String change in Totem
Hi all, Added a string to Totem last night: "Portuguese". http://svn.gnome.org/viewvc/totem?view=revision&revision=5961 http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=571132 Regards, Philip signature.asc Description: This is a digitally signed message part ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: Problem with committing to gnome-screensaver
> We've moved it back to svn for now. But it sounds like we'll be > moving to git immediately following the 2.26.0 release. Thank you very much indeed. Still I hope that official GNOME will move en bloc to a different source control system. Kind regards: al_shopov ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: Problem with committing to gnome-screensaver
On Tue, 2009-02-10 at 20:19 -0500, Matthias Clasen wrote: > On Tue, Feb 10, 2009 at 6:57 PM, Frederic Peters wrote: > > > Pretty please, this is sensible ground, this is not the place to fuck > > up things not communicating. > > Clearly, Jon can do whatever he wants with gnome-screensaver. Its his > code, and he is the maintainer. If that means translators have a some > difficulties, and gnome-screensaver may be less perfectly translated > than it used to, thats unfortunate. But still ultimatively Jons > decision... > > Fwiw, Glib and GTK+ will likely move to git as soon as the next stable > releases are done. We have a very long-standing policy that modules in our release set must be hosted in Gnome Subversion. Before Subversion, we had a very long-standing policy that they must be in Gnome CVS. Yes, maintainers are the ultimate decision makers with respect to their modules, but we do place restrictions on them if they want their modules to be a part of Gnome. They have to follow our schedule and respect our freezes. They have to use the same version control system and bug tracker as the rest of us. Ultimately, of course, anybody has the right to take their project (or somebody else's) and put it in whatever version control system they want. But what's included in the Gnome release is what comes out of Gnome SVN. And, mind you, this is being sent from somebody who is very much looking forward to Gnome using Git. -- Shaun ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: Problem with committing to gnome-screensaver
Hey, On Tue, Feb 10, 2009 at 8:19 PM, Matthias Clasen wrote: > On Tue, Feb 10, 2009 at 6:57 PM, Frederic Peters wrote: > >> Pretty please, this is sensible ground, this is not the place to fuck >> up things not communicating. > > Clearly, Jon can do whatever he wants with gnome-screensaver. Its his > code, and he is the maintainer. If that means translators have a some > difficulties, and gnome-screensaver may be less perfectly translated > than it used to, thats unfortunate. But still ultimatively Jons > decision... > > Fwiw, Glib and GTK+ will likely move to git as soon as the next stable > releases are done. We've moved it back to svn for now. But it sounds like we'll be moving to git immediately following the 2.26.0 release. Jon ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: Problem with committing to gnome-screensaver
On Tue, Feb 10, 2009 at 6:57 PM, Frederic Peters wrote: > Pretty please, this is sensible ground, this is not the place to fuck > up things not communicating. Clearly, Jon can do whatever he wants with gnome-screensaver. Its his code, and he is the maintainer. If that means translators have a some difficulties, and gnome-screensaver may be less perfectly translated than it used to, thats unfortunate. But still ultimatively Jons decision... Fwiw, Glib and GTK+ will likely move to git as soon as the next stable releases are done. ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: Problem with committing to gnome-screensaver
I wrote. > Pretty please, this is sensible ground, this is not the place to fuck > up things not communicating. s/fuck/screw/ Sorry for the bad language, Frederic ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: Problem with committing to gnome-screensaver
