Re: Problem in Yelp?

[Milo Casagrande]

2010/4/1 Shaun McCance :
>
> Those strings are provided by gnome-doc-utils. It looks like
> they're translated in it.po in git. Maybe Ubuntu is using an
> older release of gnome-doc-utils?

I checked the gnome-doc-utils.mo file, and it contains those translated strings.
Ubuntu next release is shipping 0.19.5 version of g-d-u.

I'm going to open a bug in Ubuntu anyway. Will see what happens.

Ciao.

-- 
Milo Casagrande 
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

[epiphany-extensions] Created branch gnome-2-30

[Diego Escalante Urrelo]

The branch 'gnome-2-30' was created.

Summary of new commits:

  a03c2f6... Post release bump to 2.30.1
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

[yelp] Created branch gnome-2-30

[Shaun McCance]

The branch 'gnome-2-30' was created pointing to:

 db4fc8e... Dutch translation updated by Wouter Bolsterlee

___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Tomboy branch gnome-2-30 created

[Sandy Armstrong]

Hey folks,

The hook that should have sent ya'all an email when I branched for
GNOME 2.30.x failed, so this email is just to let you know that Tomboy
has, in fact, branched.  The name of the branch is (surprise)
gnome-2-30.

Tomboy 1.2.x stable releases will come from gnome-2-30, whereas new
unstable 1.3.x releases will come from git master.

Cheers,
Sandy
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: Problem in Yelp?

[Shaun McCance]

On Wed, 2010-03-31 at 23:17 +0200, Milo Casagrande wrote:
> Hi,
> 
> I wrote also on IRC, but probably here is better for people who are not 
> online.
> 
> Screenshot:
> http://people.ubuntu.com/~milo/yelp-problem.png
> 
> What you are looking there is Yelp showing Empathy help in Italian,
> but some of the "sections" title remain in English.
> 
> Can somebody confirm this problem on a distro other than Ubuntu? In
> case it is a real problem, ideas on what could it be?

Those strings are provided by gnome-doc-utils. It looks like
they're translated in it.po in git. Maybe Ubuntu is using an
older release of gnome-doc-utils?

--
Shaun


___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

String additions to 'gcalctool.gnome-2-30'

[GNOME Status Pages]

This is an automatic notification from status generation scripts on:
http://l10n.gnome.org.

There have been following string additions to module 'gcalctool.gnome-2-30':

+ "Show %d decimal _places"

Note that this doesn't directly indicate a string freeze break, but it
might be worth investigating.
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

String additions to 'gcalctool.gnome-2-30'

[GNOME Status Pages]

This is an automatic notification from status generation scripts on:
http://l10n.gnome.org.

There have been following string additions to module 'gcalctool.gnome-2-30':

+ "Show %d decimal places"
+ "_Contents"

Note that this doesn't directly indicate a string freeze break, but it
might be worth investigating.
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: Solang: redundant strings in Tags menu?

[Debarshi Ray]

> By the way, the "Show All Tags" bit - can it not be pushed into
> preferences as a setting ?

First of all, Solang does not have a conventional preferences dialog.
Atleast not yet, and we are not in an hurry to add it. The idea is to
make things "just work" and avoid providing a knob for every possible
setting.

Secondly it is possible that people might want to use a tag attached
to a bunch of PDFs with photos. Novices may not need it, but it is not
that uncommon either. eg., the same tag can be used to mark conference
slides and photos. In such cases, going through a Edit -> Preferences
-> ... -> Show All Tags can be tedious. So we wanted to provide it as
a menuitem, and as a context menu entry for the TagView along with
other common tasks like creating and attaching tags. That way its not
distractive, and still quickly reachable.

Happy hacking,
Debarshi
-- 
One reason that life is complex is that it has a real part and an
imaginary part.
-- Andrew Koenig
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Problem in Yelp?

[Milo Casagrande]

Hi,

I wrote also on IRC, but probably here is better for people who are not online.

Screenshot:
http://people.ubuntu.com/~milo/yelp-problem.png

What you are looking there is Yelp showing Empathy help in Italian,
but some of the "sections" title remain in English.

Can somebody confirm this problem on a distro other than Ubuntu? In
case it is a real problem, ideas on what could it be?

I didn't open a bug, wanted to hear what others think and make sure it
is a real problem.

Ciao.

-- 
Milo Casagrande 
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: Solang: redundant strings in Tags menu?

[sankarshan]

On Thu, Apr 1, 2010 at 2:05 AM, Debarshi Ray  wrote:

> Our tags menu was borrowed from F-Spot. However, the strings have
> always looked a bit redundant to me because they repeat the word "tag"
> or "tags". Since I am making a change to Solang to add the "Show All
> Tags" [1] menuitem, I thought it would be nice to have your opinion on
> the other things as well.

