of my time translating it, so I will difinetly want to fix it in some way. Can any one fix it or suggest me what to do? I also have the .mo file of the file when it didn't have this error. Can it be turned into .po? Please note that I use Windows XP, but have Fedora Core 6 (older, but don't have the new version's CD!) installed. ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