Vincent Untz wrote: > > Is it now admitted that maintainers of core GNOME modules can freely > > choose their VCS? Is it a discussion/decision I missed somewhere? > > > > Is the release-team totally aware of this move? What is the plan > > regarding i18n? > > Don't know about the other release team members, but I wasn't aware of > this. I wasn't aware; actually I asked Owen just today about gnome-shell commit messages to svn-commits-list@ and he said he wanted to improve them; it was fine for me considering gnome-shell as a testing ground for the unannounced and undecided (but inevitable) git migration. Pretty please, this is sensible ground, this is not the place to fuck up things not communicating. Cheers, Frederic ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: String freeze break for gnome-media
On Wed, 2009-02-11 at 00:29 +0100, Andre Klapper wrote: > Am Dienstag, den 10.02.2009, 18:08 + schrieb Bastien Nocera: > > We only used to show playing applications in the new > > gnome-volume-control, now we also show the recording apps. > > See this for details: > > http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=568900 > > I'm fine with this. R-T approval 1 of 2 for the UI freeze break. Not even sure it counts as a UI break, really. It could break the docs (if they were up-to-date for that tab) and definitely breaks the strings, but UI wise, I'm not sure it counts as a break. ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: String freeze break for gnome-media
Am Dienstag, den 10.02.2009, 18:08 + schrieb Bastien Nocera: > We only used to show playing applications in the new > gnome-volume-control, now we also show the recording apps. > See this for details: > http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=568900 I'm fine with this. R-T approval 1 of 2 for the UI freeze break. andre -- mailto:ak...@gmx.net | failed http://www.iomc.de/ | http://blogs.gnome.org/aklapper ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: Change of zh_TW / zh_HK team coordinator
On 2/10/09, Claude Paroz wrote: > > As title, I'm no more the coordinator of traditional Chinese team. > > Actually this is already the de facto situation several releases ago, > > when Chao-Hsiung Liao is handling all the translation commits, and I > > don't have any svn access since the last SSL cert fiasco. So it would > > be desirable to transfer all my access rights to him, and all public > > team information accordingly as well. Right now I can only raise his > > rights to "committer". > > Abel, > Many thanks for all the work you did for GNOME Chinese. Seconded. It was always a pleasure working with you. We will miss you. Christian ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
UI freeze break request: incoming muc invitation in Empathy
Hi guys, We'd like to merge a branch [1] implementing incoming multi users chat invitation support in Empathy [2]. This branch adds a blinking icon in the notification area when user receives a muc invitation and a small dialog asking if he wants to accept or deny the invitation. Only 4 simples strings are added (including 2 trivial ones: "Join" and "Decline"). See [3] for the diff on master. I think that's important to have this merged as new Empathy can now send muc invitations and it would be silly to silently ignore incoming ones. Thanks, G. [1] http://git.collabora.co.uk/?p=user/cassidy/empathy.git;a=shortlog;h=refs/heads/muc-invite-NEW [2] http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=525559 [3] http://bugzilla.gnome.org/attachment.cgi?id=128389&action=view -- Guillaume Desmottes Jabber GPG 1024D/711E31B1 | 1B5A 1BA8 11AA F0F1 2169 E28A AC55 8671 711E 31B1 ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: Change of zh_TW / zh_HK team coordinator
2009-02-10 klockan 22:08 skrev Claude Paroz: > Le mercredi 11 février 2009 à 03:35 +0800, Abel Cheung a écrit : > > Abel Cheung (svn user name: baddog) --> > > * remove bugzilla account > I don't know if it's possible to remove a bugzilla account. You may > check this with a sysadmin. There is no reason to remove the account (it's also undesirable since it would break the database I think). You can just disable all e-mail notifications, and no longer use Bugzilla. However, I think what Abel Cheung meant is that the permissions for the zh_TW/zh_HK components of the l10n project in Bugzilla need to be transferred to the new team coordinator. — Wouter signature.asc Description: Digital signature ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: Change of zh_TW / zh_HK team coordinator