Tag being an element of meta-data/context that you add to the
images/collection, the menu represents the activities that can be
undertaken around it. Hence, even though they do repeat the "tag" word
a number of times, I'd say that trying to find alternatives might make
it less useful.

By the way, the "Show All Tags" bit - can it not be pushed into
preferences as a setting ?


-- 
sankarshan mukhopadhyay

___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Solang: redundant strings in Tags menu?

[Debarshi Ray]

Screenshot: http://rishi.fedorapeople.org/solang-tags-menu.png

Our tags menu was borrowed from F-Spot. However, the strings have
always looked a bit redundant to me because they repeat the word "tag"
or "tags". Since I am making a change to Solang to add the "Show All
Tags" [1] menuitem, I thought it would be nice to have your opinion on
the other things as well.

What do you think?

Thanks,
Debarshi

[1] Not all Tracker tags might be relevant to photos. eg., a large
number of tags originate from PDF files. It makes sense to show only
those tags which relate to photos, or have been newly created and not
yet attached to something.

-- 
One reason that life is complex is that it has a real part and an
imaginary part.
-- Andrew Koenig
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

[evince] Created branch gnome-2-30

[Carlos Garcia Campos]

The branch 'gnome-2-30' was created pointing to:

 615629a... [previewer] Close with control + w

___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

[gnome-icon-theme] Created branch gnome-2-30

[Jakub Steiner]

The branch 'gnome-2-30' was created pointing to:

 94534bd... Better logic in the render script to wait for the inkscape 

___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: Update SpokePersons list

[Claude Paroz]

Le mardi 30 mars 2010 à 21:34 +0200, Johannes Schmid a écrit :
> Hi all!
> 
> I was going to write a similar mail after the release. Well, I think the
> role of the SpokesPerson is rather obsolete as the the coordination team
> replaced them quite good.
> 
> But I agree the Claude should probably take the role as coordinator of
> the coordination team. Anything else should be handled by the
> coordination team and we might need some new faces there as well.
> 
> I might be a good idea to have an IRC meeting of the coordination team
> in the next weeks.

Good suggestion.
What about Wednesday April, 14 19:00 UTC?

Claude

> Am Dienstag, den 30.03.2010, 21:00 +0200 schrieb Stéphane Raimbault:
> > In the lifetime of an OpenSource project, new people get involved,
> > help regularly or not, alternate between active/inactive periods and
> > sometimes leave.
> > So that the GNOME translation project remains active, the roles
> > change, and I think it's time to update the list of SpokesPersons[1].
> > Danilo doesn't seem to be active anymore and Claude Paroz is always
> > helpful and present.
> > 
> > What do you think about updating the list of SpokesPersons to reflect
> > that change?
> > 
> > Stephane
> > 
> > [1] http://live.gnome.org/TranslationProject/SpokesPersons
> > ___


___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Tracker Release Translations

[Martyn Russell]

Hi all,

This is just a heads up that we expect to be releasing a stable version 
of Tracker this week (around Thursday) and any last minute translations 
should be updated by then.


Thanks,

--
Regards,
Martyn
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: 2.30 Release Notes

[Frederic Peters]

> Compare:
> 
> http://l10n.gnome.org/module/release-notes/help/gnome-2-30/bg/images/
> 
> and
> 
> http://library.gnome.org/misc/release-notes/2.30/index.html.bg

Looks ok¹, it just takes time processing everything (as there was some
general xsl changes that required many documents to be rebuilt).


Cheers,
Frederic

¹ you could resize down your gnome shell, nautilus and epiphany
  pictures.
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: 2.30 Release Notes

[lists]

The pictures I committed to git do not get uploaded to the release notes?
Am I doing something wrong or is the process stuck?

The two problem pictures are:
rnusers.hamster.jpg
and
rnlookingforward.aj.png

I have committed them yesterday and today (twice, I did remove and commit
again in the hopes of forcing a refresh).

They have the same names as the pics in he C locale:

http://git.gnome.org/browse/release-notes/tree/help/C/figures/rnusers.hamster.jpg?h=gnome-2-30

http://git.gnome.org/browse/release-notes/tree/help/C/figures/rnlookingforward.aj.png?h=gnome-2-30

Yet, they do not refresh:

Compare:

http://l10n.gnome.org/module/release-notes/help/gnome-2-30/bg/images/

and

http://library.gnome.org/misc/release-notes/2.30/index.html.bg

Kind regards:
al_shopov
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n