Le mercredi 11 février 2009 à 03:35 +0800, Abel Cheung a écrit : > Hi, > > As title, I'm no more the coordinator of traditional Chinese team. > Actually this is already the de facto situation several releases ago, > when Chao-Hsiung Liao is handling all the translation commits, and I > don't have any svn access since the last SSL cert fiasco. So it would > be desirable to transfer all my access rights to him, and all public > team information accordingly as well. Right now I can only raise his > rights to "committer". Abel, Many thanks for all the work you did for GNOME Chinese. > So the actual changes include: > > Chao-Hsiung Liao (svn user name: chliao) --> > * change to coordinator, in both Damned Lies and public team info page > * bugzilla zh_TW/zh_HK component default email changed to his address > * email addresses in existing bugs as well Sorry, but we still need a bugzilla account for Chao-Hsiung Liao. > Abel Cheung (svn user name: baddog) --> > * disable subversion account (already the case) > * remove bugzilla account I don't know if it's possible to remove a bugzilla account. You may check this with a sysadmin. Claude ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: Problem with committing to gnome-screensaver
Le mardi 10 février 2009, à 17:24 +0100, Claude Paroz a écrit : > Le mardi 10 février 2009 à 10:51 -0500, William Jon McCann a écrit : > > Hi Gil, > > > > gnome-screensaver has moved to git. I've updated the jhbuild config > > now. Sorry for not letting you know sooner. > > Is it now admitted that maintainers of core GNOME modules can freely > choose their VCS? Is it a discussion/decision I missed somewhere? > > Is the release-team totally aware of this move? What is the plan > regarding i18n? Don't know about the other release team members, but I wasn't aware of this. At this moment, it's not an option for any official GNOME module to move to git: this totally breaks the workflow of at least translators, just before 2.26.0. I'm pretty sure we didn't complete all tasks required for such a migration to happen (eg, do we have correct documentation?). So, please revert this migration for gnome-screensaver. cc'ing gnome-infrastructure so that similar migrations for official GNOME modules are blocked. (fwiw, it's fine to have other modules like gnome-shell in git) Vincent -- Les gens heureux ne sont pas pressés. ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: NetworkManager translation in git
Le mardi 10 février 2009 à 20:01 +0100, Claude Paroz a écrit : > Le mardi 10 février 2009 à 19:17 +0100, David Planella a écrit : > > Hi all, > > > > due to the NetworkManagerthe migration to git, I submitted its Catalan > > translation there, where it was promptly comitted [1]. > > > > However, I see that since then, the statistics [2] have not yet been > > updated. I am simply wondering whether this is due to its being hosted > > externally or simply to a normal delay. > > > > Hence my question: is there any additional work required (from the > > translators or from l10n.g.o) to get the statistics updated? > > GNOME-hosted modules are automatically updated through mail sent from > SVN server. But external modules are not. There used to be a nightly > script with the old Damned Lies. > I'll fix this ASAP. Now they should be updated twice a day. Cheers, Claude ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: Gtranslator 1.9.4 packages for Ubuntu
Hi Mitsuya, Qua, 2009-02-11 às 01:25 +0900, Mitsuya Shibata escreveu: > Thank you for your great work! > > I have installed 1.9.4~ppa-4 to jaunty. And it, expect plugins, works > correctly as far as I can check. Almost plugins is not checked yet, > because I don't know how to use. However it seems that a part of > plugins work correctly. I'm glad the packages are of use to you :). > Could you update gtranslator in official ubuntu repository before > Ubuntu's Feature Freeze (Feb 19)? This is already in progress [1] so if your are running jaunty expect an update or subscribe to the bug report so you can know right away when the package is uploaded. [1] https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/gtranslator/+bug/292253 -- Regards, António Lima --- www.blog.amrlima.info signature.asc Description: Esta é uma parte de mensagem assinada digitalmente ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Change of zh_TW / zh_HK team coordinator
Hi, As title, I'm no more the coordinator of traditional Chinese team. Actually this is already the de facto situation several releases ago, when Chao-Hsiung Liao is handling all the translation commits, and I don't have any svn access since the last SSL cert fiasco. So it would be desirable to transfer all my access rights to him, and all public team information accordingly as well. Right now I can only raise his rights to "committer". So the actual changes include: Chao-Hsiung Liao (svn user name: chliao) --> * change to coordinator, in both Damned Lies and public team info page * bugzilla zh_TW/zh_HK component default email changed to his address * email addresses in existing bugs as well Abel Cheung (svn user name: baddog) --> * disable subversion account (already the case) * remove bugzilla account Many thanks to whoever handling all the changes. Abel -- Abel Cheung (GPG Key: 0xC67186FF) Key fingerprint: 671C C7AE EFB5 110C D6D1 41EE 4152 E1F1 C671 86FF * My blog: http://me.abelcheung.org/ * Opensource Application Knowledge Assoc. - http://oaka.org/ ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: NetworkManager translation in git
Le mardi 10 février 2009 à 19:17 +0100, David Planella a écrit : > Hi all, > > due to the NetworkManagerthe migration to git, I submitted its Catalan > translation there, where it was promptly comitted [1]. > > However, I see that since then, the statistics [2] have not yet been > updated. I am simply wondering whether this is due to its being hosted > externally or simply to a normal delay. > > Hence my question: is there any additional work required (from the > translators or from l10n.g.o) to get the statistics updated? GNOME-hosted modules are automatically updated through mail sent from SVN server. But external modules are not. There used to be a nightly script with the old Damned Lies. I'll fix this ASAP. Claude ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: String freeze break for gnome-media
Le mardi 10 février 2009 à 18:08 +, Bastien Nocera a écrit : > We only used to show playing applications in the new > gnome-volume-control, now we also show the recording apps. > See this for details: > http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=568900 You meant UI freeze break, I suppose. String freeze begins next week. Thanks for the notice, though. Claude ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
NetworkManager translation in git
Hi all, due to the NetworkManagerthe migration to git, I submitted its Catalan translation there, where it was promptly comitted [1]. However, I see that since then, the statistics [2] have not yet been updated. I am simply wondering whether this is due to its being hosted externally or simply to a normal delay. Hence my question: is there any additional work required (from the translators or from l10n.g.o) to get the statistics updated? Regards, David. [1] http://cgit.freedesktop.org/NetworkManager/NetworkManager/commit/?id=0bc29fe9d3de0ade58e12a45c9f15fc7ddd81e74 [2] http://l10n.gnome.org/vertimus/NetworkManager/master/po/ca ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
String freeze break for gnome-media
We only used to show playing applications in the new gnome-volume-control, now we also show the recording apps. See this for details: http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=568900 Cheers ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: UI freeze break request: incoming muc invitation in Empathy
Am Dienstag, den 10.02.2009, 17:45 +0100 schrieb Frederic Peters: > Guillaume Desmottes wrote: > > We'd like to merge a branch [1] implementing incoming multi users chat > > invitation support in Empathy [2]. > > > > This branch adds a blinking icon in the notification area when user > > receives a muc invitation and a small dialog asking if he wants to > > accept or deny the invitation. > > Only 4 simples strings are added (including 2 trivial ones: "Join" and > > "Decline"). > > See [3] for the diff on master. > > > > I think that's important to have this merged as new Empathy can now send > > muc invitations and it would be silly to silently ignore incoming ones. > > The UI change is minimal, and from a quick look at the documentation > it doesn't seem the actions that can be performed from the status icon > are mentioned at all. > > +1 from me. > > Cheers, > Frederic R-T approval 2 of 2. andre -- mailto:ak...@gmx.net | failed http://www.iomc.de/ | http://blogs.gnome.org/aklapper ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: UI freeze break request: incoming muc invitation in Empathy
[adding gnome-doc-list in CC'] Guillaume Desmottes wrote: > We'd like to merge a branch [1] implementing incoming multi users chat > invitation support in Empathy [2]. > > This branch adds a blinking icon in the notification area when user > receives a muc invitation and a small dialog asking if he wants to > accept or deny the invitation. > Only 4 simples strings are added (including 2 trivial ones: "Join" and > "Decline"). > See [3] for the diff on master. > > I think that's important to have this merged as new Empathy can now send > muc invitations and it would be silly to silently ignore incoming ones. The UI change is minimal, and from a quick look at the documentation it doesn't seem the actions that can be performed from the status icon are mentioned at all. +1 from me. Cheers, Frederic ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: String addition to gtk+
On Tue, Feb 10, 2009 at 2:21 AM, Takao Fujiwara - Tokyo S/W Center wrote: > Thinking about this, my suggestion is the comment line rather than msgctxt. > I think a translator comment is fine in this case. There is no other occurrence of "Miscellaneous" in the gtk message domain. Using msgctxt here would be somewhat involved, since this is a string in a lookup table of sorts. ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: Gtranslator 1.9.4 packages for Ubuntu
Hi Lima, 2009/2/7 Antonio Lima : > I'm not able to run jaunty right now, (mobilie broadband connection, I > need and ISO!) so I did not test if it works. When someone has the > opportunity to test it please let me know. > > Packages are available at: > > https://launchpad.net/~amrlima/+archive/ppa > Thank you for your great work! I have installed 1.9.4~ppa-4 to jaunty. And it, expect plugins, works correctly as far as I can check. Almost plugins is not checked yet, because I don't know how to use. However it seems that a part of plugins work correctly. Could you update gtranslator in official ubuntu repository before Ubuntu's Feature Freeze (Feb 19)? Regards, -- Mitsuya Shibata mty.shib...@gmail.com ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: Problem with committing to gnome-screensaver
Le mardi 10 février 2009 à 10:51 -0500, William Jon McCann a écrit : > Hi Gil, > > gnome-screensaver has moved to git. I've updated the jhbuild config > now. Sorry for not letting you know sooner. Is it now admitted that maintainers of core GNOME modules can freely choose their VCS? Is it a discussion/decision I missed somewhere? Is the release-team totally aware of this move? What is the plan regarding i18n? Claude (yes, a little shocked :-) ) > On Tue, Feb 10, 2009 at 3:13 AM, Gil Forcada wrote: > > I also had the same svn lock :( > > > > William you are listed in MAINTAINERS file, do you know anything about > > this? > > > > Cheers, > > > > El dt 10 de 02 de 2009 a les 07:47 +0200, en/na Александър Шопов va > > escriure: > >> When I do the following: > >> > >> > >> $ cd gnome-screensaver/po > >> $ svn info > >> > >> Path: . > >> URL: svn+ssh://al_sho...@svn.gnome.org/svn/gnome-screensaver/trunk/po > >> Repository Root: svn+ssh://al_sho...@svn.gnome.org/svn/gnome-screensaver > >> Repository UUID: 6cc035ca-e325-0410-8d2b-9ec74377d5dd > >> Revision: 1598 > >> Node Kind: directory > >> Schedule: normal > >> Last Changed Author: chliao > >> Last Changed Rev: 1598 > >> Last Changed Date: 2009-02-06 16:01:52 +0200 (пт, 06 фев 2009) > >> > >> $ svn ci ChangeLog bg.po -m "`head -5 ChangeLog`" > >> > >> I get the following: > >> > >> SendingChangeLog > >> Sendingbg.po > >> Transmitting file data ..svn: Commit failed (details follow): > >> svn: Can't open file '/svn/gnome-screensaver/db/txn-current-lock': > >> Permission denied > >> > >> > >> Any idea what is the problem and how to fix it? > >> > >> Kind regards: > >> al_shopov > >> > >> ___ > >> gnome-i18n mailing list > >> gnome-i18n@gnome.org > >> http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n > > -- > > gil forcada > > > > [ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer > > [en] guifi.net - a non-stopping free network > > bloc: http://gil.badall.net > > > ___ > gnome-i18n mailing list > gnome-i18n@gnome.org > http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: Gnome al 39%
Ups, yes sorry El mar, 10-02-2009 a les 16:23 +0100, Gil Forcada escribió: > Wrong mailing list? :) > > Cheers, > > El dt 10 de 02 de 2009 a les 14:01 +0100, en/na Dangerous Piper va > escriure: > > Fáltame revisar dellos ficheros entá, pero yá ta el 39% de les > > traducciones de Gnome (lo que ye'l escritoriu namás) nel CVS > > > > http://l10n.gnome.org/teams/ast > > > > > > ___ > > gnome-i18n mailing list > > gnome-i18n@gnome.org > > http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: Problem with committing to gnome-screensaver
Hi Gil, gnome-screensaver has moved to git. I've updated the jhbuild config now. Sorry for not letting you know sooner. Thanks, Jon On Tue, Feb 10, 2009 at 3:13 AM, Gil Forcada wrote: > I also had the same svn lock :( > > William you are listed in MAINTAINERS file, do you know anything about > this? > > Cheers, > > El dt 10 de 02 de 2009 a les 07:47 +0200, en/na Александър Шопов va > escriure: >> When I do the following: >> >> >> $ cd gnome-screensaver/po >> $ svn info >> >> Path: . >> URL: svn+ssh://al_sho...@svn.gnome.org/svn/gnome-screensaver/trunk/po >> Repository Root: svn+ssh://al_sho...@svn.gnome.org/svn/gnome-screensaver >> Repository UUID: 6cc035ca-e325-0410-8d2b-9ec74377d5dd >> Revision: 1598 >> Node Kind: directory >> Schedule: normal >> Last Changed Author: chliao >> Last Changed Rev: 1598 >> Last Changed Date: 2009-02-06 16:01:52 +0200 (пт, 06 фев 2009) >> >> $ svn ci ChangeLog bg.po -m "`head -5 ChangeLog`" >> >> I get the following: >> >> SendingChangeLog >> Sendingbg.po >> Transmitting file data ..svn: Commit failed (details follow): >> svn: Can't open file '/svn/gnome-screensaver/db/txn-current-lock': >> Permission denied >> >> >> Any idea what is the problem and how to fix it? >> >> Kind regards: >> al_shopov >> >> ___ >> gnome-i18n mailing list >> gnome-i18n@gnome.org >> http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n > -- > gil forcada > > [ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer > [en] guifi.net - a non-stopping free network > bloc: http://gil.badall.net > ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: Gnome al 39%
Wrong mailing list? :) Cheers, El dt 10 de 02 de 2009 a les 14:01 +0100, en/na Dangerous Piper va escriure: > Fáltame revisar dellos ficheros entá, pero yá ta el 39% de les > traducciones de Gnome (lo que ye'l escritoriu namás) nel CVS > > http://l10n.gnome.org/teams/ast > > > ___ > gnome-i18n mailing list > gnome-i18n@gnome.org > http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n -- gil forcada [ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer [en] guifi.net - a non-stopping free network bloc: http://gil.badall.net ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: More asturian translations
Thank you very much for upload the files, i have yet request for a svn account. So i won't have to bother you anymore ;) Thank you for all El mar, 10-02-2009 a les 10:09 +0100, Gil Forcada escribió: > Meanwhile ... everything us uploaded (I hope I didn't missed anyone) > > Up to 39%!! > > Cheers, > > El dt 10 de 02 de 2009 a les 09:32 +0100, en/na Claude Paroz va > escriure: > > Le mardi 10 février 2009 à 03:52 +0100, Dangerous Piper a écrit : > > > Hi, could somebody commit this translations (some are only updates) into > > > cvs please. > > > > > > Thank you very much > > > > > > > > > > Mikel González, Asturian team. > > > > Hi Mikel, > > > > It appears it's time for you to ask for an svn account :-) > > Did you already send a request? > > http://live.gnome.org/NewAccounts > > > > Claude > > > > ___ > > gnome-i18n mailing list > > gnome-i18n@gnome.org > > http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: Some attention to bug #571133
Andre Klapper wrote: Am Dienstag, den 10.02.2009, 08:32 +0200 schrieb Александър Шопов: Hi guys, Could native English speakers have a look at http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=571133 This is a bug I just filed about strings and the developers need confirmation from native English speakers as we are in string freeze. We are not yet in String Freeze. http://live.gnome.org/TwoPointTwentyfive andre Hi, I've committed the suggested changes to trunk. Please consider this the string change announcement. Thanks, Gerd ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Gnome al 39%
Fáltame revisar dellos ficheros entá, pero yá ta el 39% de les traducciones de Gnome (lo que ye'l escritoriu namás) nel CVS http://l10n.gnome.org/teams/ast ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: Some attention to bug #571133
Am Dienstag, den 10.02.2009, 08:32 +0200 schrieb Александър Шопов: > Hi guys, > Could native English speakers have a look at > http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=571133 > > This is a bug I just filed about strings and the developers need > confirmation from native English speakers as we are in string freeze. We are not yet in String Freeze. http://live.gnome.org/TwoPointTwentyfive andre -- mailto:ak...@gmx.net | failed http://www.iomc.de/ | http://blogs.gnome.org/aklapper ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: More asturian translations
Meanwhile ... everything us uploaded (I hope I didn't missed anyone) Up to 39%!! Cheers, El dt 10 de 02 de 2009 a les 09:32 +0100, en/na Claude Paroz va escriure: > Le mardi 10 février 2009 à 03:52 +0100, Dangerous Piper a écrit : > > Hi, could somebody commit this translations (some are only updates) into > > cvs please. > > > > Thank you very much > > > > > > Mikel González, Asturian team. > > Hi Mikel, > > It appears it's time for you to ask for an svn account :-) > Did you already send a request? > http://live.gnome.org/NewAccounts > > Claude > > ___ > gnome-i18n mailing list > gnome-i18n@gnome.org > http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n -- gil forcada [ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer [en] guifi.net - a non-stopping free network bloc: http://gil.badall.net ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: String addition to gtk+
2009/2/10 Takao Fujiwara - Tokyo S/W Center :
> Thinking about this, my suggestion is the comment line rather than msgctxt.
Yeah mine as well
>
> #. Translators: "Miscellaneous" is the label for a button, that opens
> #. up an extra panel of settings in a print dialog.
> #: ../modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:2194
> msgid "Miscellaneous"
> msgstr ""
>
> fujiwara
>
> Takao Fujiwara - Tokyo S/W Center-san wrote (02/ 9/09 09:34 PM):
>> Wouter Bolsterlee-san wrote (02/ 9/09 09:04 PM):
>>> 2009-02-09 klockan 12:34 skrev Takao Fujiwara - Tokyo S/W Center:
Wouter Bolsterlee-san wrote (02/ 9/09 08:04 PM):
> 2009-02-09 klockan 06:54 skrev Takao Fujiwara - Tokyo S/W Center:
>> I added 10 msgids to gtk+.
>> http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=571015
>> [snip]
>> #: ../modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:2192
>> msgid "Miscellaneous"
>> msgstr ""
> This string needs context, e.g. msgctxt "printer-settings".
I don't find the same msgid in gtk+.
>>> That is not necessarily relevant.
>>>
My understanding is msgctxt is used for the different meaning, e.g. "No"
for numbering and "No" for the reverse of "Yes".
>>> The point of msgctxt is not only to disambiguate in case the string is
>>> ambiguous in English, but also to clarify the context in which the string is
>>> used, so that translators can take the provided context into account when
>>> translating. This helps translators to make more informed decisions and
>>> hence produce higher quality translations.
>>
>> Do you mean msgctxt is more useful than the comment lines even though the
>> same msgid doesn't exist in gtk+ ?
>>
>> I thought the comment line could resolve your issue. e.g.
>>
>> #. Translators: "Miscellaneous" is an advanced option in print dialog
>> msgid "Miscellaneous"
>> msgstr ""
>>
Does "Miscellaneous" have the same translations in any cases?
>>> That highly depends on the language. If the word "Miscellaneous" was a
>>> notebook tab label, in Dutch I would use "Overig", but if it was one of a
>>> list of "X settings, Y settings, Z settings, and miscellaneous settings", I
>>> would use "Overige" (note the trailing "e"). Context helps to make the right
>>> choice.
>>
>> My understanding is you have the different translations between notebook tab
>> labels and list labels.
>> I'll add msgctxt to follow your suggestion.
>>
>> --- gtk+-2.15.2/modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c.bak
>> 2009-02-09 20:43:10.761013000 +0900
>> +++ gtk+-2.15.2/modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c
>> 2009-02-09 21:15:36.359702000 +0900
>> @@ -2189,7 +2189,7 @@ static const struct {
>>const char *name;
>>const char *translation;
>> } cups_group_translations[] = {
>> - { "Miscellaneous", N_("Miscellaneous") },
>> + { "Miscellaneous", NC_("printer-settings", "Miscellaneous") },
>> };
>>
>> static const struct {
>>
>>
>> fujiwara
>>
>>> -- Wouter
>>>
>>>
>>>
>>>
>>> ___
>>> gnome-i18n mailing list
>>> gnome-i18n@gnome.org
>>> http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
>>
>> ___
>> gnome-doc-list mailing list
>> gnome-doc-l...@gnome.org
>> http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-doc-list
>>
>
> ___
> gnome-i18n mailing list
> gnome-i18n@gnome.org
> http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
>
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: Please commit translation: gtk+ po-properties (crh)
Le lundi 09 février 2009 à 00:36 -0600, Reşat SABIQ a écrit : > Hi all, > > I was hoping to try this new vertimus wonder out w/ a small file > first, but anyway, the big file i've been working on is 100% ready as > well. > Please commit the following too: > http://l10n.gnome.org/vertimus/gtk+/HEAD/po-properties/crh > > P.S. You can ignore conflicts with the previous instance of the file. > The previous instance of the file was checked in blank by the previous > commiter just so that the build doesn't get affected. Done. Claude ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: More asturian translations
Le mardi 10 février 2009 à 03:52 +0100, Dangerous Piper a écrit : > Hi, could somebody commit this translations (some are only updates) into > cvs please. > > Thank you very much > > Mikel González, Asturian team. Hi Mikel, It appears it's time for you to ask for an svn account :-) Did you already send a request? http://live.gnome.org/NewAccounts Claude ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: Problem with committing to gnome-screensaver
I also had the same svn lock :( William you are listed in MAINTAINERS file, do you know anything about this? Cheers, El dt 10 de 02 de 2009 a les 07:47 +0200, en/na Александър Шопов va escriure: > When I do the following: > > > $ cd gnome-screensaver/po > $ svn info > > Path: . > URL: svn+ssh://al_sho...@svn.gnome.org/svn/gnome-screensaver/trunk/po > Repository Root: svn+ssh://al_sho...@svn.gnome.org/svn/gnome-screensaver > Repository UUID: 6cc035ca-e325-0410-8d2b-9ec74377d5dd > Revision: 1598 > Node Kind: directory > Schedule: normal > Last Changed Author: chliao > Last Changed Rev: 1598 > Last Changed Date: 2009-02-06 16:01:52 +0200 (пт, 06 фев 2009) > > $ svn ci ChangeLog bg.po -m "`head -5 ChangeLog`" > > I get the following: > > SendingChangeLog > Sendingbg.po > Transmitting file data ..svn: Commit failed (details follow): > svn: Can't open file '/svn/gnome-screensaver/db/txn-current-lock': > Permission denied > > > Any idea what is the problem and how to fix it? > > Kind regards: > al_shopov > > ___ > gnome-i18n mailing list > gnome-i18n@gnome.org > http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n -- gil forcada [ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer [en] guifi.net - a non-stopping free network bloc: http://gil.badall.net ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
